NoDictionaries Latin
Caesar De Bello Africo 44
Hi there. Login or signup free.
44
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia miserat Alienus, |
intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
Add note |
Interea | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
Interea | Add note |
Interea ex | secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda |
Interea ex | duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2th-; 2th2th-; 2th2th- ; 2th 2 °-; 2 °2th-; 2o |
Interea ex | secundus, secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -umnext, following; second; substituted; secondary/inferior; subordinateWeiter nach, zweitens, substituiert; sekundäre / inferior; untergeordnetenprochain, suivant ; en second lieu ; substitué ; secondaire/subordonné ; subalterne successivo, in seguito, in secondo luogo, sostituite; secondario / inferiore; subordinatosiguiente, siguiendo; en segundo lugar; substituido; secundario/inferior; subordinado |
Interea ex | secundo, secundare, secundavi, secundatusmake conditions favorable, favor; adjust, adapt; prosperzu günstigen Bedingungen begünstigen; einzustellen, anzupassen gedeihen;rendre les conditions favorables, faveur ; ajuster, adapter ; prospérer creare le condizioni favorevoli, favore, regolare, adattare, prosperarehacer las condiciones favorables, favor; ajustar, adaptarse; prosperar |
Interea ex | secundum, secundi Ngood luck/fortune, success; favorable circumstancesGlück / Glück, Erfolg, günstige Umständebonne chance / la fortune, le succès, les circonstances favorablesbuona fortuna / fortuna, il successo; circostanze favorevolila buena suerte / fortuna, el éxito; circunstancias favorables |
Interea ex | Add note |
Interea ex secundo | commeo, commeare, commeavi, commeatusgo to, visit, travel; pass; resort to; go to and fro, come and go; communicatezu gehen, besuchen, reisen, übergeben; Rückgriff auf, geh hin und her, kommen und gehen zu kommunizieren;Aller à la visiter, Voyage, passer; recours à; aller et venir, d'aller et venir, de communiquerandare a, visitare, viaggiare, passare, ricorrere ad andare, avanti e indietro, vanno e vengono; comunicareir, visitar, viajar, pasar; recurrir a; van y vienen, van y vienen, comunicar |
Interea ex secundo | commeatus, commeatus Msupplies/provisions; goods; voyage; passage; convoy/caravan; furlough/leaveLieferungen / Bestimmungen; Waren; Reise; Stelle; Konvoi / Wohnwagen, Urlaub / leavefournitures / dispositions, les biens; voyage; passage; convoi / caravane; permission / autorisationforniture / disposizioni; merci; viaggio; passaggio; convoglio / roulotte; licenza / congedosuministros o provisiones, mercancías; viaje; pasaje; convoy o caravana; permiso / licencia |
Interea ex secundo | Add note |
Interea ex secundo commeatu | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
Interea ex secundo commeatu | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
Interea ex secundo commeatu | Add note |
Interea ex secundo commeatu quem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
Interea ex secundo commeatu quem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
Interea ex secundo commeatu quem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
Interea ex secundo commeatu quem | A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
Interea ex secundo commeatu quem | aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
Interea ex secundo commeatu quem | Add note |
Interea ex secundo commeatu quem a | Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia |
Interea ex secundo commeatu quem a | Add note |
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, mouler ; laisser dehors, libérer, écarter ; négligence inviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, lanzar, lanzar, echar; dejar hacia fuera, lanzar, despedir; indiferencia |
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia | misero, miserare, miseravi, miseratuspity, feel sorry for; view with compassionSchade, tut mir leid für die, Ansicht mit Mitgefühlpitié, sensation désolée pour ; vue avec la compassion Peccato, dispiace per e visualizzare con compassionecompasión, sensación apesadumbrada para; visión con la compasión |
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia | Add note |
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia miserat | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado |
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia miserat | alienus, aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -umforeign; unconnected; another's; contrary; unworthy; averse, hostile; madAußen-, unverbunden, ein anderer ist; Gegenteil, nicht würdig sind; abgeneigt, Anfeindungen, madétrangers; non connectés; d'un autre; contraire, indigne, aversion, hostile; follestranieri; estranei; altri; contrario; indegno; alieno, ostile; pazzoextranjeros; inconexos; otro; contrario; indigno; hostil aversión,; loco |
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia miserat | alienus, alieni Mforeigner; outsider; stranger to the family; person/slave of another houseAusländer, Außenseiter, Fremder in der Familie; Person / Slave eines anderen Hausesétranger; étranger; étranger à la famille; personne / esclave d'une autre maisonstraniero, estraneo, estraneo alla famiglia; persona / schiavo di un'altra casaextranjero, extraño, extraño a la familia; persona / esclavo de otra casa |
