nondum segrego ciuitatis causam a Polyarato et Dinone, ciuibus nostris, et |
| nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no |
| nondum | segrego, segregare, segregavi, segregatusremove, separateentfernen, trennenenlever, séparé
rimuovere, separatoquitar, separado
|
| nondum segrego | civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
| nondum segrego ciuitatis | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
| nondum segrego ciuitatis causam | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| nondum segrego ciuitatis causam | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| nondum segrego ciuitatis causam | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| nondum segrego ciuitatis causam | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| nondum segrego ciuitatis causam | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
nondum segrego ciuitatis causam a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nondum segrego ciuitatis causam a Polyarato | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| nondum segrego ciuitatis causam a Polyarato et | dinus, dina, dinumdivine; godlikegöttliche; godlikedivine; divinedivina; divinodivina, divina |
| nondum segrego ciuitatis causam a Polyarato et Dinone, | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain
concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
|
| nondum segrego ciuitatis causam a Polyarato et Dinone, ciuibus | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| nondum segrego ciuitatis causam a Polyarato et Dinone, ciuibus | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| nondum segrego ciuitatis causam a Polyarato et Dinone, ciuibus nostris, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
