ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, duae Punicae quinqueremes, duae ab Heraclea |
| abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ab | socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündetenpartage ; associé ; allié
condivisione; associati; alleatidistribución; asociado; aliado
|
| ab | socius, soci(i) Massociate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündeteassocié, compagnon ; allié
socio, compagno, alleatoasociado, compañero; aliado
|
| ab | socia, sociae Fassociate/partner; companion/partnerAssociate / Partner; Begleiter / partnerassocié / partenaire; compagnon / conjointsocio / partner; compagno / partnerasociados y socios; compañera o compañero |
| ab sociis | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
| ab sociis | navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur
che fare con zelohacer con celo
|
| ab sociis naues | Chalcis, Chalcidos/is FChalcisChalkisChalcis
CalcideChalcis
|
| ab sociis naues | chalcis, chalcidis Fkind of fish; kind of lizard/snakeArt von Fisch; Art Eidechse / Schlangegenre de poissons ; genre de lézard/de serpent
tipo di pesce; tipo di lucertola / serpenteclase de pescados; clase de lagarto/de serpiente
|
| ab sociis naues Chalcidem | convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé
si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
|
| ab sociis naues Chalcidem | convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé
concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
|
| ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, | duo, duae, duo22222 |
| ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, duae | Punicus, Punica, PunicumCarthaginian, Punic; of/associated with Carthage; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / die mit Karthago, Scharlach, hellrotCarthage, le punique; de / associé à Carthage; écarlate, rouge vifCartaginese, punica, di / associati a Cartagine; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; de / asociados a Cartago; escarlata, rojo brillante |
| ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, duae Punicae | quinqueremis, quinqueremis, quinqueremequinquereme, large galley with 5 rowers to each room/banks of oarsQuinquereme, große Küche mit 5 Ruderer auf jedem Zimmer / Ruderreihenquinquérème cuisine, avec 5 grands rameurs de chaque chambre / rangs de ramesquinquereme cucina, grande con 5 atleti di ogni camera / banche di remiquinquerreme galera, con 5 grandes remeros a cada habitación / bancos de remos |
| ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, duae Punicae | quinqueremis, quinqueremis Fquinquereme, large galley with five rowers to each room or five banks of oarsQuinquereme, große Küche mit fünf Ruderern, jedes Zimmer oder fünf Ruderreihenquinquérème cuisine, grande avec cinq rameurs de chaque chambre ou cinq rangs de ramesquinquereme cucina, ampio con cinque atleti per ogni camera o cinque banche di remiCocina quinquerreme, grandes, con cinco remeros para cada habitación o cinco bancos de remos |
| ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, duae Punicae quinqueremes, | duo, duae, duo22222 |
| ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, duae Punicae quinqueremes, duae | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
ab sociis naues Chalcidem conuenerunt, duae Punicae quinqueremes, duae ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
