NoDictionaries   Text notes for  
... praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconia Quintiliani,...

← back to Ausonius Mosella 206-484 with adjustable interlinear vocabulary
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconia Quintiliani, Quique
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Quos praetextatus, praetextata, praetextatumunderage; juvenile; wearing a toga praetextaMinderjährige, jugendliche, trug eine Toga praetextamineur ; juvénile ; port d'un praetexta de toga minori; giovanile; indossando una toga praetextamenor de edad; juvenil; usar un praetexta de la toga
Quos praetextati celeber, celebris -e, celebrior -or -us, celeberrimus -a -umfamous, celebrated, renowned; honored, distinguished; famed; notoriousberühmt, gefeiert, berühmt, geehrt, ausgezeichnet, berühmt, berüchtigtencélèbre, célébré, renowned ; honoré, distingué ; célèbre ; notoire famoso, celebre, famoso, onorato, distinto, famoso, famigeratofamoso, celebrado, renowned; honrado, distinguido; famoso; notorio
Quos praetextati celebris, celebris, celebrefamous, celebrated, renowned; honored, distinguished; famed; notoriousberühmt, gefeiert, berühmt, geehrt, ausgezeichnet, berühmt, berüchtigtencélèbre, célébré, renommée; honoré, distingué, célèbre; notoirefamoso, celebre, famoso, onorato, distinto, famoso, famigeratofamosos, que se celebra, de renombre; distinguido honor,, famoso, conocido
Quos praetextati celebris facundia, facundiae FeloquenceBeredsamkeitéloquenceeloquenzaelocuencia
Quos praetextati celebris facundia ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
Quos praetextati celebris facundia ludus, ludi Mgame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschulel'école de jeu, jeu, le sport, loisir, de divertissement, de plaisir; l'école, du primairegioco, gioco, sport, svago, intrattenimento, divertimento, scuola, scuola elementarejuego, juego, deporte, pasatiempo, entretenimiento, diversión, escuela, escuela primaria
Quos praetextati celebris facundia ludius, ludi(i) Mdancer; stage performerTänzerin, Bühnenkünstlerdanseur; de scèneballerina; performer stadiobailarina; actriz de teatro
Quos praetextati celebris facundia ludi confero, conferre, contuli, collatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
Quos praetextati celebris facundia ludi confero, conferre, contuli, conlatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit adaboutüberau sujet de circasobre
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, âgé, antique ; ancien ; vétéran, éprouvé ; de longue date, chronique vecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, envejecido, antiguo; anterior; veterano, experimentado; de muchos años, crónico
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad veter, vetera, veterumold; long established; veteran, bygone; chronicalt, seit langem; Veteran, vergangene, chronischevieux ; établi depuis longtemps ; vétéran, passé ; chronique di età, da tempo stabilito; veterano, passata; cronicaviejo; establecido desde hace mucho tiempo; veterano, pasado; crónico
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieilles/antiques périodes, antiquité ; des événements plus tôt ; vieilles traditions/manières vecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiviejas/antiguas épocas, antigüedad; acontecimientos anteriores; viejas tradiciones/maneras
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väterancients, hommes de, ancêtres antichi, gli uomini di un tempo, antenatiancients, hombres de viejo, antepasados
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconium, praeconi(i) Npraise, celebrating; proclamation, publication; office of public crierLob, feiern, Verkündigung, Veröffentlichung, Fachstelle öffentlicher Ausruferéloge, célébrant ; proclamation, publication ; bureau de huissier public lode, celebra; proclamazione, la pubblicazione; ufficio di banditore pubblicoalabanza, celebrando; proclamación, publicación; oficina del pregonero público
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconium, praeconii NadvertisementAnzeigepublicité pubblicitàanuncio
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconius, praeconia, praeconiumof/concerned with the public crier/his office; of/belonging to an auctioneervon / mit den öffentlichen Ausrufer / dieser sein Amt, der / die Zugehörigkeit zu einer Versteigererof/concerned avec le huissier public/son bureau ; of/belonging à un commissaire-priseur di / in questione con il banditore pubblico e il suo ufficio, di / appartenenti ad un banditoreof/concerned con el pregonero público/su oficina; of/belonging a un subastador
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconia Quintiliani, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconia Quintiliani, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconia Quintiliani, quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
Quos praetextati celebris facundia ludi Contulit ad ueteris praeconia Quintiliani, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.