NoDictionaries   Text notes for  
... tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte ferre ab se promulgatas...

comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte ferre ab se promulgatas rogationes
comitium, comiti(i) Nplace in Forum where comitia were held; comitia, assembly; electionsim Forum, wo Comitien stattgefunden haben; Comitien, Montage; Wahlenélections lieu dans le forum où les comices ont eu lieu; comices, l'assemblage;posto nel forum in cui si sono svolti comizi, comizi, il montaggio, elezionielecciones lugar en el Foro, donde se celebraron comicios; comicios, el montaje;
comitiis tribunicius, tribunicia, tribuniciumof/belonging to tribunevon / Zugehörigkeit zu Tribüneof/belonging à la tribune di / appartenenti alla tribunaof/belonging a la tribuna
comitiis tribunicius, tribunici(i) Mex-tribuneEx-Tribüneex-tribune ex-tribunoex-tribuna
comitiis tribuniciis declaro, declarare, declaravi, declaratusdeclare/announce/make known; indicate, reveal, testify, show/prove; mean erklären / announce / bekannt zu machen; zeigen, offenbaren, bezeugen, zeigen / beweisen, bedeuten;déclarer/annoncer/faire connaître ; indiquer, indiquer, témoigner, exposition/s'avérer ; moyen Dichiaro / announce / rendere note, indicare, rivelare, testimoniano, mostrare o dimostrare; mediadeclarar/anunciar/dar a conocer; indicar, revelar, atestiguar, demostración/probar; medio
comitiis tribuniciis declararent voluntas, voluntatis Fwill, desire; purpose; good will; wish, favor, consentwird, wünschen; Zweck; guten Willen, möchte, favor, Zustimmung, désir ; but ; bonne volonté ; souhait, faveur, consentement volontà, il desiderio; scopo; buona volontà, desideri, favorire il consenso, deseo; propósito; voluntad; deseo, favor, consentimiento
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si conjungo, conjungere, conjunxi, conjunctusconnect, join/yoke together; marry; connect/compoundverbinden, anschließen / Joch zusammen, heiraten, in Verbindung zu treten / Compoundrelier, joindre/joug ensemble ; marier ; relier/composé connettere, unire / giogo insieme, sposarsi, collegare / composticonectar, ensamblar/yugo junto; casarse; conectar/compuesto
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si conjuncte, conjunctius, conjunctissimejointly, at same time; together, in a friendly/confidential fashiongemeinsam zur gleichen Zeit, zusammen, in einer freundlichen / vertraulich Modeconjointement, en même temps ; ensemble, de mode amicale/confidentielle congiuntamente, al medesimo tempo, insieme, in un amichevole / fashion riservatien común, en la misma hora; junto, en una manera amistosa/confidencial
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si conjunctus, conjuncta, conjunctumadjoining/contiguous/linked; connected/contemporary, continuous; complexangrenzende / angrenzenden / verknüpften; angeschlossen zeitgenössischen, kontinuierliche, komplexeattenant / contigus / liées; connectés / contemporaine, continue; complexesadiacente / contigue / collegate; collegato / contemporanea, continua; complessocontigua / contiguos / vinculadas; conectado / continua contemporáneo,; complejos
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si conjunctelike compound proposition; hypothetically?wie zusammengesetzte Aussage; hypothetisch?comme proposition composé; hypothèse?come proposizione composto; ipoteticamente?como proposición compuesta; hipotéticamente?
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte ferre abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte ferre ab sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte ferre ab se promulgo, promulgare, promulgavi, promulgatusmake known by public proclamation; publishbekannt zu machen durch öffentlichen Aufruf zu veröffentlichen;faire connaître par proclamation publique ; éditer far conoscere da pubblico bando; pubblicaredar a conocer por la proclamación pública; publicar
comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte ferre ab se promulgatas rogatio, rogationis Fproposed measurevorgeschlagene Maßnahmemesure proposéemisura propostamedida propuesta


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.