NoDictionaries   Text notes for  
... iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foeda uisu erant,...

← back to Livy Ab Urbe Condita 21 33 with adjustable interlinear vocabulary
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foeda uisu erant, stetit
modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad
modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo
modo jumentum, jumenti Nmule; beast of burdenMaultier, Lasttiermule; bête de sommemulo, bestia da somamula; bestia de carga
modo iumenta cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
modo iumenta cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
modo iumenta cum onus, oneris Nload, burden; cargoLast, Bürde, Frachtcharger, charger ; cargaison carico, l'onere; caricocargar, cargar; cargo
modo iumenta cum oneribus devolvo, devolvere, devolvi, devolutusroll/fall/tumble down; roll off; fall/sink back; fall intoRolle / Herbst / stürzen, rollen, fallen / sinken zurück, fallen inrouler/chute/dégringolade vers le bas ; tomber ; chute/évier en arrière ; tomber dans rullo / autunno / ruzzolare; roll off; autunno / lavello indietro; cadere inrodar/caída/caída abajo; caerse; caída/fregadero detrás; caer en
modo iumenta cum oneribus devolvor, devolvi, devolutus sumroll/fall down; roll off; sink back; fall into; hand over, transfer; depriveRoll-bzw. fallen, rollen, wieder sinken; fallen in; übergeben, Transfer zu nehmen;rouler/tomber vers le bas ; tomber ; dos d'évier ; tomber dans ; remettre, transférer ; priver rullo / cadere; roll off, lavello indietro; cadere in, consegnare, trasferimento; privarerodar/caer abajo; caerse; parte posterior del fregadero; caer en; entregar, transferir; privar
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. queandundetey
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. quiswhichwelcher, was für einquel checuál
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foedus, foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -umfoul; filthy, unclean; disgusting, loathsome, ghastly, beastly; hideous, uglyfoul; schmutzig, unrein; widerlich, abscheulich, grauenhaft, bestialisch, scheußlich, hässlichame; sale, impur, dégoûtant, répugnant, atroce, ignoble; hideux, laidfallo, sporco, impuro; disgustosa, ripugnante, orribile, bestiale, orribile, bruttofalta; inmundo asqueroso,, asqueroso, repugnante, espantoso, bestial, horrible, feo
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foedo, foedare, foedavi, foedatusdefile; pollute; soil, stain, make filthy/unclean; contaminate; corruptverunreinigen; verschmutzen; Boden, Beize, schmutzig machen / unrein; verunreinigen; beschädigtdéfilé ; polluer ; le sol, tache, rendent dégoûtant/malpropre ; souiller ; corrompre gola; inquinare; suolo, macchia, sporco fare / impuro; contaminare; corrottodesfiladero; contaminar; el suelo, mancha, hace asqueroso/sucio; contaminar; corromper
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foeda video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foeda viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foeda visus, visus Mlook, sight, appearance; visionBlick, Sicht, Aussehen; Visionregarder, apercevoir, aspect ; vision sguardo, la vista, l'apparenza; visionemirar, avistar, aspecto; visión
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foeda uisu sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
modo iumenta cum oneribus deuoluebantur. Quae quamquam foeda uisu erant, sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.