-<quingenti> autem Numidae erant - - Salapiaque traderetur Marcello. nec sine |
| quingenti -ae -a, quingentesimus -a -um, quingeni -ae -a, quingentie(n)s |
| -<quingenti> | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
-<quingenti> autem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| -<quingenti> autem Numidae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
-<quingenti> autem Numidae erant(Currently undefined; we'll fix this soon.)
-<quingenti> autem Numidae erant-(Currently undefined; we'll fix this soon.)
-<quingenti> autem Numidae erant--(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque traderetur | Marcellus, MarcelliMarcellusMarcellusMarcellusMarcelloMarcelo |
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque traderetur Marcello. | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque traderetur Marcello. | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque traderetur Marcello. nec | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque traderetur Marcello. nec | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque traderetur Marcello. nec | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| -<quingenti> autem Numidae erant-- Salapiaque traderetur Marcello. nec | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