Interea ex secundo commeatu quem a Sicilia miserat | Add note |
navis una, in qua fuerat Q. Cominius et L. |
navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa |
Add note |
navis | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de |
navis | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
navis | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, ainsi que ; en même temps ; avec insieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajunto, junto con; al mismo tiempo; junto con |
navis | Add note |
navis una, | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
navis una, | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
navis una, | Add note |
navis una, in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
navis una, in | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
navis una, in | Add note |
navis una, in qua | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
navis una, in qua | Add note |
navis una, in qua fuerat | Q., abb.QuintusQuintusQuintus QuintoQuintus |
navis una, in qua fuerat | Add note |
navis una, in qua fuerat Q.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
navis una, in qua fuerat Q. | Add note |
navis una, in qua fuerat Q. Cominius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
navis una, in qua fuerat Q. Cominius | Add note |
navis una, in qua fuerat Q. Cominius et | L., abb.LuciusLuciusLucius LucioLucius |
navis una, in qua fuerat Q. Cominius et | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
navis una, in qua fuerat Q. Cominius et | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset delataque esset vento |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note |
Ticida, | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre |
Ticida, | Add note |
Ticida, eques | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
Ticida, eques | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
Ticida, eques | Add note |
Ticida, eques Romanus, | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
Ticida, eques Romanus, | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab | residuus, residua, residuumremaining; lingering, persisting, surviving; left over; surplusremaining; Verweilen, anhaltende und überlebte; übrig; Überschussrestants; persistante, persistant, survivant; plus à gauche; l'excédentrestanti; persistente, persistente, superstite; sul lato sinistro; surplusrestantes; persistente, la persistencia, sobreviviendo; sobre el izquierdo; superávit |
Ticida, eques Romanus, ab | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab residua | classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda |
Ticida, eques Romanus, ab residua | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum | erro, errare, erravi, erratuswander, go astray; make a mistake, err; vacillatewandern, gehen Sie in die Irre; einen Fehler machen, irren schwanken;errer, s'égarer ; faire une erreur, errer ; vacillate vagare, andare fuori strada, commette un errore, commesso errori; vacillanovagar, perderse; incurrir en una equivocación, errar; vacillate |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset | defero, deferre, detuli, delatuscarry/bring/sink/fall down/off; convey/deliver/transfer; reduce/slope tragen / bringen / Waschbecken / fallen / aus; vermitteln / deliver / Transfer; reduzieren / Pisteporter/apporter/évier/tombent vers le bas/; transporter/livrer/transfert ; réduire/pente portare / riportare / lavabo / cadere / off; trasmettere / consegnare / trasferimento; ridurre / pistallevar/traer/fregadero/se caen abajo/; transportar/entregar/transferencia; reducir/cuesta |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset delataque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset delataque | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset delataque | Add note |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset delataque esset | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset delataque esset | ventus, venti MwindWindventventoviento |
Ticida, eques Romanus, ab residua classe cum erravisset delataque esset | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est et ad Scipionem |
adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
adaboutüberau sujet de circasobre |
Add note |
ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ad | Add note |
ad Thapson, | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
ad Thapson, | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
ad Thapson, | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
ad Thapson, | A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
ad Thapson, | aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
ad Thapson, | Add note |
ad Thapson, a | Vergilius, Vergili MVirgilVirgilVirgil VirgilioVirgil |
ad Thapson, a | Vergilius, Vergilia, VergiliumVergiliusVergiliusVergilius VergiliusVergilius |
ad Thapson, a | Add note |
ad Thapson, a Vergilio | scapha, scaphae Fskiff; light boatKahn; leichtes Bootesquif; bateau légerbarca, barca di luceesquife; barco ligero |
ad Thapson, a Vergilio | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis | navicula, naviculae Fsmall shipkleines Schiffpetit navirepiccola navepequeño barco |
