NoDictionaries   Text notes for  
...      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubi...

← back to Ovid Heroides 6 Hypsipyle Iasoni with adjustable interlinear vocabulary
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubi pacta
loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
loquendi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
loquendi  detego, detegere, detexi, detectusuncover/disclose/reveal; expose, lay bare; fleece; unsheathe; remove; unroofaufzudecken / Offenlegung / offenbaren; aussetzen, freilegen, Vlies; abgemantelt; entfernen; unroofdécouvrir/révéler/indiquer ; exposition, configuration nue ; ouatine ; unsheathe ; enlever ; unroof svelare / rivelare / svelare: esporre, mettere a nudo, morbido, sfoderano; rimuovere; unroofdestapar/divulgar/revelar; exposición, endecha pelada; paño grueso y suave; unsheathe; quitar; unroof
loquendi      detegit ingenium, ingeni(i) Nnature, innate quality; natural disposition/capacity; character; talentNatur, angeborene Qualität; Naturell / Kapazität; Charakter; Talentnature, la qualité innée; disposition naturelle / capacité; caractère, le talentnatura, la qualità innata; disposizione naturale / capacità, carattere, talentonaturaleza, la calidad innata disposición natural / capacidad; carácter, talento
loquendi      detegit ingenium, ingenii Ntrick, clever deviceTrick, klug Gerätastuce, un dispositif ingénieuxtrucco, un dispositivo intelligentetruco, un dispositivo inteligente
loquendi      detegit ingenio vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure ; mal mental/émotif ; dommages à ses intérêts ; blessure de l'amour ferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida; daño mental/emocional; lesión a sus intereses; herida del amor
loquendi      detegit ingenio vulnero, vulnerare, vulneravi, vulneratuswound/injure/harm, pain/distress; inflict wound on; damage Wunde / verletzen / schaden, Schmerz / Not, auf Wunde zuzufügen; Schädenblesser/blesser/mal, douleur/détresse ; infliger la blessure dessus ; dommages ferita / male / danno, dolore / disagio; infliggere ferita; danniherir/dañar/daño, dolor/señal de socorro; infligir la herida encendido; daño
loquendi      detegit ingenio vulnera noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo.  heushey!, ho!, ho there!, listen!hey!, ho!, hören ho there!,!hey!, ho!, ho là!, écoutez!ehi, ehi!, Olà!, ascolta!hey!, ho!, ho hay!, escucha!
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubi pango, pangere, pepigi, pactuscompose; insert, drive in, fasten; plant; fix, settle, agree upon, stipulatekomponieren; einzufügen, Laufwerk, befestigen; Pflanze; zu beheben, zu regeln, zu vereinbaren, ist festgelegt,composer ; insérer, conduire dedans, attacher ; usine ; la difficulté, banc à dossier, conviennent, stipulent compongono; inserire, drive in, fissare, vegetale; fissare, regolare, concordare, stipularecomponer; insertar, conducir adentro, sujetar; planta; el arreglo, settle, conviene en, estipula
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubi paciscor, pacisci, pactus summake a bargain or agreement; agree, enter into a marriage contract; negotiatemachen ein Schnäppchen oder Vereinbarung; zustimmen, geben Sie in einen Ehevertrag zu verhandeln;conclure une affaire ou un accord ; convenir, entrer dans un contrat de mariage ; négocier fare un patto o accordo, d'accordo, stipulare un contratto di matrimonio; negoziarehacer un negocio o un acuerdo; convenir, firmar un contrato de unión; negociar
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubi pactum, pacti Nbargain, agreement; mannerSchnäppchen, Vereinbarung, sonégociation, un accord; manièreaffare, accordo; modonegociación, acuerdo, de manera
loquendi      detegit ingenio vulnera nostra suo. heus, ubi pactus, pacta, pactumagreed upon, appointedvereinbart, ernanntconvenu, nomméspattuito, ha nominatoacordado, nombrado


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.