NoDictionaries Text notes for
... aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique haud abnuerent traxit;...

← back to Livy Ab Urbe Condita 28 21 with adjustable interlinear vocabulary

alios aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique haud abnuerent traxit; quidam

alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado

alios

aemulatio, aemulationis Frivalry, ambition; unfriendly rivalry; emulation, imitationRivalität, Ehrgeiz, Rivalität unfreundlich; Emulation, Nachahmungrivalités, l'ambition, la rivalité inamicale; l'émulation, l'imitationrivalità, ambizioni, rivalità ostile, emulazione, imitazionela rivalidad, la ambición, la rivalidad hostil; la emulación, la imitación

alios aemulatio

etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

alios aemulatio et

certamen, certaminis Ncontest, competition; battle, combat, struggle; rivalry; disputeWettbewerb, Wettbewerb, Kampf, Kampf, Kampf, Eifersucht, Streitconcours, concurrence, bataille, combat, lutte, rivalité, disputeconcorso, la concorrenza; battaglia, combattimento, lotta, rivalità, contestazioneconcurso, la competencia; batalla, combate, lucha, rivalidad; controversia

alios aemulatio et certamen

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

alios aemulatio et certamen ut

provoco, provocare, provocavi, provocatuscall forth; challenge; provokehervorrufen; Herausforderung zu provozieren;appeler en avant ; défi ; provoquer Telefonare via; sfida; provocarellamar adelante; desafío; provocar

alios aemulatio et certamen ut prouocarent

alios aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique

haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no

alios aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique haud

abnueo, abnuere, -, -refuse, decline; deny; refuse by a sign, shake head; reject; rule outablehnen, abnehmen; leugnen, verweigern, durch ein Zeichen, schütteln den Kopf; abzulehnen; auszuschließenrefuser, diminuer ; nier ; refuser par un signe, tête de secousse ; rejet ; éliminer rifiutare, declino; negare, negare da un segno, scuotere la testa; respingere; fuori regolarechazar, disminuir; negar; rechazar por una muestra, cabeza de la sacudida; rechazo; eliminar

alios aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique haud abnuerent

traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, traîner, transporter ; dériver, obtenir disegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastrar, acarrear; derivar, conseguir

alios aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique haud abnuerent traxit;

quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada

NoDictionaries Text notes for ... aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique haud abnuerent traxit;...

NoDictionaries Text notes for
... aemulatio et certamen ut prouocarent prouocatique haud abnuerent traxit;...