Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus:
|
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| Sic | Venus, Veneris FVenus, Roman goddess of sexual love and generation; planet Venus; charm/graceVenus, römische Göttin der geschlechtlichen Liebe und Generation; Planeten Venus; Charme / graceVenus, déesse romaine de l'amour sexuel et de la génération ; planète Venus ; charme/grace
Venere, dea romana dell'amore sessuale e della generazione; pianeta Venere; fascino / graziaVenus, diosa romana del amor sexual y de la generación; planeta Venus; encanto/tolerancia
|
| Sic | venus, venus Msale, purchaseVerkauf, Ankaufvente, l'achatvendita, l'acquistocompra, venta y |
| Sic Venus; | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Sic Venus; et | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| Sic Venus; et | Venus, Veneris FVenus, Roman goddess of sexual love and generation; planet Venus; charm/graceVenus, römische Göttin der geschlechtlichen Liebe und Generation; Planeten Venus; Charme / graceVenus, déesse romaine de l'amour sexuel et de la génération ; planète Venus ; charme/grace
Venere, dea romana dell'amore sessuale e della generazione; pianeta Venere; fascino / graziaVenus, diosa romana del amor sexual y de la generación; planeta Venus; encanto/tolerancia
|
| Sic Venus; et | venor, venari, venatus sumhuntJagdchasse
cacciacaza
|
| Sic Venus; et Veneris | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| Sic Venus; et Veneris | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
| Sic Venus; et Veneris contra | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| Sic Venus; et Veneris contra sic | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| Sic Venus; et Veneris contra sic | Add note |
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius | ordior, ordiri, orsus sumbeginbeginnencommencer
iniziarecomenzar
|
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius | orsus, orsus Mweb; beginning, start; attempt, undertaking, initiativeweb; Anfang beginnen; Versuch, ein Unternehmen, InitiativeWeb; début, commencez; tentative, entreprise, l'initiativeweb; inizio, start; tentativo, impresa, iniziativaWeb; principio, comience; intento, compromiso, iniciativa |
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: | Add note |
'Nulla tuarum audita mihi neque visa sororum—
|
| nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
|
'Nulla | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
'Nulla tuarum | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre
sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
|
|
'Nulla tuarum | audito, auditare, auditavi, auditatushear frequentlyhäufig zu hörenentendons souventsentire di frequenteoyen con frecuencia |
|
'Nulla tuarum audita | egoIIJeIoYo |
|
'Nulla tuarum audita mihi | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
|
'Nulla tuarum audita mihi | nequenornochni
néni
|
|
'Nulla tuarum audita mihi | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
|
'Nulla tuarum audita mihi | nenotnichtpasnonno |
|
'Nulla tuarum audita mihi | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
'Nulla tuarum audita mihi neque | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
'Nulla tuarum audita mihi neque | visa, visae FvisaVisumvisa
vistovisa
|
|
'Nulla tuarum audita mihi neque | visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision ; cela qui est vu, aspect, vue ; image visuelle/mentale
visione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; el se ve que, aspecto, vista; imagen visual/mental
|
|
'Nulla tuarum audita mihi neque | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder
visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
|
|
'Nulla tuarum audita mihi neque | Add note |
|
'Nulla tuarum audita mihi neque visa | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
|
'Nulla tuarum audita mihi neque visa | Add note |
'Nulla tuarum audita mihi neque visa sororum—(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'Nulla tuarum audita mihi neque visa sororum— | Add note |
O quam te memorem, virgo? Namque haud tibi voltus
|
|
O | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
O | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
O | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
O quam | tuyouduvousvoiusted |
|
O quam te | memoro, memorare, memoravi, memoratusremember; be mindful of; mention/recount/relate, remind/speak oferinnern, eingedenk sein; erwähnen / erzählen / beziehen, daran erinnern, / spricht man vonse rappeler ; être conscient de ; la mention/recompte/se rapportent, rappellent/parlent de
ricordo, essere consapevole di; ricordare / raccontare / si riferiscono, ricordare / parlare direcordar; ser atento de; la mención/el recuento/se relaciona, recuerda/habla de
|
|
O quam te | memor, (gen.), memorisremembering; mindful, grateful; unforgetting, commemorativeErinnerung; bewusst, dankbar; unforgetting, Gedenkmünzense souvenir; conscients, reconnaissants; unforgetting, commémorativericordando, memore, grato; unforgetting, commemorativerecordando, atento, agradecido, no olvido, conmemorativa |
|
O quam te memorem, | virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
|
O quam te memorem, virgo? | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
|
O quam te memorem, virgo? | namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que |
|
O quam te memorem, virgo? Namque | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
|
O quam te memorem, virgo? Namque | Add note |
|
O quam te memorem, virgo? Namque haud | tuyouduvousvoiusted |
|
O quam te memorem, virgo? Namque haud | Add note |
|
O quam te memorem, virgo? Namque haud tibi | voltus, voltus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression ; regarde
volto, espressione; guardacara, expresión; mira
|
|
O quam te memorem, virgo? Namque haud tibi | Add note |
O quam te memorem, virgo? Namque haud tibi voltus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
