Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum peruenit. Inde cum |
| Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia |
| Siciliae | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| Siciliae rebus | decemtenzehndixdiecidiez |
| Siciliae rebus decem | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
| Siciliae rebus decem nauibus | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
| Siciliae rebus decem nauibus | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
| Siciliae rebus decem nauibus oram | Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia |
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner
leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
|
Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum | pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenez à ; portée ; arriver
provengono da raggiungere;; arrivarevenir a; alcance; llegar
|
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum peruenit. | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum peruenit. | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum peruenit. | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum peruenit. | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettre dedans ou dessus ; présenter
mettere in o su; introdurreponer adentro o; introducir
|
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum peruenit. Inde | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Siciliae rebus decem nauibus oram Italiae legens Ariminum peruenit. Inde | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