ad Thapson, a Vergilio scaphis | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque | actuarius, actuaria, actuariumswift, nimble, light; of/serving to mark a cattle path/road between fieldsschnell, wendig, leicht; von / dient, ein Vieh Pfad Marke / Straße zwischen den Feldernrapide, agile, léger, de / servant à marquer un chemin d'accès du bétail / route entre les champsveloce, agile, leggera; di / che serve per segnare un percorso di bovini / strada tra i campirápida, ágil, ligero, de / que sirve para marcar un camino de ganado / carretera entre los campos |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque | actuaria, actuariae Ffast passenger vessel with sails and oarsschnell Fahrgastschiff mit Segel und Rudernavire à passagers rapides avec voiles et à ramespasseggeri della nave veloce con vele e remibuque de pasaje rápido con velas y remos |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque | actuarium, actuarii NhuntingJagdchassecacciacaza |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque | actuarius, actuari(i) Mshort-hand writer, clerk, account/book-keeper, secretaryshort-hand Schriftsteller, Schreiber, Konto / Buchhalter, Sekretärinsténographe, commis, compte / comptable, secrétairea breve mano scrittore, impiegato, conto / book-keeper, segretarioescritor de la mano, escribano, cuenta / tenedor de libros, secretario |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis | excipio, excipere, excepi, exceptustake out; remove; follow; receive; ward off, relieveherausnehmen, zu entfernen, folgen; erhalten; abzuwehren, zu lindernsortir ; enlever ; suivre ; recevoir ; écarter, soulager togliere, togliere, seguire, ricevere, allontanare, sollevaresacar; quitar; seguir; recibir; rechazar, relevar |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis | exceptus, excepta, exceptumonly; exceptednur, ausgenommenseulement ; excepté solo; salvosolamente; exceptuado |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis | excepto, exceptare, exceptavi, exceptatustake out, take up; inhale, takeherauszunehmen, nehmen, nehmen Sie einatmen,sortez, prenez place, inhalez, prendrefuori, prendere, inspirando prenderesacar, de oficio; inhalar tomar, |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est et | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est et | adaboutüberau sujet de circasobre |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est et | Add note |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est et ad | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio ScipioneScipio |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est et ad | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón |
ad Thapson, a Vergilio scaphis naviculisque actuariis excepta est et ad | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac tempestate delata ad |
adduco, adducere, adduxi, adductuslead up/to/away; bring up/to; persuade, induce; lead, bring; contract, tightenführen bis / to / weg, bringen / zu; davon zu überzeugen, induzieren, führen zu straffen, zu bringen; Vertragamener /to/away ; apporter up/to ; persuader, induire ; le fil, apportent ; le contrat, serrent portare su / per / via; educare / a persuadere;, indurre, il piombo, il portare, contratto, serrareconducir /to/away; traer up/to; persuadir, inducir; el plomo, trae; el contrato, aprieta |
adductus, adducta -um, adductior -or -us, adductissimus -a -umcontracted, drawn together; frowning, grave; compressed, terse; strict, severezusammengezogen, zusammengezogen; runzelte die Stirn, Grab, komprimiert und knapp, die strenge, starkecontracté, réuni ; froncement de sourcils, tombe ; comprimé, laconique ; strict, grave contratto, redatto insieme, accigliato, serio, compresso, conciso, rigoroso, severocontratado, unido; el fruncir el ceño, sepulcro; comprimido, conciso; terminante, severo |
Add note |
adducta. | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
adducta. | Add note |
adducta. Item | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
adducta. Item | Add note |
adducta. Item altera | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
adducta. Item altera | navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa |
adducta. Item altera | Add note |
adducta. Item altera navis | tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada |
adducta. Item altera navis | Add note |
adducta. Item altera navis trieris | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
adducta. Item altera navis trieris | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
adducta. Item altera navis trieris ex | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
