stipendiariusque et seruus populi Romani a patre relictus. Quem nisi Saguntinum |
| stipendiarius, stipendiaria, stipendiariummercenary; paying tribute in the form of cashSöldner; Tribut in Form von Bargeldmercenaires; rendant hommage sous la forme de liquiditésmercenario, pagare un tributo in forma di contantelos mercenarios; rindiendo homenaje en forma de dinero en efectivo |
| stipendiariusque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| stipendiariusque et | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| stipendiariusque et seruus | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| stipendiariusque et seruus | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| stipendiariusque et seruus populi | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| stipendiariusque et seruus populi | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| stipendiariusque et seruus populi Romani | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani a | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| stipendiariusque et seruus populi Romani a patre | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani a patre | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte
abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani a patre relictus. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| stipendiariusque et seruus populi Romani a patre relictus. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani a patre relictus. Quem | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler
stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
|
| stipendiariusque et seruus populi Romani a patre relictus. Quem | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que |
stipendiariusque et seruus populi Romani a patre relictus. Quem nisi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
