deus opposuit nostris sua numina votis? ne tua permaneam, quod |
| deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
| deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu
Dio, Diodios; Dios
|
| deus | oppono, opponere, opposui, oppositusoppose; place oppositewidersetzen; Platz gegenübers'opposer ; placer vis-à-vis de
opporsi, posto di fronteoponerse; colocar enfrente de
|
| deus opposuit | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| deus opposuit | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| deus opposuit nostris | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| deus opposuit nostris | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| deus opposuit nostris sua | numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios |
| deus opposuit nostris sua numina | votum, voti Nvow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmungvoeu, engagement, entreprise religieuse/promesse ; prière/souhait ; offre votive ; voix
voto, impegno, impegno religioso / promessa, la preghiera / desiderio; offerta votiva; votovoto, compromiso, empresa religiosa/promesa; rezo/deseo; ofrecimiento votivo; voto
|
| deus opposuit nostris sua numina | voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,le voeu, consacrent, consacré
voto, dedicare, consacrareel voto, dedica, consagrado
|
deus opposuit nostris sua numina votis?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deus opposuit nostris sua numina votis? | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| deus opposuit nostris sua numina votis? | nenotnichtpasnonno |
| deus opposuit nostris sua numina votis? | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| deus opposuit nostris sua numina votis?
ne | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| deus opposuit nostris sua numina votis?
ne tua | permaneo, permanere, permansi, permansuslast, continue; remain; endurezuletzt, fortzusetzen; bleiben; ertragendurer, continuer ; rester ; supporter
infine, continuare; rimangono; sopportaredurar, continuar; permanecer; aguantar
|
| deus opposuit nostris sua numina votis?
ne tua permaneam, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| deus opposuit nostris sua numina votis?
ne tua permaneam, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| deus opposuit nostris sua numina votis?
ne tua permaneam, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