O quam te memorem, virgo? Namque haud tibi voltus | Add note |
mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea certe—
|
| mortalis, mortalis, mortalemortal, transient; human, of human originsterblich, vergänglich; Menschen, menschlichen Ursprungsmortel, transitoire; l'homme, d'origine humainemortale, transitori, umano, di origine umanatransitoria mortal,, humanas, de origen humano |
|
mortalis, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
mortalis, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
mortalis, nec | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
|
mortalis, nec vox | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
mortalis, nec vox hominem | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter
far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
|
|
mortalis, nec vox hominem | sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter
far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
|
|
mortalis, nec vox hominem sonat: | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
|
mortalis, nec vox hominem sonat: | Add note |
|
mortalis, nec vox hominem sonat: O, | dea, deae FgoddessGöttindéesse
deadiosa
|
|
mortalis, nec vox hominem sonat: O, | Add note |
|
mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé
fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
|
|
mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea | certesurely, certainly, without doubt, really; at least/any rate, in all eventssicher, sicher, ohne Zweifel, wirklich, zumindest / jedenfalls in allen Veranstaltungencertainement, certainement, sans aucun doute, vraiment, du moins / tout cas, dans tous les événementssicuramente, certamente, senza dubbio, in realtà, almeno / ogni modo, in tutti gli eventiseguramente, sin duda, sin duda, de verdad, al menos / todos modos, en todos los eventos |
|
mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea | Add note |
mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea certe—(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea certe— | Add note |
an Phoebi soror? an nympharum sanguinis una?—
|
| ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
|
an | Phoebus, PhoebiApollo, Helios, the sunApollo, Helios, die SonneApollon, Hélios, le soleilApollo, Helios, il soleApolo, Helios, el sol |
|
an Phoebi | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
|
an Phoebi soror? | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
|
an Phoebi soror? an | nymphe, nymphes Fnymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchennymphe ; l'eau ; mariée ; jeune fille
ninfa, acqua, sposa; fanciullaninfa; agua; novia; doncella joven
|
|
an Phoebi soror? an | nympha, nymphae Fnymph; water; bride; young maidenNymphe, Wasser, Braut, junges Mädchennymphe; eau; mariée; jeune filleninfa, acqua, sposa; fanciullaninfa, el agua, la novia; doncella |
|
an Phoebi soror? an nympharum | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
|
an Phoebi soror? an nympharum sanguinis | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
|
an Phoebi soror? an nympharum sanguinis | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
|
an Phoebi soror? an nympharum sanguinis | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, ainsi que ; en même temps ; avec
insieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajunto, junto con; al mismo tiempo; junto con
|
|
an Phoebi soror? an nympharum sanguinis | Add note |
an Phoebi soror? an nympharum sanguinis una?—(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
an Phoebi soror? an nympharum sanguinis una?— | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem,
|
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
sis | felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbareheureux ; béni ; fertile ; favorable ; chanceux ; réussi, fructueux
felice, beato, fertile; favorevole; fortunato; successo, fecondofeliz; bendecido; fértil; favorable; afortunado; acertado, fructuoso
|
|
sis felix, | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
sis felix, | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
|
sis felix, nostrumque | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinklumière, mince, insignifiant, futile, légère ; doux ; inconsistant, capricieux ; agile
leggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, fino, trivial, el trifling, leve; apacible; voluble, caprichoso; ágil
|
|
sis felix, nostrumque | levo, levare, levavi, levatuslift/raise/hold up; support; erect, set up; lift off, remove; comfortLift / raise / Hold-up; zu unterstützen; aufrecht, set up; abheben, entfernen; Komfortl'ascenseur/augmenter/supportent ; appui ; ériger, installer ; enlever, enlever ; confort
sollevamento / rilancio / reggere, sostegno, eretto, istituito; sollevare, togliere, comfortla elevación/el aumento/soporta; ayuda; erigir, fijar; quitar, quitar; comodidad
|
|
sis felix, nostrumque leves, | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinqui/quoi que, n'importe qui/ce qui, dans n'importe quand/manière, de quelque manière que petite
Chi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloquién/lo que, cualquiera/qué, en en caulquier momento/manera, al menos pequeña
|
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenottravail, travail ; produit, douleurs de prise ; être préoccupé/malade/est opprimé, soit dans la détresse
lavoro, lavoro, produzione, prendere i dolori; sia turbato / malato / oppresso, essere in pericolotrabajo, trabajo; producto, dolores de la toma; preocuparse/enfermo/se oprime, esté en señal de socorro
|
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement
lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto
|
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, | labos, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement
lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto
|
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, | Add note |
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in oris
