NoDictionaries Text notes for
... Carystiorum primum agros uastarunt; deinde, ubi Carystus praesidio a ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 32 16 with adjustable interlinear vocabulary

traiecerunt. Carystiorum primum agros uastarunt; deinde, ubi Carystus praesidio a Chalcide

trajicio, trajicere, trajeci, trajectustransfer; transport; pierce, transfixTransfer, Verkehr, Pierce, transfixtransfert ; transport ; percer, transfix trasferimento, trasporti, perforare, trafiggeretransferencia; transporte; perforar, transfix

traiecerunt.(Currently undefined; we'll fix this soon.)

traiecerunt. Carystiorum

primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero

traiecerunt. Carystiorum

primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente

traiecerunt. Carystiorum

primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles

traiecerunt. Carystiorum

primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar

traiecerunt. Carystiorum primum

ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo

traiecerunt. Carystiorum primum agros

vasto, vastare, vastavi, vastatuslay waste, ravage, devastateverwüsten, verwüsten, verwüstenla perte de configuration, ravage, dévastent devastare, saccheggiare, devastarela basura de la endecha, estragos, devasta

traiecerunt. Carystiorum primum agros uastarunt;

deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar

traiecerunt. Carystiorum primum agros uastarunt; deinde,

ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual

traiecerunt. Carystiorum primum agros uastarunt; deinde,

ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que

traiecerunt. Carystiorum primum agros uastarunt; deinde, ubi(Currently undefined; we'll fix this soon.)

traiecerunt. Carystiorum primum agros uastarunt; deinde, ubi Carystus

praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación