NoDictionaries   Latin  
Cicero Brutus 231

231
Quid? vos, inquam, tacere non poteritis?
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quidwhywarumpourquoiperchépor qué
Add note
Quid? vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
Quid? Add note
Quid? vos, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Quid? vos, Add note
Quid? vos, inquam, taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo
Quid? vos, inquam, Add note
Quid? vos, inquam, tacere nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
Quid? vos, inquam, tacere Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
Quid? vos, inquam, tacere Add note
Quid? vos, inquam, tacere non possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
Quid? vos, inquam, tacere non Add note
 
 
 
 
 
 
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet et ii tibi
vereor, vereri, veritus sumrevere, respect; fear; dreadverehren, Respekt, Furcht, Angstvénérer, respecter ; crainte ; crainte Revere, il rispetto, la paura, pauravenerar, respetar; miedo; pavor
Add note
Vereri tuyouduvousvoiusted
Vereri Add note
Vereri te, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Vereri te, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
Vereri te, Add note
Vereri te, inquit, arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratusthink, judge; consider; be settled/decided ondenken, Richter, zu prüfen; beigelegt / beschlossenpenser, juger ; considérer ; être arrangé/décidé pensare, giudicare, valutare, essere risolta / decisapensar, juzgar; considerar; colocarse/se decide encendido
Vereri te, inquit, arbitror, arbitrari, arbitratus sumobserve, witness; testify; decide, judge, sentence; believe, think, imaginebeobachten, erleben, bezeugen; entscheiden, Richter, Satz, glauben, denken, denkenobserver, être témoin ; témoigner ; décider, juger, condamner ; croire, penser, imaginer osservare, testimone, testimoniare, decidere, giudicare, pena; credere, pensare, immaginareobservar, atestiguar; atestiguar; decidir, juzgar, condenar; creer, pensar, imaginarse
Vereri te, inquit, Add note
Vereri te, inquit, arbitror nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
Vereri te, inquit, arbitror nenotnichtpasnonno
Vereri te, inquit, arbitror neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
Vereri te, inquit, arbitror Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
Vereri te, inquit, arbitror ne Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per noswewirnous noinosotros
Vereri te, inquit, arbitror ne per Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo, sermonis Mconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wortconversation, discussion ; rumeur ; prononciation ; la parole ; entretien ; le mot conversazione, discussione, voce, dizione, linguaggio, parlare, la parolaconversación, discusión; rumor; dicción; discurso; charla; la palabra
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emano, emanare, emanavi, emanatusflow out; arise, emanate from, become knownabfließen; auftreten, stammen aus, bekannt gewordens'écouler; se posent, émanent, sont connusflusso di fuori; sorgere, provengono da, diventato notofluir; surgir, emanar de, se conoce
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emaneo, emanere, emansi, emansusstay away; stay out/beyond; absent oneselfwegbleiben; draußen bleiben / beyond; fernbleibenrester à l'écart; rester en dehors / au-delà; s'absenterstare lontano; rimanere fuori / oltre; assente se stessimantenerse alejado de estancia / out fuera de ella; irse de sí mismo
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet et is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet et idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet et eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet et Add note
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet et ii tuyouduvousvoiusted
Vereri te, inquit, arbitror ne per nos hic sermo tuus emanet et ii Add note
suscenseant, quos praeterieris.
suscenseo, suscensere, suscensui, suscensusbe angry; be indignant withböse sein, entrüstet sein mitêtre en colère, être indignéessere arrabbiato, essere indignato conestar enojado; indignarse con
Add note
suscenseant, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
suscenseant, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
suscenseant, Add note
suscenseant, quos praetereo, praeterire, praeterivi(ii), praeterituspass/go by; disregard/neglect/omit/miss; surpass/excel; go overdue; pass overPass / go by; Missachtung / Vernachlässigung / auslassen / miss; übertreffen / excel; gehen überfällig ist; übergehenpass/go près ; la négligence/négligence/omettent/coups manquées ; surpasser/exceler ; aller en retard ; passer plus de pass / passano; ignorare / negligenza / omettere / miss; sorpassare / Excel; andare in ritardo; passarepass/go cerca; la indiferencia/la negligencia/omite/falta; sobrepasarse/sobresalir; ir atrasado; pasar encima
suscenseant, quos Add note
 
 
 
 
 
 
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa quam dicis,
tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
Add note
Tum brutus, bruta, brutumheavy, unwieldy, inert; dull, stupid, brute; irrational, insensitive, brutishschwer, unhandlich, träge, stumpf, dumm, rohe; irrational, unempfindlich, brutallourds, peu maniables, inerte, sourd, stupide, brutal, irrationnel, insensible, brutalepesanti, ingombranti, inerti, ottuso, stupido, brutale, irrazionale, insensibile, brutalepesado, difícil de manejar, de material inerte; aburrido, estúpido, bruto, irracional, insensible, brutal
Tum Brutus, Bruti MBrutusBrutusBrutusBrutoBruto
Tum Add note
Tum Brutus: nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
Tum Brutus: Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
Tum Brutus: Add note
Tum Brutus: non sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Tum Brutus: non edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Tum Brutus: non Add note
Tum Brutus: non est, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Tum Brutus: non est, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
Tum Brutus: non est, Add note
Tum Brutus: non est, inquit, iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales
Tum Brutus: non est, inquit, Add note
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma
Tum Brutus: non est, inquit, ista causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecause causacausa
Tum Brutus: non est, inquit, ista causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf diepour l'amour / fins, le compte / nom, en vue deper l'amor / scopo di, a causa / per conto di, al fine dipor el amor / propósito de, a cuenta / nombre de, con el fin de
Tum Brutus: non est, inquit, ista Add note
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa Add note
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa quam dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa quam dica, dicae Flawsuit; legal action; judicial processKlage, der Rechtsweg; Gerichtsverfahrenprocès, actions en justice; processus judiciairecausa, azione legale, processo giudiziariodemanda, acción legal, proceso judicial
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa quam dicis, dicis FformFormformeformaforma
Tum Brutus: non est, inquit, ista causa quam Add note
quam ob rem de iis qui vivunt nihil velis dicere.
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
Add note
quam obon account of, for the sake of, for; instead of; right beforewegen, im Interesse der, für, statt, unmittelbar voren raison, pour le bien de, pour, au lieu de; juste avanta causa di, per il bene di, per, invece, a destra prima dien razón de que, en aras de, por, en lugar de, justo antes de
quam Add note
quam ob res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
quam ob Add note
quam ob rem dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
quam ob rem Add note
quam ob rem de is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
quam ob rem de idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
quam ob rem de Add note
quam ob rem de iis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quam ob rem de iis quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
quam ob rem de iis queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
quam ob rem de iis Add note
quam ob rem de iis qui vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être vivant, de phase ; survivre ; résider essere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereser vivo, vivo; sobrevivir; residir
quam ob rem de iis qui Add note
quam ob rem de iis qui vivunt nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación
quam ob rem de iis qui vivunt Add note
quam ob rem de iis qui vivunt nihil volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
quam ob rem de iis qui vivunt nihil velum, veli Nsail, covering; curtainSegel, covering; Vorhangvoile, couvrant; rideauvela, che copre; sipariovela, que cubre; cortina
quam ob rem de iis qui vivunt nihil Add note
quam ob rem de iis qui vivunt nihil velis dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
quam ob rem de iis qui vivunt nihil velis dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar
quam ob rem de iis qui vivunt nihil velis Add note
 
 
 
 
 
 
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipsum tacere quam
noswewirnous noinosotros
Add note
Nos quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera
Nos Add note
Nos quidem, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Nos quidem, inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
Nos quidem, Add note
Nos quidem, inquit, facilis, facile, facilior -or -us, facillimus -a -umeasy, easy to do, without difficulty, ready, quick, good natured, courteouseinfach, leicht zu machen, ohne Schwierigkeiten, bereit, schnell, gutmütig, höflichfacile, facile à faire, sans difficulté, prêt, rapide, de bonne composition, courtoise facile, facile, senza difficoltà, pronto, rapido, buon carattere, cortesefácil, fácil hacer, sin la dificultad, listo, rápido, bondadoso, cortesana
Nos quidem, inquit, facile, facilius, facillimeeasily, readily, without difficulty; generally, often; willingly; heedlesslyeinfach, leicht, ohne Schwierigkeiten, meistens, oft, gern, bedenkenlosfacilement, facilement, sans difficulté, en général, souvent, volontairement; étourdimentfacilmente, prontamente, senza difficoltà, in generale, spesso, volentieri; spensieratamentefácilmente, fácilmente, sin dificultad, por lo general, a menudo, de buena gana; descuidadamente
Nos quidem, inquit, Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
Nos quidem, inquit, facillime; Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
Nos quidem, inquit, facillime; sed Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen tuyouduvousvoiusted
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratusthink, judge; consider; be settled/decided ondenken, Richter, zu prüfen; beigelegt / beschlossenpenser, juger ; considérer ; être arrangé/décidé pensare, giudicare, valutare, essere risolta / decisapensar, juzgar; considerar; colocarse/se decide encendido
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror, arbitrari, arbitratus sumobserve, witness; testify; decide, judge, sentence; believe, think, imaginebeobachten, erleben, bezeugen; entscheiden, Richter, Satz, glauben, denken, denkenobserver, être témoin ; témoigner ; décider, juger, condamner ; croire, penser, imaginer osservare, testimone, testimoniare, decidere, giudicare, pena; credere, pensare, immaginareobservar, atestiguar; atestiguar; decidir, juzgar, condenar; creer, pensar, imaginarse
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréférer ; incliner vers, souhait plutôt Preferisco; pendenza verso, desiderio piuttostopreferir; inclinarse hacia, deseo algo
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipsum taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipsum Add note
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipsum tacere qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipsum tacere quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipsum tacere quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
Nos quidem, inquit, facillime; sed tamen te arbitror malle ipsum tacere Add note
taciturnitatem nostram experiri.
taciturnitas, taciturnitatis Fmaintaining silenceStillschweigengarder le silencemantenere il silenziomantener el silencio
Add note
taciturnitatem noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
taciturnitatem Add note
taciturnitatem nostram experior, experiri, expertus sumtest, put to the test; find out; attempt, try; prove, experienceTest auf die Probe gestellt, herauszufinden, versuchen, versuchen, zu beweisen, Erfahrungexaminer, mettre à l'essai ; découvrir ; essayer, essayer ; s'avérer, éprouver test, messo alla prova, scoprire, cercare, provare, provare, l'esperienzaprobar, poner a la prueba; descubrir; intentar, intentar; probar, experimentar
taciturnitatem nostram Add note
 
 
 
 
 
 
Quaenam igitur, inquam, est?
quisnam, cuiusnam who then?; who in the world?wer denn?, wer in der Welt?qui alors ? ; qui ? Chi allora?, chi nel mondo?¿quién entonces? ; ¿quién?
Add note
Quaenam igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso
Quaenam Add note
Quaenam igitur, inquiam, -, -saysagendire diredecir
Quaenam igitur, Add note
Quaenam igitur, inquam, sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Quaenam igitur, inquam, edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
Quaenam igitur, inquam, Add note
 
 
 
 
 
 
Vides igitur, ut ad te oratorem,
video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
Add note
Vides igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso
Vides Add note
Vides igitur, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
Vides igitur, Add note
Vides igitur, ut adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
Vides igitur, ut adaboutüberau sujet de circasobre
Vides igitur, ut Add note
Vides igitur, ut ad tuyouduvousvoiusted
Vides igitur, ut ad Add note
Vides igitur, ut ad te orator, oratoris Mspeaker, oratorLautsprecher, RednerPrésident, orateuroratore, oratoreorador, orador
Vides igitur, ut ad te Add note
Brute, pervenerimus tam multis inter nostrum tuumque initium dicendi
brutus, bruta, brutumheavy, unwieldy, inert; dull, stupid, brute; irrational, insensitive, brutishschwer, unhandlich, träge, stumpf, dumm, rohe; irrational, unempfindlich, brutallourds, peu maniables, inerte, sourd, stupide, brutal, irrationnel, insensible, brutalepesanti, ingombranti, inerti, ottuso, stupido, brutale, irrazionale, insensibile, brutalepesado, difícil de manejar, de material inerte; aburrido, estúpido, bruto, irracional, insensible, brutal
brutes, brutis FbrideBrautjeune mariéesposanovia
Brutus, Bruti MBrutusBrutusBrutusBrutoBruto
Add note
Brute, pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenez à ; portée ; arriver provengono da raggiungere;; arrivarevenir a; alcance; llegar
Brute, Add note
Brute, pervenerimus tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
Brute, pervenerimus Add note
Brute, pervenerimus tam multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
Brute, pervenerimus tam multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad
Brute, pervenerimus tam multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos
Brute, pervenerimus tam Add note
Brute, pervenerimus tam multis interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
Brute, pervenerimus tam multis Add note
Brute, pervenerimus tam multis inter noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
Brute, pervenerimus tam multis inter noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
Brute, pervenerimus tam multis inter Add note
Brute, pervenerimus tam multis inter nostrum tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
Brute, pervenerimus tam multis inter nostrum Add note
Brute, pervenerimus tam multis inter nostrum tuumque initium, initi(i) Nbeginning, commencement; entranceAnfang, Beginn, Eintrittcommencement, commencement ; entrée inizio, l'inizio, l'ingresso èprincipio, comienzo; entrada
Brute, pervenerimus tam multis inter nostrum tuumque Add note
Brute, pervenerimus tam multis inter nostrum tuumque initium dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
Brute, pervenerimus tam multis inter nostrum tuumque initium Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui neminem eorum qui
interpono, interponere, interposui, interpositusinsert, introduce; admit; allege; interposeeinzufügen, einzuführen; zugeben; behaupten; interposel'insertion, présentent ; admettre ; alléguer ; interposer inserire, introdurre, ammettere, affermano; interporsiel parte movible, introduce; admitir; alegar; interponer
Add note
interpositis orator, oratoris Mspeaker, oratorLautsprecher, RednerPrésident, orateuroratore, oratoreorador, orador
interpositis Add note
interpositis oratoribus; exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
interpositis oratoribus; Add note
interpositis oratoribus; ex qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
interpositis oratoribus; ex quiswhichwelcher, was für einquel checuál
interpositis oratoribus; ex Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que
interpositis oratoribus; ex quibus, Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermo, sermonis Mconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wortconversation, discussion ; rumeur ; prononciation ; la parole ; entretien ; le mot conversazione, discussione, voce, dizione, linguaggio, parlare, la parolaconversación, discusión; rumor; dicción; discurso; charla; la palabra
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statuo, statuere, statui, statutusset up, establish, set, place, build; decide, thinkeingerichtet, zu schaffen, setzen, stellen, bauen, entscheiden, denkenl'installation, établissent, ont placé, placent, construisent ; décider, penser impostare, definire, insieme, luogo, costruire, decidere, pensarela disposición, establece, fijó, coloca, construye; decidir, pensar
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro status, status Mposition, situation, condition; rank; standing, statusPosition, Lage, Zustand, Rang, Stehen, Statusposition, situation, condition, rang, debout, le statutposizione, situazione, condizione, rango, in piedi, lo statoposición, situación, condición, rango, de pie, el estado
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemandpersonne, personne nessuno, nessunonadie, nadie
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui neminem is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui neminem Add note
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui neminem eorum qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui neminem eorum quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui neminem eorum queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
interpositis oratoribus; ex quibus, quoniam in hoc sermone nostro statui neminem eorum Add note
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de quoque iudicarem,
vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être vivant, de phase ; survivre ; résider essere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereser vivo, vivo; sobrevivir; residir
Add note
viverent nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel nome, chiamatanombre, llamada
viverent Add note
viverent nominare, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
viverent nominare, nenotnichtpasnonno
viverent nominare, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
viverent nominare, Add note
viverent nominare, ne vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
viverent nominare, ne Add note
viverent nominare, ne vos curiose, curiosius, curiosissimecarefully/attentively, w/care; elaborately; curiously/inquisitively, w/curiositsorgfältig / aufmerksam, w / Betreuung; aufwendig; neugierig / neugierig, w / curiositsoin / attention, w / soins; minutieusement; curieusement / curieusement, w / curiositcura / attenzione, w / assistenza; elaborata; curiosamente / curiosità, w / curiositcuidado / atención, w / atención, elaborada; curiosamente / inquisitivamente, w / curiosit
viverent nominare, ne vos curiosus, curiosa -um, curiosior -or -us, curiosissimus -a -umcareful, diligent, painstaking; attentive; fussy; meddlesome, interferingAchtung, fleißige, gewissenhafte, aufmerksamer, wählerisch; lästige, störendesoigneux, diligent, soigneux ; attentif ; tatillon ; indiscret, s'y mêlant attento, diligente, scrupoloso, attento, pignolo, intrigante, interferendocuidadoso, diligente, cuidadoso; atento; quisquilloso; entrometido, interfiriendo
viverent nominare, ne vos Add note
viverent nominare, ne vos curiosius elicio, elicere, elicui, elicitusdraw/pull out/forth, entice, elicit, coaxdraw / Pull-out / weiter, locken, entlocken, Coaxdessiner/retirer/en avant, attirer, obtenir, cajoler draw / estrarre / indietro, attrarre, suscitare, coassialedibujar/sacar/adelante, tentar, sacar, engatusar
viverent nominare, ne vos curiosius Add note
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis Add note
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex egoIIJeIoYo
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex Add note
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quiswhichwelcher, was für einquel checuál
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quidwhywarumpourquoiperchépor qué
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me Add note
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid Add note
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de Add note
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de quoque judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewertenle juge, donnent le jugement ; phrase ; conclure, décider ; déclarer, évaluer giudicare, giudicare, pena; concludere, decidere, dichiarare, valutareel juez, da el juicio; oración; concluir, decidir; declarar, valorar
viverent nominare, ne vos curiosius eliceretis ex me quid de quoque Add note
eos qui iam sunt mortui nominabo.
is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
Add note
eos qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
eos quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
eos queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
eos Add note
eos qui jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
eos qui eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
eos qui Add note
eos qui iam sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
eos qui iam Add note
eos qui iam sunt morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
eos qui iam sunt mortuus, mortua, mortuumdead, deceased; limptot, verstorben; schlaffmorte, décédée; mollemorto, defunto; zoppicaredifunto muerto,; cojera
eos qui iam sunt mortuus, mortui Mcorpse, the dead one; the deadLeiche, die Toten, die Totencadavre, le mort, les mortscadavere, il morto, il mortocadáver, el muerto, los muertos
eos qui iam sunt Add note
eos qui iam sunt mortui nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel nome, chiamatanombre, llamada
eos qui iam sunt mortui Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.