NoDictionaries Text notes for
... Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis; uerum enimuero Hieronymus, uelut ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 24 5 with adjustable interlinear vocabulary

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis; uerum enimuero Hieronymus, uelut suis

apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de

apud(Currently undefined; we'll fix this soon.)

apud Syracusanos,

succedo, succedere, successi, successusclimb; advance; follow; succeed inklettern; voraus; folgen, gelingenmontée ; avance ; suivre ; réussir dedans salita; anticipo; seguire; riuscire asubida; avance; seguir; tener éxito adentro

apud Syracusanos, succedenti

tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto

apud Syracusanos, succedenti tantae

caritas, caritatis Fcharity; love, affection, esteem, favor; dearness; high priceLiebe, Liebe, Zuneigung, Wertschätzung, begünstigen; Teuerung, hohe Preisecharité ; amour, affection, estime, faveur ; tendresse ; prix élevé carità, amore, affetto, stima, favore; alto prezzo, prezzo elevatocaridad; amor, afecto, estima, favor; precio; precio alto alto

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati(Currently undefined; we'll fix this soon.)

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis;

verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis;

verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis;

Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis;

ver, veris Nspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -printemps, printemps de la vie, de la jeunesseprimavera primavera-tempo della vita, della gioventùprimavera, primavera-época de la vida, la juventud

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis;

verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis; uerum

enimveroto be sure, certainly; well, upon by word; but, on the other hand; what is moreum sicher zu sein, sicher, gut, auf durch Wort, aber auf der anderen Seite, was mehr istpour être sûr, certainement ; bien, au moment par mot ; mais, d'une part ; ce qui est plus per essere sicuro, certo, bene, su con la parola, ma, d'altra parte, quello che è piùpara estar seguro, ciertamente; bien, sobre por palabra; pero, por una parte; cuál es más

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis; uerum enimuero

Hieronymus, Hieronymi MJeromeJeromeJerome JeromeJerónimo

apud Syracusanos, succedenti tantae caritati Hieronis; uerum enimuero Hieronymus,

velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si