praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, hordei trecenta milia modium. — |
| praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de |
| praeter uiginti | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| praeter uiginti | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| praeter uiginti omnes | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
| praeter uiginti omnes tradant, | triticum, tritici NwheatWeizenblégranotrigo |
| praeter uiginti omnes tradant, tritici | quingenti -ae -a, quingentesimus -a -um, quingeni -ae -a, quingentie(n)s |
| praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, | hordeum, hordei Nbarley; barley-cornGerste, Gerstenkornl'orge, grain d'orgeorzo, orzo, maiscebada, la cebada, el maíz |
| praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, hordei | trecenti -ae -a, trecentesimus -a -um, treceni -ae -a, trecentie(n)s |
| praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, hordei trecenta | mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles
mila; migliaia; migliamil; millares; millas
|
| praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, hordei trecenta | milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers
migliaiamillares
|
| praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, hordei trecenta | milium, milii NmilletHirsemillet
migliomijo
|
| praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, hordei trecenta milia | modius, modi(i) Mpeck; Roman dry measurepicken; Roman HohlmaßPeck; romaine mesure sèchePeck, della misura romani seccoPeck, la medida romana seca |
praeter uiginti omnes tradant, tritici quingenta, hordei trecenta milia modium.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