adducta. Item altera navis trieris ex | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem | classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe | errabundus, errabunda, errabundumwanderingWanderungerranterranteerrante |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac | tempestas, tempestatis Fseason, time, weather; stormSaison, Zeit, Wetter, Sturmsaison, temps, temps ; orage stagione, tempo, tempo, temporaleestación, tiempo, tiempo; tormenta |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac tempestate | defero, deferre, detuli, delatuscarry/bring/sink/fall down/off; convey/deliver/transfer; reduce/slope tragen / bringen / Waschbecken / fallen / aus; vermitteln / deliver / Transfer; reduzieren / Pisteporter/apporter/évier/tombent vers le bas/; transporter/livrer/transfert ; réduire/pente portare / riportare / lavabo / cadere / off; trasmettere / consegnare / trasferimento; ridurre / pistallevar/traer/fregadero/se caen abajo/; transportar/entregar/transferencia; reducir/cuesta |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac tempestate | Add note |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac tempestate delata | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac tempestate delata | adaboutüberau sujet de circasobre |
adducta. Item altera navis trieris ex eadem classe errabunda ac tempestate delata | Add note |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi est capta, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note |
Aegimurum | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
Aegimurum | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
Aegimurum | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
Aegimurum | A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
Aegimurum | aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
Aegimurum | Add note |
Aegimurum a | classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda |
Aegimurum a | Add note |
Aegimurum a classe | varus, vara, varumbent-outwards; bandy; bow-legged; contrastingnach außen gebogen; Bandy, O-Beine; kontrastierendencourbées vers l'extérieur; bandy; les jambes arquées; contrastéespiegate verso l'esterno; storte, dalle gambe storte; contrastanti-se inclinó hacia el exterior; arqueadas; patizambo; contrastantes |
Aegimurum a classe | Add note |
Aegimurum a classe Vari | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Aegimurum a classe Vari | Add note |
Aegimurum a classe Vari et | M'., abb.ManiusManiusManius ManioManius |
Aegimurum a classe Vari et | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
Aegimurum a classe Vari et | Add note |
Aegimurum a classe Vari et M. | octo, octavus -a -um, octoni -ae -a, octie(n)s 8th-; 8th8.-; 8.8e; 8e8th-; ottava8 º; octavo |
Aegimurum a classe Vari et M. | Add note |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi | Add note |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi est | capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi est | captum, capti Ncatchfangencrochet catturareretén |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi est | captus, capta, captumcaptured, captivegefangen, gefangencapturé, captif catturato, in cattivitàcapturado, cautivo |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi est | capto, captare, captavi, captatustry/long/aim for, desire; entice; hunt legacy; try to catch/grasp/seize/reachtry / Long / Ziel für, Lust; locken, Jagd Legacy-try to fassen / ergreifen / catch erreichenessai/longtemps/but pour, désir ; attirer ; chasser le legs ; essayer pour attraper/prise/la saisir/portée try / a lungo / mirare, il desiderio, sedurre, eredità caccia, tenta di cogliere / comprendere / cogliere / reachintento/de largo/puntería para, deseo; tentar; buscar la herencia; intentar coger/asimiento/agarrarla/alcance |
Aegimurum a classe Vari et M. Octavi est | Add note |
in quo milites veterani cum uno centurione et nonnulli tirones fuerunt; |
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
Add note |
in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
in | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
in | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
in | Add note |
in quo | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
in quo | milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra |
in quo | Add note |
in quo milites | veteranus, veterana, veteranumold, veteranalt, Veteranvieux, ancien combattantvecchio, veteranode edad, el veterano |
in quo milites | Add note |
in quo milites veterani | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
in quo milites veterani | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
in quo milites veterani | Add note |
in quo milites veterani cum | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de |
in quo milites veterani cum | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
in quo milites veterani cum | Add note |
in quo milites veterani cum uno | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía |
in quo milites veterani cum uno | centurio, centuriare, centuriavi, centuriatusarrange/assign in military centuries; divide land into centuriaeordnen / assign in militärischen Jahrhunderte Kluft Land in Centurienarranger/assigner en siècles militaires ; diviser la terre en centuriae organizzare / assegnare nei secoli militare; terra dividere in centuriaearreglar/asignar en siglos militares; dividir la tierra en centuriae |
in quo milites veterani cum uno | centurionus, centurioni Mcenturion, captain of a centuryHauptmann, Kapitän eines Jahrhundertscenturion, commandant d'un sièclecenturione, capitano di un secolocenturión, capitán de un siglo |
in quo milites veterani cum uno | Add note |
in quo milites veterani cum uno centurione | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
in quo milites veterani cum uno centurione | Add note |
