NoDictionaries   Text notes for  
... accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus aduersari, patres...

respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus aduersari, patres conscripti;
respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse rispostarespuesta
respondisse accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, entreprendre ; admettre, laisser dedans, entendre, apprendre ; obéir prendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, emprender; admitir, dejar adentro, oyen, aprenden; obedecer
respondisse accepi: tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
respondisse accepi: 'tribuni plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
respondisse accepi: 'tribuni plebis anteabefore, before this; formerly, previously, in the pastvor, bevor diese, früher, früher, in der Vergangenheitavant, avant ceci ; autrefois, précédemment, dans le passé prima, prima di questo, in passato, in precedenza, in passatoantes, antes de esto; antes, previamente, en el pasado
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphus, triumphi Mtriumph, victory paradeTriumph, Siegesparadetriomphe, défilé de victoire trionfo, la vittoria paratatriunfo, desfile de la victoria
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulo, postulare, postulavi, postulatusdemand, claim; require; ask/pray forfordern, verlangen; benötigen, fragen / beten fürdemande, réclamation ; exiger ; demander/prier domanda, richiesta; richiedano; chiedere / pregare perdemanda, demanda; requerir; pedir/rogar para
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus adversarius, adversari(i)enemy, adversary, antagonist, opponent, rival, foe; of an opposing partyFeind, Gegner, Gegner, Gegner, Rivalen, Feinde, von einer gegnerischen Parteiennemi, adversaire, antagoniste, adversaire, rival, ennemi ; d'une partie d'opposition nemico, avversario, antagonista, nemico, rivale, nemico, di un opponenteenemigo, adversario, antagonista, opositor, rival, enemigo; de un partido de oposición
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus adversarium, adversari(i) Ntemporary memorandum/account/day book; opponent's arguments/assertionsvorübergehende Memorandum / account / Tag gebucht werden; gegnerischen Argumente / Aussagenlivre provisoire de mémorandum/compte/jour ; les arguments/affirmations de l'adversaire memorandum temporaneo / account / giorno libro, gli argomenti dell'avversario / affermazionilibro temporal del memorándum/de la cuenta/de día; discusiones/aserciones del opositor
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus adversor, adversari, adversatus sumbe against, oppose, withstandgegen, zu widersetzen, widerstehenêtre contre, s'opposer, résister essere contro, opporsi, resistereestar contra, oponerse, soportar
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus adverso, adversare, adversavi, adversatusapply, directgelten die direktenappliquer, direct applicare, direttoaplicarse, directo
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus aduersari, pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus aduersari, patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus aduersari, patres conscribo, conscribere, conscripsi, conscriptusenroll/enlist/raise; write on/down, commit to/cover with writing; composEinschreibung / zu gewinnen / zu erhöhen, schreiben auf / ab, verpflichten sich, / mit dem Schreiben zu decken; composs'inscrire/enrôler/augmenter ; écrire on/down, commettre to/cover avec l'écriture ; compos iscriversi / arruolarsi / sollevare; scrivere su / giù, si impegnano a coprire / con la scrittura; composalistar/alistar/aumento; escribir on/down, confiar to/cover con la escritura; compos
respondisse accepi: 'tribuni plebis antea solebant triumphum postulantibus aduersari, patres conscriptus, conscripti Msenator/counselor; enrolling of the people for the purpose of briberySenator / Berater, die Einschreibung der Menschen zum Zweck der BestechungLe sénateur / conseiller; l'inscription des personnes à des fins de corruptionsenatore / consigliere iscrizione delle persone ai fini di corruzionesenador o consejero; inscripción de las personas con el propósito de soborno


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.