NoDictionaries   Text notes for  
... Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens reges numerumque...

← back to Appendix Vergiliana Ciris 191-205 with adjustable interlinear vocabulary
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens reges numerumque suorum
puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava
puellae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
puellae Dauliades, gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
puellae Dauliades, gaudete: venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
puellae Dauliades, gaudete: veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
puellae Dauliades, gaudete: uenit carus, cara -um, carior -or -us, carissimus -a -umdear, beloved; costly, precious, valued; high-priced, expensiveLiebe, Geliebte, teuer, kostbar, geschätzt; hochpreisige, teuercher, aimé ; coûteux, précieux, évalué ; cher, cher cara, amata, costoso, prezioso, prezioso, costosi, costosoestimado, querido; costoso, precioso, valorado; caro, costoso
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatus, cognata, cognatumrelated, related by birth/position, kindred; similar/akin; having affinity withZusammenhang mit der Geburt verbundenen / Position, Verwandten, ähnlich / verwandt; mit Affinität zuconnexes, liées par la naissance / position, proches; similaires / analogues; ayant de l'affinité avecconnessi, legati per nascita / posizione, parenti, simile / affine; affinità che hanno conconexas, relacionadas por nacimiento, posición, tribu, similares o afines; afinidad tiene con
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatus, cognati Mrelation, kinsmanBeziehung, Verwandterrelation, parentrelazione, parenterelación, pariente
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augeo, augere, auxi, auctusincrease, enlarge, augment; spread; honor, promote, raise; exalt; make a lot ofzu erhöhen, erweitern, ergänzen, zu verbreiten; Ehre, zu fördern, zu erhöhen; erhöhen, mache eine Mengel'augmentation, agrandissent, augmentent ; diffusion ; l'honneur, favorisent, augmentent ; élever ; faire beaucoup de aumentare, ingrandire, aumentare, diffondere, onore, promuovere, sollevare, esaltare, fare un sacco diel aumento, agranda, aumenta; extensión; el honor, promueve, levanta; exaltar; hacer mucho
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens rex, regis MkingKönigroirerey
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens reges numerus, numeri Mnumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tallynombre / / somme totale / rang; force numérique / pluralité; catégorie; de pointageNumero / somma / Totale / grado, la composizione numerica / pluralità; categoria; tallynúmero / importe / total / rango, composición numérica / pluralidad, la categoría; recuento
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens reges numerumque suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens reges numerumque suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
puellae Dauliades, gaudete: uenit carissima uobis cognatos augens reges numerumque suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.