Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus sponsoque ab domo |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Celtiberorum: | adulescens, adulescentis (gen.), adulescentior -or -us, adulescentissimus -a -umyoung, youthful; "minor"junge, jugendlich, "Moll"jeunes, jeunesse, "mineur"giovane, giovane, "minori"juvenil jóvenes,; "menores" |
| Celtiberorum: | adulescens, adulescentisyoung man, youth; youthful person; young woman/girljunger Mann, Jugend, junge Menschen, junge Frau / Mädchenjeune homme, de la jeunesse; personne jeune, jeune femme / fillegiovane, gioventù; persona giovanile, giovane donna / ragazzajoven, la juventud; persona joven, mujer joven / niña |
Celtiberorum: adulescenti(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Celtiberorum: adulescenti Allucio | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. | extemploimmediately, forthwithsofort, unverzüglichimmédiatement, sans délaisubito, immediatamenteinmediatamente, sin dilación |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper
obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
|
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus | spondeo, spondere, spopondi, sponsuspromise, give pledge/undertaking/surety; contract to give/take in marriageVersprechen geben, das Pfandrecht / Unternehmen / Sicherheit; Vertrag zu geben / nehmen in der Ehela promesse, donnent l'engagement/entreprendre/sécurité ; contracter pour donner/rentrer le mariage
promessa, dare pegno / impresa / fideiussione; contratto di dare / prendere in matrimoniola promesa, da el compromiso/la empresa/seguridad; contratar para dar/admitir la unión
|
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus | sponsus, sponsi Mbridegroom; betrothed manBräutigam; Mann verlobtépoux; fiancésposo, l'uomo fidanzatonovio, el hombre prometida |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus | sponsum, sponsi Nagreement; consentVereinbarung; Zustimmungaccord, le consentementaccordo; consensoacuerdo, consentimiento |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus | sponso, sponsare, sponsavi, sponsatusbecome betrothed/engaged to marry; espouse, affiancesich verloben / verlobt; bekennen, verlobendevenir fiancée / engagés à se marier; épouser, fiancerdiventare fidanzato / fidanzata, sposare, fidanzareconvertido en novia / comprometidos para casarse; abrazar, dar palabra de casamiento |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus sponsoque | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus sponsoque ab | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| Celtiberorum: adulescenti Allucio nomen erat. Extemplo igitur parentibus sponsoque ab | domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir
sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar
|