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
et, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
et, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
et, quo | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
et, quo | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
et, quo sub | caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovaciel, ciel, cieux ; l'espace ; air, climat, temps ; univers, monde ; Jéhovah
cielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovacielo, cielo, cielos; espacio; aire, clima, tiempo; universo, mundo; Jehová
|
|
et, quo sub | caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin ; outil de gravure ; burin
scalpello; strumento di incisione; bulinocincel; herramienta del grabado; buril
|
|
et, quo sub | caelo, caelare, caelavi, caelatuscarve, make raised work/relief; engrave, emboss; chase, finish; embroiderschnitzen, hob die Arbeit / Relief, gravieren, prägen; Jagd, finish; stickendécouper, faire le travail/soulagement augmentés ; graver, graver en refief ; chasser, finir ; broder
scolpire, fare sollevato lavoro / soccorso; incide, imprime, caccia, finitura; ricamaretallar, hacer el trabajo/la relevación levantados; grabar, realzar; perseguir, acabar; bordar
|
|
et, quo sub caelo | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
|
et, quo sub caelo tandem, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
et, quo sub caelo tandem, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
et, quo sub caelo tandem, quibus | orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus | orbus, orba, orbumbereft, deprived,childlessberaubt, beraubt, kinderlosdésemparé, privé, sans enfantsprivo, privato, senza figlicarente, privado, sin hijos |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus | Add note |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis | Add note |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in | Add note |
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in oris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in oris | Add note |
iactemur, doceas. Ignari hominumque locorumque
|
| jacto, jactare, jactavi, jactatusthrow away, throw out, throw, jerk about; disturb; boast, discusswegwerfen, werfen, werfen, über Ruck; stören; rühmen, zu diskutierenle lancement, jettent, jet, secousse environ ; déranger ; la vanterie, discutent
buttare via, gettare fuori, tiro, scatto circa; disturbare; vanta, discutereel tiro lejos, lanza hacia fuera, tiro, tirón alrededor; disturbar; el alarde, discute
|
|
iactemur, | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, préciser
insegnare, mostrare, segnalareenseñar, demostrar, precisar
|
|
iactemur, doceas. | ignarus, ignara, ignarumignorant; unaware, having no experience of; senseless; strangeunwissend, nicht bewusst, da sie keine Erfahrung; sinnlos, fremdeignorant, ignorant, n'ayant aucune expérience de; insensée; étrangeignorante, inconsapevole, non avendo esperienza di; insensata; stranoignorantes, inconscientes, al no tener experiencia de; sin sentido; extraña |
|
iactemur, doceas. Ignari | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
iactemur, doceas. Ignari hominumque | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
iactemur, doceas. Ignari hominumque | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
iactemur, doceas. Ignari hominumque | Add note |
iactemur, doceas. Ignari hominumque locorumque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iactemur, doceas. Ignari hominumque locorumque | Add note |
erramus, vento huc vastis et fluctibus acti:
|
| erro, errare, erravi, erratuswander, go astray; make a mistake, err; vacillatewandern, gehen Sie in die Irre; einen Fehler machen, irren schwanken;errer, s'égarer ; faire une erreur, errer ; vacillate
vagare, andare fuori strada, commette un errore, commesso errori; vacillanovagar, perderse; incurrir en una equivocación, errar; vacillate
|
|
erramus, | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
|
erramus, | ventus, venti MwindWindventventoviento |
|
erramus, vento | huchere, to this place; to this pointhier, um diesen Ort, zu diesem Zeitpunktici, sur ce lieu, à ce pointqui, in questo luogo, a questo puntoaquí, a este lugar, a este punto |
|
erramus, vento huc | vado, vadere, vasi, -go, advance, rush, hurry; walk, die vorwärts, Eile, Eile zu Fuß;aller, avancer, se précipiter, se dépêcher ; promenade
andare, anticipo, fretta, fretta, a piediir, avanzar, acometer, apresurarse; caminata
|
|
erramus, vento huc | vastus, vasta -um, vastior -or -us, vastissimus -a -umhuge, vast; monstrousgroße, weite, monströseénorme, vaste ; monstrueux
enorme, vasto; mostruosoenorme, extenso; monstruoso
|
|
erramus, vento huc vastis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
erramus, vento huc vastis et | fluctus, fluctus Mwave; disorder; flood, flow, tide, billow, surge; turbulence, commotionWelle; disorder; Flut, Strömung, Flut, Woge, Welle; Turbulenzen, Lärmvague, trouble; inondations, le débit, la marée, Bûlow, contre les surtensions; turbulence, mouvementonde; disordine; inondazione, flusso, marea, onda, surge, la turbolenza, commozioneola, trastorno; inundaciones, flujo, marea, oleaje, marea, la turbulencia, conmoción |
|
erramus, vento huc vastis et fluctibus | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
erramus, vento huc vastis et fluctibus | actum, acti Nact, deed, transaction; acts, exploits; chronicles, recordAkt, Tat, Transaktions-, Brut-, Exploits, Chroniken, Rekordacte, de transaction, les actes, exploits, des chroniques, recordatto, azione, operazione; atti, exploit; cronache, recordactuar, de hecho, las transacciones, actos, hazañas, crónicas, record |
|
erramus, vento huc vastis et fluctibus | Add note |
erramus, vento huc vastis et fluctibus acti:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erramus, vento huc vastis et fluctibus acti: | Add note |
multa tibi ante aras nostra cadet hostia dextra.'