in quo milites veterani cum uno centurione et | nonnullus, nonnulla, nonnullum (gen -ius)some, several, a few; one and another; considerableeinige, einige, wenige, und ein anderes, erheblichecertains, plusieurs, quelques-uns, l'un et l'autre; considérablesalcuni, molti, pochi, uno e un altro, un notevolealgunos, varios, unos pocos, una y otra; considerable |
in quo milites veterani cum uno centurione et | nonnullus, nonnulla, nonnullumnumber of, some; severalZahl der einige, mehrerenombre d', certains, plusieursnumero di, alcuni, per cui moltinúmero de, algunos, varios |
in quo milites veterani cum uno centurione et | nonnullus, nonnulli Msome, several, a feweinige, mehrere, ein paarcertains, plusieurs, quelques-unsalcuni, molti, pochialgunos, varios, unos pocos |
in quo milites veterani cum uno centurione et | Add note |
in quo milites veterani cum uno centurione et nonnulli | tiro, tironis Mrecruit; beginner, novicerekrutieren; Anfänger, Anfängerrecruter, débutant, novicereclutare, principiante, debuttantecontratar; principiante, novato |
in quo milites veterani cum uno centurione et nonnulli | Add note |
in quo milites veterani cum uno centurione et nonnulli tirones | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
in quo milites veterani cum uno centurione et nonnulli tirones | Add note |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos curavit ad Scipionem. |
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
Add note |
quos | varus, vara, varumbent-outwards; bandy; bow-legged; contrastingnach außen gebogen; Bandy, O-Beine; kontrastierendencourbées vers l'extérieur; bandy; les jambes arquées; contrastéespiegate verso l'esterno; storte, dalle gambe storte; contrastanti-se inclinó hacia el exterior; arqueadas; patizambo; contrastantes |
quos | Add note |
quos Varus | adservo, adservare, adservavi, adservatuskeep, guard, preserve; watch, observe; keep in custody; save life of, rescuezu halten, zu schützen, zu bewahren, zu sehen, zu beobachten, halten Sie in Haft; retten Leben, Rettungs -subsistance, garde, conserve ; la montre, observent ; maintenir dans la garde ; sauver la vie de, délivrance conservare, custodire, preservare, guardare, osservare, tenere in custodia, di salvare la vita, di salvataggiosubsistencia, protector, coto; el reloj, observa; mantener custodia; ahorrar la vida de, rescate |
quos Varus | Add note |
quos Varus adservatos | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
quos Varus adservatos | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir |
quos Varus adservatos | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
quos Varus adservatos | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
quos Varus adservatos | Add note |
quos Varus adservatos sine | contumelia, contumeliae Findignity, affront, abuse/insult; insulting language/behavior; rough treatmentDemütigung, Beleidigung, Missbrauch / Beleidigung, beleidigende Sprache / Verhalten, das grobe Behandlungindignité, affront, d'abus / insulte, un langage insultant ou le comportement, le traitement brutindegnità, affronto, l'abuso / insulto; insulti / comportamento; un trattamento inadeguatohumillación, maltrato, abusos, insultos, injurias y comportamiento; tratamiento duro |
quos Varus adservatos sine | contumelio, contumeliare, contumeliavi, contumeliatusinsult; treat outrageouslyBeleidigung; behandeln unverschämtinsulter, traiter outrageusementinsulto; trattare oltraggiosamenteinsulto; tratar escandalosamente |
quos Varus adservatos sine | Add note |
quos Varus adservatos sine contumelia | deduco, deducere, deduxi, deductuslead/draw//pull/bring/stretch down/away/out/off; escort; eject/evict Blei / draw / / Pull / bringen / Stretch down / away / out / off; Begleitpersonen; auswerfen zu vertreiben /vers le bas du fil/draw//pull/bring/stretch/loin/en ligne/hors ligne ; escorte ; éjecter/expulser piombo / draw / / pull / portare / distendono / away / out / off; scorta; eject / sfrattareabajo/lejos/hacia fuera/apagado del plomo/draw//pull/bring/stretch; acompañamiento; expulsar/desahuciar |
quos Varus adservatos sine contumelia | Add note |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgense charger/voir/de s'occuper ; prendre soin de ; prévoir ; s'inquiéter/soin pour ; guérir/traitement organizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaarreglar/ver/atender a; tomar el cuidado de; prever; preocuparse/cuidado alrededor; curar/curación |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos | Add note |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos curavit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos curavit | adaboutüberau sujet de circasobre |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos curavit | Add note |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos curavit ad | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio ScipioneScipio |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos curavit ad | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón |
quos Varus adservatos sine contumelia deducendos curavit ad | Add note |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum eius constiterunt, |
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
Add note |
Qui | postquamafternachaprèsdopodespués de |
Qui | Add note |
Qui postquam | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
