praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum prouinciae praeerat, cetero ex senatus |
| praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R.
pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
|
| praetorem | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| praetorem | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| praetorem Romanum. | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| praetorem Romanum. | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
praetorem Romanum. L(Currently undefined; we'll fix this soon.)
praetorem Romanum. L Furius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum prouinciae | praesum, praeesse, praefui, praefuturusbe in charge/control/head; take the lead; be presentverantwortlich sein / control / Kopf, die Führung übernehmen; anwesend seinen charge / de contrôle / tête; prendre l'initiative; être présentsessere in carica / controllo / capo; assumere un ruolo guida; essere presentiestar a cargo / control / cabeza; tomar la iniciativa; estar presentes |
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum prouinciae praeerat, | ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos
l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto
|
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum prouinciae praeerat, | ceterofor the rest, otherwise; in other respects; at other timesfür den Rest, sonst; in anderer Hinsicht, zu anderen Zeitenpour le repos, autrement ; à d'autres égards ; à d'autres fois
per il resto, altrimenti, per altri aspetti, altre voltepara el resto, si no; en otros respectos; en otras veces
|
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum prouinciae praeerat, cetero | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum prouinciae praeerat, cetero ex | senatus, senatus MsenateSenatsénat
senatosenado
|
| praetorem Romanum. L Furius Purpurio tum prouinciae praeerat, cetero ex | senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