|
| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
| multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad |
| multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
| multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
|
multa | tuyouduvousvoiusted |
|
multa tibi | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
|
multa tibi | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
|
multa tibi | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
|
multa tibi ante | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
|
multa tibi ante | aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Faltelabourer, jusqu'à, cultiver ; produire par le labourage, se développer ; sillon, ride
aratro, fino a, coltivare, produrre mediante aratura, crescere; solco, grinzaarar, hasta, cultivar; producir arando, crecer; surco, arruga
|
|
multa tibi ante aras | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
multa tibi ante aras nostra | cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfallla chute, évier, baisse, plomb, se renversent ; être massacré, mort ; l'extrémité, cessent, diminuent ; affaiblissement
caduta, lavello, cadere, precipitare, cadere, essere ucciso, morire; fine, cessare, Abate; decadimentola caída, fregadero, gota, plomada, derriba; matarse, morir; el extremo, cesa, disminuye; decaimiento
|
|
multa tibi ante aras nostra cadet | hostia, hostiae Fvictim, sacrifice; sacrificial offering/animalOpfer, Opfer, Opfergabe / Tiervictime, sacrifice ; offre sacrificatoire/animal
vittima, sacrificio, sacrificio / animalevíctima, sacrificio; ofrecimiento sacrificatorio/animal
|
|
multa tibi ante aras nostra cadet | Add note |
|
multa tibi ante aras nostra cadet hostia | dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroit, sur / à droite / côté; habile / dextérité / pratiquedestra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manoderecho, en / a la derecha / lado; hábil / diestro / práctico |
|
multa tibi ante aras nostra cadet hostia | dextra, dextrae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatla main droite; arme / souhaits / serrant la main; côté droit; soldatla mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatola mano derecha; arma / saludo / estrechar la mano en el lado derecho; soldado |
|
multa tibi ante aras nostra cadet hostia | dextrum, dextri Nright hand; right-hand siderechten Hand, rechte Seitela main droite; côté droitla mano destra, lato destrola mano derecha; lado derecho |
|
multa tibi ante aras nostra cadet hostia | dextraon the right; on the right-hand sideauf der rechten Seite, auf der rechten Seitesur la droite; sur le côté droitsulla destra, sul lato destroa la derecha, por el lado derecho |
|
multa tibi ante aras nostra cadet hostia | dextraon the right of; on the right-hand side ofauf der rechten Seite, auf der rechten Seite dessur le droit d'; sur le côté droit de laa destra di; sul lato destro dellasobre el derecho de, en el lado derecho de la |
|
multa tibi ante aras nostra cadet hostia | Add note |
multa tibi ante aras nostra cadet hostia dextra.'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
multa tibi ante aras nostra cadet hostia dextra.' | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore;
|
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
|
Tum | Venus, Veneris FVenus, Roman goddess of sexual love and generation; planet Venus; charm/graceVenus, römische Göttin der geschlechtlichen Liebe und Generation; Planeten Venus; Charme / graceVenus, déesse romaine de l'amour sexuel et de la génération ; planète Venus ; charme/grace
Venere, dea romana dell'amore sessuale e della generazione; pianeta Venere; fascino / graziaVenus, diosa romana del amor sexual y de la generación; planeta Venus; encanto/tolerancia
|
|
Tum | venus, venus Msale, purchaseVerkauf, Ankaufvente, l'achatvendita, l'acquistocompra, venta y |
|
Tum Venus: | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
|
Tum Venus: 'Haud | equidemtruly, indeed; for my partwirklich, ja, für meinen Teilvraiment, en effet, pour ma partveramente, anzi, per parte miaen verdad, en verdad, por mi parte |
|
Tum Venus: 'Haud equidem | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttels ; si grand ; si excellent ; d'une telle sorte
tale; così grande, così eccellente, di tale generetales; tan grande; tan excelente; de tal clase
|
|
Tum Venus: 'Haud equidem | talus, tali Mankle; ankle/pastern bone; sheep knucklebone; dice game Sprunggelenk, Knöchel / Fessel-Knochen; Schafe Knöchelchen; Würfelspiella cheville; cheville osseuse paturon; osselet moutons; jeu de déscaviglia; caviglia / osso metacarpo; astragalo ovino; gioco a daditobillo; tobillo / hueso metacarpo; taba ovejas; juego de dados |
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali | egoIIJeIoYo |
