magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L Lentulo Italia, P Uillio Macedonia, |
| magistratus, magistratus Mmagistracy, civil office; office; magistrate, functionaryMagistrats-, Zivil-Büro, Büro; Richter, Funktionärmagistrature, bureau des affaires civiles; bureau; magistrat, fonctionnairemagistratura, civile, ufficio, ufficio, magistrato, funzionariomagistratura, cargo civil; oficina; magistrado, funcionario |
| magistratum | ineo, inire, inivi(ii), initusenter; undertake; begin; go in; enter upongeben; verpflichten; beginnen, gehen in, treten nachentrer ; entreprendre ; commencer ; entrer ; entrer au moment
entrare; intraprendere; cominciare; entrare, entrare inentrar; emprender; comenzar; entrar; entrar sobre
|
| magistratum inissent | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
| magistratum inissent prouincias | sortior, sortiri, sortitus sumcast or draw lots; obtain by lot; appoint by lot; chooseStimmen oder ziehen Lose erhalten durch das Los; ernennen durch das Los entscheiden;mouler ou dessiner les sorts ; obtenir par le sort ; nommer par le sort ; choisir
getto o sorteggio; ottenere per partita; nominare per partita; scegliereechar o dibujar las porciones; obtener por la porción; designar por la porción; elegir
|
| magistratum inissent prouincias | sortitus, sortita, sortitumassignedzugeordnetattribuéassegnatoasignado |
| magistratum inissent prouincias sortiti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L | lentulus, lentula, lentulumsomewhat slowetwas langsamun peu lentun po 'lentoalgo lenta |
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L Lentulo | Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia |
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L Lentulo Italia, | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L Lentulo Italia, | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L Lentulo Italia, P(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L Lentulo Italia, P Uillio | Macedonius, Macedonia, MacedoniumMacedonian, of/from/belonging to MacedoniaMazedonisch, von / aus / Zugehörigkeit zu MazedonienMacédonienne, de / de / appartenant à la MacédoineMacedone, di / da / appartenenti alla MacedoniaMacedonio, de / desde / perteneciente a Macedonia |
| magistratum inissent prouincias sortiti sunt. L Lentulo Italia, P Uillio | Macedonia, Macedoniae FMacedoniaMazedonienMacédoineMacedoniaMacedonia |