Qui postquam | adaboutüberau sujet de circasobre |
Qui postquam | Add note |
Qui postquam ad | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
Qui postquam ad | Add note |
Qui postquam ad eum | pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenez à ; portée ; arriver provengono da raggiungere;; arrivarevenir a; alcance; llegar |
Qui postquam ad eum | Add note |
Qui postquam ad eum pervenerunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Qui postquam ad eum pervenerunt | Add note |
Qui postquam ad eum pervenerunt et | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
Qui postquam ad eum pervenerunt et | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
Qui postquam ad eum pervenerunt et | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos |
Qui postquam ad eum pervenerunt et | Add note |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante | suggero, suggerere, suggessi, suggestussuggest, furnishvorschlagen zu liefern,suggérer, fournir suggerire, a forniresugerir, suministrar |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante | suggestus, suggestus Mraised surface; platform, daiserhöhten Fläche, Plattform, Podestsurface surélevée; plate-forme, d'une estradesuperficie in rilievo; piattaforma, pedanasuperficie elevada, plataforma, tarima |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante | Add note |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum | Add note |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum eius | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum eius | constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannton le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum eius | consisto, consistere, constiti, constitusstop/stand/halt/cease; pause, linger; stop spreading/flowing; take a positionStop / stand / halt / aufhören, Pause, Verweilen, immer weiter ausbreiten / fließend, Stellung nehmenarrêter/stand/halte/cessent ; la pause, s'attardent ; arrêter la propagation/coulant ; prendre une position stop / posizione / halt / cessare; pausa, sosta, fermata la diffusione / scorrevole; prendere una posizioneparar/soporte/alto/cesan; la pausa, se retrasa; parar la extensión/que fluye; tomar una posición |
Qui postquam ad eum pervenerunt et ante suggestum eius | Add note |
'non vestra' inquit 'sponte vos certo scio, |
nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
Add note |
'non | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted |
'non | Add note |
'non vestra' | inquiam, -, -saysagendire diredecir |
'non vestra' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice |
'non vestra' | Add note |
'non vestra' inquit | spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío |
'non vestra' inquit | sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio |
'non vestra' inquit | Add note |
'non vestra' inquit 'sponte | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl) |
'non vestra' inquit 'sponte | Add note |
'non vestra' inquit 'sponte vos | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto |
'non vestra' inquit 'sponte vos | certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenlutter, contester, contester/lutte, conflit ; le combat, tâchent Vie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanocompetir, disputar, afirmar/lucha, conflicto; la lucha, se esfuerza |
'non vestra' inquit 'sponte vos | certo, certius, certissimecertainly, definitely, really, for certain/a fact, truly; surely, firmlysicher, sicher, wirklich, für bestimmte / eine Tatsache, die Wahrheit; sicher festcertainement, certainement, vraiment, pour certains / a fait, vraiment; sûrement, fermementcerto, sicuramente, davvero, per alcuni / un fatto, veramente, sicuramente, saldamentesin duda, definitivamente, en realidad, para algunos / un hecho, de verdad y que efectivamente, con firmeza |
'non vestra' inquit 'sponte vos | certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden |
'non vestra' inquit 'sponte vos | Add note |
'non vestra' inquit 'sponte vos certo | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender |
'non vestra' inquit 'sponte vos certo | scio, scire, scivi, scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender |
'non vestra' inquit 'sponte vos certo | scius, scia, sciumcognizant, possessing knowledge; skilled/expertbewusst, die über Kenntnisse, qualifizierte / Experteconnaissance, la connaissance posséder; qualifiés / expertconsapevole, la conoscenza che possiede; qualificato / espertoconsciente, los conocimientos que poseen; cualificados / experto |
'non vestra' inquit 'sponte vos certo | Add note |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio coactos cives et |
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
Add note |
sed | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior |
sed | Add note |
sed illius | scelero, scelerare, sceleravi, sceleratusdefileverunreinigendéfilégoladesfiladero |
sed illius | sceleratus, scelerata -um, sceleratior -or -us, sceleratissimus -a -umcriminal, wicked; accursed; lying under a ban; sinful, atrocious, heinousVerbrecher, böse, verflucht, liegt unter einem Verbot; sündigen, scheußlich, abscheulichenpénale, méchant, maudit, couché sous une interdiction; pécheur, atroce, abominablepenale, malvagio, maledetto, sdraiato sotto un divieto; peccatore, atroce, efferatomalvados criminales; maldita; mentir bajo una prohibición; pecaminosa, atroz, atroz |