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me | dignor, dignari, dignatus sumdeem/consider/think worthy/becoming/deserving/fit; deign, condescendhält / halten / denken würdig / zu / verdiente / fit; würdigte, herablassenconsidérer/considérer/penser digne/devenir/mériter/ajustement ; daigner, condescendre
ritengono / ritenere / pensare degno / diventare / meritevoli / FIT; degnarsi, degnarsijuzgar/considerar/pensar digno/convertirse/mérito/ajuste; deign, condescend
|
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me | Add note |
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor | honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor | honor, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor | honorus, honora, honorumconferring honorÜbertragung der Ehreconférant l'honneuronore conferirehonor que confiere |
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum Venus: 'Haud equidem tali me dignor honore; | Add note |
virginibus Tyriis mos est gestare pharetram,
|
| virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
|
virginibus | Tyrius, -a, -umTyrian, of TyreTyrian, von TyrusTyr, de TyrTiro, di TiroTiro, de Tiro |
|
virginibus Tyriis | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
virginibus Tyriis mos | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
virginibus Tyriis mos | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
virginibus Tyriis mos est | gesto, gestare, gestavi, gestatusbear, carry; weartragen, führen zu tragen;l'ours, portent ; usage
sopportare, portare con sé; usurael oso, lleva; desgaste
|
|
virginibus Tyriis mos est gestare | pharetra, pharetrae FquiverKöchertremblerfaretracarcaj |
|
virginibus Tyriis mos est gestare | Add note |
virginibus Tyriis mos est gestare pharetram,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
virginibus Tyriis mos est gestare pharetram, | Add note |
purpureoque alte suras vincire cothurno.
|
| purpureus, purpurea, purpureumpurple, dark redviolett, dunkelrotpourpre, rouge foncé
viola, rosso scuropúrpura, rojo oscuro
|
|
purpureoque | alo, alere, alui, altusfeed, nourish, rear, nurse, suckle; cherish; support, maintain, developFuttermittel, nähren, hinten, Krankenschwester, saugen, pflegen, Unterstützung, Wartung, Entwicklungl'alimentation, nourrissent, s'élèvent, soignent, allaitent ; aimer ; l'appui, maintiennent, se développent
mangimi, nutrire, posteriore, infermiere, succhiare, cara, sostegno, mantenere, svilupparela alimentación, alimenta, se alza, cuida, amamanta; acariciar; la ayuda, mantiene, se convierte
|
|
purpureoque | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenhaut ; profondément/profond ; aigu ; élevé/noble ; profondément enraciné ; forcé ; développé grand
elevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandealto; profundamente/profundo; chillón; alto/noble; profundamente arraigado; inverosímil; crecido grande
|
|
purpureoque | alte, altius, altissimehigh, on high, from above, loftily; deep, deeply; far, remotely; profoundlyhoch, hoch, von oben, erhaben, tief, tief, weit entfernt, tiefélevé, en haut, d'en haut, avec hauteur; profonde, profondément, loin, distance, profondémentalto, in alto, da sopra, altezzosamente, profondo, profondo, lontano, remoto; profondamentede alto, en lo alto, desde arriba, con altanería, profundo, hondo, ahora, de forma remota; profundamente |
|
purpureoque alte | Surus, Sura, SurumSyrian, of SyriaSyrien, von SyrienSyrien, de la Syrie
Siriana, della SiriaSirio, de Siria
|
|
purpureoque alte | sura, surae Fcalf of the legWadeveau de la jambe
polpaccio della gambabecerro de la pierna
|
|
purpureoque alte suras | vincio, vincire, vinxi, vinctusbind, fetter; restrainbind, fetter; zurückhaltengrippage, chaîne ; retenir
impegnare, vincolare; trattenerelazo, grillete; refrenar
|
|
purpureoque alte suras vincire | cothurnus, cothurni Mhigh boot/buskinStiefel / Halbstiefelchaussure haute / cothurnestivale alto / Buskinarranque de alta / coturno |
purpureoque alte suras vincire cothurno.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
purpureoque alte suras vincire cothurno. | Add note |
Punica regna vides, Tyrios et Agenoris urbem;
|
| Punicus, Punica, PunicumCarthaginian, Punic; of/associated with Carthage; scarlet, bright redKarthager, Punier, der / die mit Karthago, Scharlach, hellrotCarthage, le punique; de / associé à Carthage; écarlate, rouge vifCartaginese, punica, di / associati a Cartagine; scarlatto, rosso vivoCartaginés, púnico; de / asociados a Cartago; escarlata, rojo brillante |
|
Punica | regnum, regni Nroyal power; power; control; kingdomköniglichen Macht, Macht, Kontrolle; Reichpuissance royale ; puissance ; commande ; royaume
reale potere, potere, controllo, regnoenergía real; energía; control; reino
|
|
Punica | regno, regnare, regnavi, regnatusreign, rule; be king; play the lord, be masterHerrschaft, Regel, sein König, den Herrn zu spielen, Herr seinrègne, règle ; être roi ; jouer le seigneur, être maître
