duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam tricesimum annum agens, Demetrius quinquennio |
| duo | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| duo filii | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
| duo filii | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
| duo filii iuuenes | cingo, cingere, cinxi, cinctussurround/encircle/ring; enclose; beleaguer; accompany; gird, equip; ring Surround / umschließen / ring; umschließen; belagern; begleiten; rüsten, ausrüsten, Ringentourer/encercler/anneau ; enfermer ; cerner ; accompagner ; le cerceau, équipent ; anneau
surround / circondare / anello, chiudi, assediare, accompagnare, cingerà attrezzare; anellorodear/cercar/anillo; incluir; cercar; acompañar; el ceñidor, equipa; anillo
|
duo filii iuuenes cingebant,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam | triginta, tricesimus -a -um, triceni -ae -a, tricie(n)s 30th-; 30th30.-; 30.30e; 30e30a-; 30a30a; 30a |
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam tricesimum | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée ; âge, période de la vie ; le produit de l'année ; circuit, cours
anno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaño; edad, época de la vida; producto del año; circuito, curso
|
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam tricesimum annum | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam tricesimum annum | agens, agentis Madvocate, pleader; secret police; land surveyorsRechtsanwalt, Fürsprecher; Geheimpolizei; Landvermesseravocat, défenseur ; police secrète ; arpenteurs de terre
avvocato, difensore, la polizia segreta, i periti agrariabogado, abogado; policía secreta; topógrafos de la tierra
|
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam tricesimum annum | agens, (gen.), agentisefficient, effective, powerfulwirksame, effiziente, leistungsfähigeefficace, efficace, puissant
efficiente, efficace, potenteeficiente, eficaz, de gran alcance
|
duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam tricesimum annum agens,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| duo filii iuuenes cingebant, Perseus iam tricesimum annum agens, Demetrius | quinquennium, quinquenni(i) Nperiod of five yearsZeitraum von fünf Jahrenpériode de cinq ans
periodo di cinque anniperíodo de cinco años
|
