inquit, 'Philippe, reddisne tandem Pharsalum et Larisam Cremasten et Echinum et |
| inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| inquit, | Philippus, Philippi MPhilipPhilipPhilip
PhilipPhilip
|
| inquit, 'Philippe, | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire
ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
|
| inquit, 'Philippe, reddisne | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
inquit, 'Philippe, reddisne tandem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inquit, 'Philippe, reddisne tandem Pharsalum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
inquit, 'Philippe, reddisne tandem Pharsalum et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
inquit, 'Philippe, reddisne tandem Pharsalum et Larisam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inquit, 'Philippe, reddisne tandem Pharsalum et Larisam Cremasten | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| inquit, 'Philippe, reddisne tandem Pharsalum et Larisam Cremasten et | echinus, echini Medible sea-urchin; copper dishessbare Seeigel-, Kupfer-Schalecomestibles d'oursin; plat de cuivrecommestibile dei ricci di mare, piatto di ramecomestibles de erizos de mar, plato de cobre |
| inquit, 'Philippe, reddisne tandem Pharsalum et Larisam Cremasten et Echinum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
