NoDictionaries   Text notes for  
... tum inter praetorem tribunosque omnia intempestiue agendi certamen erat:...

← back to Livy Ab Urbe Condita 45 21 with adjustable interlinear vocabulary
legem. tum inter praetorem tribunosque omnia intempestiue agendi certamen erat: tribuni
lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición
lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
legem. tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
legem. tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
legem. tum interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
legem. tum inter praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
legem. tum inter praetorem tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
legem. tum inter praetorem tribunosque omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
legem. tum inter praetorem tribunosque omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
legem. tum inter praetorem tribunosque omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos
legem. tum inter praetorem tribunosque omnia intempestivus, intempestiva, intempestivumuntimely, ill timed; unreasonableunzeitgemäß, schlecht angebracht; unvernünftigprématurée, mauvais moment; déraisonnableinopportuno, fuori tempo; irragionevoleextemporánea, inoportuna, irracional
legem. tum inter praetorem tribunosque omnia intempestiue ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
legem. tum inter praetorem tribunosque omnia intempestiue agendi certamen, certaminis Ncontest, competition; battle, combat, struggle; rivalry; disputeWettbewerb, Wettbewerb, Kampf, Kampf, Kampf, Eifersucht, Streitconcours, concurrence, bataille, combat, lutte, rivalité, disputeconcorso, la concorrenza; battaglia, combattimento, lotta, rivalità, contestazioneconcurso, la competencia; batalla, combate, lucha, rivalidad; controversia
legem. tum inter praetorem tribunosque omnia intempestiue agendi certamen sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
legem. tum inter praetorem tribunosque omnia intempestiue agendi certamen erat: tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.