regno, regola, essere re, giocare il Signore, essere padronereinado, regla; ser rey; jugar a señor, ser amo
|
|
Punica regna | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
Punica regna vides, | Tyrius, -a, -umTyrian, of TyreTyrian, von TyrusTyr, de TyrTiro, di TiroTiro, de Tiro |
|
Punica regna vides, Tyrios | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Punica regna vides, Tyrios et | Agenor, AgenorisAgenor, king of PhoeniciaAgenor, König von PhönizienAgénor, roi de PhénicieAgenore, re della FeniciaAgenor, rey de Fenicia |
|
Punica regna vides, Tyrios et Agenoris | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
|
Punica regna vides, Tyrios et Agenoris | Add note |
Punica regna vides, Tyrios et Agenoris urbem;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Punica regna vides, Tyrios et Agenoris urbem; | Add note |
sed fines Libyci, genus intractabile bello.
|
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras |
|
sed fines | Libycus, Libyca, LibycumLibyan; AfricanLibyschen; afrikanischenLibyenne; africainsLibiche; africanaLibia, África |
|
sed fines Libyci, | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
|
sed fines Libyci, | genu, genus NkneeKniegenouginocchiorodilla |
|
sed fines Libyci, genus | intractabilis, intractabilis, intractabileunmanageable, intractableunüberschaubar, hartnäckigeningérable, intraitableingovernabile, intrattabileinmanejable, intratable |
|
sed fines Libyci, genus intractabile | bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas |
|
sed fines Libyci, genus intractabile | bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampfle combat, font la guerre, lutte ; participer à la guerre/à bataille/au combat
lotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottala lucha, emprende la guerra, lucha; participar en guerra/batalla/lucha
|
|
sed fines Libyci, genus intractabile | bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, guteassez, beau, charme, plaisant, agréable, poli ; gentil, fin, excellent
bello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebastante, hermoso, el encantar, agradable, conforme, cortés; agradable, fino, excelente
|
|
sed fines Libyci, genus intractabile | Add note |
sed fines Libyci, genus intractabile bello.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sed fines Libyci, genus intractabile bello. | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta,
|
| imperium, imperi(i) Ncommand; authority; rule, supreme power; the state, the empirecommand; Behörde; Regel höchste Macht, der Staat, das Reichcommande; autorité; règle générale, pouvoir suprême, l'état, l'empirecomando, autorità, governo, il potere supremo; lo stato, l'imperomando, autoridad, gobierno, poder supremo, el estado, el imperio |
|
Imperium | dido, didere, dididi, diditusdistribute, deal out, disseminate; spread, diffuse; spread abroadverteilen, austeilen, verbreiten, verbreiten, verbreiten, verbreitendistribuer, faire face à, diffuser, propager, répandre; répandredistribuire, distribuire, diffondere, diffondere, diffondere, diffondere all'esterodistribuir, repartir, difundir, difundir, difundir, difundir en el extranjero |
|
Imperium | Dido, Didonis FDidoDidoDidoDidoTravesura |
|
Imperium Dido | Tyrius, -a, -umTyrian, of TyreTyrian, von TyrusTyr, de TyrTiro, di TiroTiro, de Tiro |
|
Imperium Dido Tyria | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct
regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
|
|
Imperium Dido Tyria regit | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
|
Imperium Dido Tyria regit urbe | proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer
fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
|
|
Imperium Dido Tyria regit urbe | proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder
partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, | Add note |
germanum fugiens. Longa est iniuria, longae
|
| germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
| germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
| Germanus, Germani MGerman, of Germany / the GermansDeutsch, Deutschland / die DeutschenAllemand, de l'Allemagne / les AllemandsTedeschi, della Germania / i tedeschiAlemán, de Alemania / los alemanes |
| germanus, germani Mown brother; full brothereigenen Bruder; Vollbruderpropre frère, le frère pleinproprio fratello, fratello pienopropio hermano, hermano de |
|
germanum | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehense sauver, voler, courir loin ; éviter, éviter ; entrer dans l'exil
fuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, irse volando, funcionar; evitar, evitar; entrar exilio
|
|
germanum fugiens. | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques
lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
