NoDictionaries   Text notes for  
... quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, quae nondum promiscua erant,...

← back to Livy Ab Urbe Condita 10 6 with adjustable interlinear vocabulary
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, quae nondum promiscua erant, deesset.
plebeius, plebeia, plebeiumplebeianPlebejerplébébien plebeoplebeian
plebeios, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
plebeios, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
plebeios, quorum honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos
plebeios, quorum honoribus nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación
plebeios, quorum honoribus nihil praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotium, sacerdoti(i) Npriesthood; benefice/livingPriestertum; Pfründe / Wohnensacerdoce; bénéfice / viesacerdozio; beneficio / soggiornosacerdocio; beneficio / sala de estar
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, queandundetey
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, quae nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, quae nondum promiscuus, promiscua, promiscuumcommon, shared general, indiscriminategemeinsamen, geteilten allgemeinen, wahllosecommune, partagée général, sans discriminationcomune, condiviso generale, indiscriminatacomún, compartida en general, indiscriminada
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, quae nondum promiscua sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
plebeios, quorum honoribus nihil praeter sacerdotia, quae nondum promiscua erant, desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingêtre vouloir/manquant ; échouer/coup manqué ; abandon/désert, négligence ; être parti/absent/manquant mancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser deseo/que carece; fall/falta; abandono/desierto, negligencia; ser ausente/ausente/perdido


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.