Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus ambobus |
| Quinctius, Quinctia, QuinctiumQuinctian; of Quinctius gensQuinctian; der Quinctius GensQuinctian; des gens QuinctiusQuinctian; della gens QuinzioQuinctian; de gens Quincio |
Quinctius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quinctius Crispinus | Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española |
| Quinctius Crispinus Hispaniam | citer, citera -um, citerior -or -us, citimus -a -umnear/on this side; nearer; sooner/earlier, urgent; next; leastin der Nähe von / auf dieser Seite, näher, schneller / früher, dringende; next; mindestensnear/on ce côté ; plus près ; tôt/plus tôt, pressant ; après ; mineurs
vicino / di qua, più vicino; prima / prima, urgente; successivo; almenonear/on este lado; más cerca; pronto/anterior, urgente; después; lo menos
|
| Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C Calpurnius | Piso, Pisonis MPisoPisoPisoPisoPiso |
| Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C Calpurnius | pisum, pisi NpeaErbsepoispiselloguisante |
| Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C Calpurnius Piso | Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española |
| Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C Calpurnius Piso Hispaniam | ulterior, ulterior, ulteriusfarther, later, higher, greaterweiter, höher, höher, stärkerplus loin, plus tard, plus haut, pluspiù in là, più tardi, più elevato, una maggioremás lejos, más tarde, más alto, mayor |
| Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Quinctius Crispinus Hispaniam citeriorem, C Calpurnius Piso Hispaniam ulteriorem. consulibus | ambo, ambae, amboboth; two of pair; two considered together, both parties; each of twobeides; zwei Paar, zwei zusammen betrachtet, beide Parteien, die jeweils von zweià la fois, dont deux paires, deux considérés ensemble, les deux parties, chacune de deuxentrambi i due di coppia, due considerati insieme, le due parti, ciascuna delle duetanto, dos de los pares, dos considerados en conjunto, las dos partes, cada una de dos |