|
|
germanum fugiens. Longa | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
germanum fugiens. Longa | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
germanum fugiens. Longa est | injurius, injuria, injuriumunjust, harshungerecht, hartinjuste, dur
ingiusto, duroinjusto, áspero
|
|
germanum fugiens. Longa est | injuria, injuriae Finjury; injustice, wrong, offense; insult, abuse; sexual assaultVerletzungen; Ungerechtigkeit, Unrecht, Beleidigung, Beschimpfung, Missbrauch, sexuelle Übergriffedommages ; injustice, mal, offense ; insulte, abus ; agression sexuelle
il pregiudizio; ingiustizia, sbagliato, reato, insultare, abusi; violenza sessualelesión; injusticia, mal, ofensa; insulto, abuso; agresión sexual
|
|
germanum fugiens. Longa est | injurio, injuriare, injuriavi, injuriatusinjure; do injury; wrong, do wrongverletzen; tun Schädigung; falsch, falsch machen?blesser ; faire les dommages ; le mal, font du tort
ferire, non il pregiudizio; sbagliato, sbagliatodañar; hacer lesión; el mal, perjudica
|
|
germanum fugiens. Longa est iniuria, | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques
lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
|
|
germanum fugiens. Longa est iniuria, | Add note |
germanum fugiens. Longa est iniuria, longae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
germanum fugiens. Longa est iniuria, longae | Add note |
ambages; sed summa sequar fastigia rerum.
|
| ambages, ambagis Fcircuit; roundabout way; long story, details; riddle; ambiguity; lie; mysterycircuit; Umweg; lange Geschichte, Details; Rätsel; Unklarheit; liegen; Geheimniscircuit; façon détournée; longue histoire, les détails; énigme; ambiguïté; mensonge, mystèrecircuito; modo rotatoria; lunga storia, dettagli, indovinello, ambiguità; bugia; misterocircuito; rodeo; larga historia, los detalles; enigma; ambigüedad; mentira; misterio |
|
ambages; | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
ambages; sed | summus, summa, summumhighest, the top of; greatest; last; the end ofhöchste, das top of; größten; zuletzt, das Ende derplus haut, au sommet des plus grands;; dernier, la fin depiù alto, la parte superiore, più grande, da ultimo, alla fine delmás alto, la cima de los más grandes;; última, el fin del |
|
ambages; sed | summa, summae Fsum; summary; chief point, essence, principal matter, substance; totalsum; Zusammenfassung; Hauptsache, Wesen, Hauptsache, Stoff, insgesamtsomme, résumé; point principal, l'essence, la matière principale, de la substance; totalsomma, sintesi e punto principale, l'essenza, la materia principale, sostanza; totalesuma, resumen y punto principal, la esencia, la materia principal, la sustancia, total |
|
ambages; sed | summum, summi Ntop; summit, end, last; highest place; top surface; highest, loudesttop; Gipfel, Ende, letzte, höchste Stelle; Oberfläche, während die höchsten, am lautestentop; sommet, fin, dernier, le plus haut lieu, la surface supérieure et les plus élevés le plus fort,superiore; vertice, fine, ultimo, più alto luogo; superficie superiore, più alto, più fortela parte superior; cumbre, final, último, el más alto lugar; superficie superior, el más alto más fuerte, |
|
ambages; sed summa | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
|
ambages; sed summa sequar | fastigium, fastigi(i) Npeak, summit, top; slope, declivity, descent; gable, roof; sharp point, tipGipfel, Gipfel, oben; Hang, Abhang, der Abstammung, Giebel, Dach, Spitze, Spitzepointe, sommet, dessus; pente, pente, l'ascendance; pignon, toit pointu, la pointedi punta, cima, cima, pendio, declivio, discesa; timpano, tetto e punto forte, puntapico, cumbre, cima, pendiente, declive, la ascendencia, tejado a dos aguas, y punto fuerte, la punta |
|
ambages; sed summa sequar fastigia | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
|
ambages; sed summa sequar fastigia | Add note |
ambages; sed summa sequar fastigia rerum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ambages; sed summa sequar fastigia rerum. | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
'Huic coniunx Sychaeus erat, ditissimus agri
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
'Huic | conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelé ensemble ; appareillé ; lié comme paire
aggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaunido junto; apareado; ligado como par
|
|
'Huic | conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
|
'Huic coniunx | Sychaeus, SychaeiSychaeusSychaeusSychaeusSychaeusSiqueo |
|
'Huic coniunx Sychaeus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
'Huic coniunx Sychaeus erat, | dis, ditis (gen.), ditior -or -us, ditissimus -a -umrich/wealthy; richly adorned; fertile/productive; profitable; sumptuousreich / reich, reich geschmückt, fruchtbar / produktiv, rentabel sein kostspieligriche/riche ; richement orné ; fertile/productif ; profitable ; somptueux
