certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres L Cornelium Scipionem interregem concordiae |
| certamen, certaminis Ncontest, competition; battle, combat, struggle; rivalry; disputeWettbewerb, Wettbewerb, Kampf, Kampf, Kampf, Eifersucht, Streitconcours, concurrence, bataille, combat, lutte, rivalité, disputeconcorso, la concorrenza; battaglia, combattimento, lotta, rivalità, contestazioneconcurso, la competencia; batalla, combate, lucha, rivalidad; controversia |
| certaminibus | publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire
pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
|
| certaminibus | publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public
pubblico ufficialeoficial público
|
| certaminibus publicis | erumpo, erumpere, erupi, eruptusburst/pop; cause to burst; become dislocatedBurst / pop; Ursache zu sprengen, werden verrenktéclat/bruit ; cause à éclater ; devenu disloqué
burst / pop; far scoppiare; diventare dislocataexplosión/estallido; causa a estallar; se dislocado
|
| certaminibus publicis erumpebant. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| certaminibus publicis erumpebant. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum | taedium, taedi(i) Nweariness/tedium/boredom/ennui; disgust/aversion/repugnance/loathing; nuisanceMüdigkeit / Langeweile / Langeweile / Langeweile, Ekel / Abneigung / Abscheu / Ekel; Ärgernislassitude / ennui / ennui / ennui; dégoût / aversion / répugnance / dégoût; nuisancesstanchezza / noia / noia / noia, disgusto / avversione / ripugnanza / odio; fastidiocansancio / tedio y el aburrimiento / aburrimiento; asco / aversión / repugnancia / odio; molestias |
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum | taedio, taediare, taediavi, taediatusbe sad; be tired/weary/sicktraurig sein, müde sein / müde / krankêtre triste; être fatigué / fatigué / maladeessere triste; essere stanco / stanca / malatoestar triste, estar cansado / cansado / enfermo |
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement
compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
|
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres L(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres L Cornelium | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio
ScipioneScipio
|
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres L Cornelium | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton
asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
|
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres L Cornelium Scipionem | interrex, interregis Mone who holds office between the death of a supreme magistrate and the appointein Amt innehat, die zwischen dem Tod eines obersten Richter zu ernennen und dieun qui tient le bureau entre la mort d'un magistrat suprême et la nomination
uno che resta in carica tra la morte di un magistrato supremo e la nominauno quién sostiene la oficina entre la muerte de un magistrado supremo y la designación
|
| certaminibus publicis erumpebant. Quorum taedio patres L Cornelium Scipionem interregem | concordia, concordiae Fconcurrence/mutual agreement/harmony/peace; rapport/amity/concord/union; friendZustimmung / gegenseitigen Einvernehmen / Harmonie / Frieden; rapport / Freundschaft / Concord / union; Freundaccord / d'un commun accord / l'harmonie et la paix; rapport / amitié / Concord / Union; amiconcurrence / mutual agreement / harmony / peace; rapport / amity / concord / union; friendconsentimiento o acuerdo mutuo / armonía / la paz; relación / amistad / concordia / Unión; amigo |