sed illius | sceleratus, scelerati Mcriminalstrafrechtlichencriminelpenalecriminal |
sed illius | Add note |
sed illius scelerati | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted |
sed illius scelerati | Add note |
sed illius scelerati vestri | imperator, imperatoris Memperor; general; ruler; commanderKaiser, allgemeine; Herrscher; Kommandantempereur ; généralités ; règle ; commandant imperatore; generale; righello; comandanteemperador; general; regla; comandante |
sed illius scelerati vestri | Add note |
sed illius scelerati vestri imperatoris | impello, impellere, impuli, impulsusdrive/persuade/impel; urge on/action; push/thrust/strike against; overthrowAntrieb / überreden / drängen; drängen auf / Aktion; Push / Stoß / Schlag gegen stürzen;conduire/persuader/pousser ; pousser on/action ; pousser/poussé/grève contre ; renversement unità / convincere / impel; sollecitare il / azione; push / / spinta sciopero contro; rovesciareconducir/persuadir/impulsar; impulsar on/action; empujar/empujado/huelga contra; derrocamiento |
sed illius scelerati vestri imperatoris | impulsus, impulsus Mshock, impact; incitementStoß, Schlag; Aufstachelungchoc, impact ; incitation scosse, urti; incitamentochoque, impacto; incitacion |
sed illius scelerati vestri imperatoris | Add note |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu | Add note |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et | imperium, imperi(i) Ncommand; authority; rule, supreme power; the state, the empirecommand; Behörde; Regel höchste Macht, der Staat, das Reichcommande; autorité; règle générale, pouvoir suprême, l'état, l'empirecomando, autorità, governo, il potere supremo; lo stato, l'imperomando, autoridad, gobierno, poder supremo, el estado, el imperio |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et | Add note |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrenrassembler/rassemblement, arrondissent vers le haut, limitent/confins ; forcer/obliger ; s'assembler ; congeler raccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecoger/frunce, reúnen, restringen/encierro; forzar/obligar; convocar; congelar |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio | coactus, coacta, coactumcoerciveZwangsmaßnahmencoercitif coercitivocoactivo |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio | Add note |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio coactos | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio coactos | Add note |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio coactos cives | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
sed illius scelerati vestri imperatoris impulsu et imperio coactos cives | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna in nostram detulit potestatem, |
bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano |
Add note |
optimum | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
optimum | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que |
optimum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
optimum | Add note |
optimum quemque | nefarius, nefaria, nefariumwicked, evil, offending moral law; criminal, abominable; horrible/vile/foulböse, böse, zu beleidigen Sittengesetz, Straf-, abscheulich, schrecklich / vile / Foulloi morale mauvaise, mauvaise, offensante ; criminel, abominable ; horrible/vil/fétide malvagio, il male, offendere legge morale, penale, abominevole, orribile / vile / falloley moral traviesa, malvada, que ofende; criminal, abominable; horrible/vil/asqueroso |
optimum quemque | nefariewickedly, impiously; nefariously, abominably; heinouslyböse, gottlos, schändlich, scheußlich, abscheulichpar mechanceté, avec impiété ; d'une manière célérate, de manière détestable ; d'une manière odieuse perfidamente, empiamente; nefariously, abominevole; heinouslytravieso, impío; infame, abominable; atroz |
optimum quemque | Add note |
optimum quemque nefarie | consector, consectari, consectatus sumseek, pursue, make for; research into; imitate, follow example ofzu suchen, zu verfolgen, sorgen für; Erforschung; nachzuahmen folgen, beispielsweise derla recherche, poursuivent, font pour ; recherche sur ; imiter, suivre l'exemple de cercare, perseguire, per fare, la ricerca, imitare, seguire l'esempio dila búsqueda, persigue, hace para; investigación en; imitar, seguir el ejemplo de |
optimum quemque nefarie | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
optimum quemque nefarie consectari. | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
optimum quemque nefarie consectari. | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. Quos | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
optimum quemque nefarie consectari. Quos | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam | fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam | fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihenrendre heureux, bénir, prospérer rendere felice, benedica, prosperarehacer feliz, bendecir, prosperar |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna in | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna in | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna in nostram | defero, deferre, detuli, delatuscarry/bring/sink/fall down/off; convey/deliver/transfer; reduce/slope tragen / bringen / Waschbecken / fallen / aus; vermitteln / deliver / Transfer; reduzieren / Pisteporter/apporter/évier/tombent vers le bas/; transporter/livrer/transfert ; réduire/pente portare / riportare / lavabo / cadere / off; trasmettere / consegnare / trasferimento; ridurre / pistallevar/traer/fregadero/se caen abajo/; transportar/entregar/transferencia; reducir/cuesta |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna in nostram | Add note |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna in nostram detulit | potestas, potestatis Fpower, rule, force; strength, ability; chance, opportunityMacht, Herrschaft, Kraft, Stärke, die Fähigkeit, Chancen, Chancenalimentation, une règle, force, résistance, capacité, le hasard, l'occasionpotere, regola, forza, resistenza e capacità, possibilità, opportunitàel poder, el Estado, la fuerza, fuerza, capacidad, posibilidad, la oportunidad |
optimum quemque nefarie consectari. Quos quoniam fortuna in nostram detulit | Add note |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo quoque defendetis, |
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
Add note |
si, | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
si, | Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen |
si, | Add note |
si, id | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
si, id | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
si, id | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
si, id | Add note |
si, id quod | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo |
si, id quod | Add note |
si, id quod facere | debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedevoir ; être pour endetté/responsable/obligé/lié/destiné ; devoir, nécessité, devrait devono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedeber; ser para endeudado/responsable/obligado/limitado/destinado; deber, necesidad, debe |
si, id quod facere | Add note |
si, id quod facere debetis, | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica |
si, id quod facere debetis, | Add note |
si, id quod facere debetis, rem | publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario |
si, id quod facere debetis, rem | Add note |
si, id quod facere debetis, rem publicam | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
si, id quod facere debetis, rem publicam | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
si, id quod facere debetis, rem publicam | Add note |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum | Add note |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo | Add note |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo quoque | defendo, defendere, defendi, defensusdefend/guard/protect, look after; act/speak/plead/write for defense; prosecuteVerteidigung / Wächter / zu schützen, zu pflegen; act / sprechen / berufen / Schreiben für die Verteidigung strafrechtlich zu verfolgen;défendre/garde/se protègent, s'occupent ; l'acte/parlent/parlent en faveur/écrivent pour la défense ; poursuivre difesa / protezione / proteggere, accudire, agire / parlare / invocare / scrittura per la difesa; perseguiredefender/protector/protegen, se ocupan; el acto/habla/aboga por/escribe para la defensa; procesar |
si, id quod facere debetis, rem publicam cum optimo quoque | Add note |
certum est vobis vitam et pecuniam donare. |
certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto |
certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden |
Add note |
certum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
certum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
certum | Add note |
certum est | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl) |
certum est | Add note |
certum est vobis | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
certum est vobis | Add note |
certum est vobis vitam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
certum est vobis vitam | Add note |
certum est vobis vitam et | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété denaro, la proprietàdinero; característica |
certum est vobis vitam et | Add note |
certum est vobis vitam et pecuniam | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder |
certum est vobis vitam et pecuniam | Add note |
Quapropter quid sentiatis proloquimini.' |
quapropterwherefore, why, for what?warum, warum, wofür?c'est pourquoi, pourquoi, pour quoi faire?perché, perché, per cosa?por tanto, por qué, para qué? |
Add note |
Quapropter | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
Quapropter | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
Quapropter | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
Quapropter | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
Quapropter | Add note |
Quapropter quid | sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, sentir, éprouver ; penser, réaliser, voir, comprendre percepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar; pensar, realizar, ver, entender |
Quapropter quid | Add note |
Quapropter quid sentiatis | proloquor, proloqui, prolocutus sumspeak outsprechenparler dehors parlare chiarohablar hacia fuera |
Quapropter quid sentiatis | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.