ricchi / benestanti, riccamente ornato; fertile / produttivo; redditizie; sontuoserico/rico; adornado rico; fértil/productivo; provechoso; suntuoso
|
|
'Huic coniunx Sychaeus erat, ditissimus | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol
campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
|
|
'Huic coniunx Sychaeus erat, ditissimus | Add note |
'Huic coniunx Sychaeus erat, ditissimus agri(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'Huic coniunx Sychaeus erat, ditissimus agri | Add note |
Phoenicum, et magno miserae dilectus amore,
|
| phoenix, phoenicis Mphoenix, a fabulous bird of ArabiaPhönix, eine fabelhafte Vogel ArabiensPhoenix, un oiseau fabuleux de l'Arabie
fenice, uccello favoloso dell'ArabiaPhoenix, un pájaro fabuloso de Arabia
|
| Phoenix, PhoenicisPhoenicianPhönizischPhénicienFenicioFenicia |
|
Phoenicum, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Phoenicum, et | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
|
Phoenicum, et magno | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant
povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
|
|
Phoenicum, et magno miserae | diligo, diligere, dilexi, dilectuslove, hold dear; value/esteem/favor; have special regard forLiebe, lieb und teuer; value / Wertschätzung / favor, besonders auf dieamour, prise chère ; valeur/estime/faveur ; avoir le respect spécial pour
amore, caro, il valore / stima / favore; particolare riguardo peramor, asimiento estimado; valor/estima/favor; tener respeto especial para
|
|
Phoenicum, et magno miserae | dilectus, dilecta -um, dilectior -or -us, dilectissimus -a -umbeloved, dear; lovedLieben, lieben, geliebtbien-aimée, ma chère; aiméamata, cara, amataamada, querida, amada |
|
Phoenicum, et magno miserae | dilectus, dilecti Mfavorite; petLiebling, Haustierfavori, animaux de compagniefavorito; animale domesticofavorito, mascota |
|
Phoenicum, et magno miserae | dilectus, dilectus Mlevy/draft/conscription; enlistment, recruiting, mustering; levy/men enrolledAbgabe / Entwurf / Wehrpflicht, Rekrutierung, Recruiting, Musterung; Abgabe / Männer eingeschriebenprélèvement / projet / la conscription; enrôlement, recrutement, de rassemblement; prélèvement / hommes inscritsprelievo / draft / coscrizione, arruolamento, il reclutamento, chiama a raccolta; prelievo / uomini arruolatigravamen o del proyecto de / servicio militar; alistamiento, reclutamiento, reunir; tasa / hombres matriculados |
|
Phoenicum, et magno miserae dilectus | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
Phoenicum, et magno miserae dilectus | amos, amoris Mlove, affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftamour, l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amato, Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
Phoenicum, et magno miserae dilectus | amoveo, amovere, amovi, amotusmove/take/put away, remove, steal; banish, cause to go away; withdraw, retirebewegen / zu / wegstecken, zu entfernen, zu stehlen, zu verbannen, führen fort; zurückzuziehen, in den Ruhestandse déplacer/prise/mis loin, enlèvent, volent ; bannir, causer pour partir ; se retirer, retirer
spostare / prendere / mettere via, rimuovere, rubare, bandire, far andare via, ritirarsi, andare in pensionemoverse/toma/puesto de lado, quitan, roban; banish, hacer salir; retirarse, retirarse
|
|
Phoenicum, et magno miserae dilectus | Add note |
Phoenicum, et magno miserae dilectus amore,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Phoenicum, et magno miserae dilectus amore, | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
cui | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
|
cui pater | intactus, intacta, intactumuntouched, intact; untried; virginunberührte, intakte; unversucht, Jungfrauintacte, intacte; prévenus; viergeintatto, integro, non sperimentata; vergineintacta sin tocar,; no probadas; virgen |
|
cui pater intactam | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
|
cui pater intactam dederat, | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
|
cui pater intactam dederat, | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
|
cui pater intactam dederat, | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
|
cui pater intactam dederat, primisque | jugo, jugare, jugavi, jugatusmarry; joinheiraten anzuschließen;marier ; joindre
sposarsi, unirsicasarse; ensamblar
|
|
cui pater intactam dederat, primisque | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
cui pater intactam dederat, primisque iugarat (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cui pater intactam dederat, primisque iugarat | Add note |
ominibus. Sed regna Tyri germanus habebat
|
| omen, ominis Nomen, sign; tokenOmen, Zeichen, Zeichenprésage, signe ; marque
presagio, segno; tokenpresagio, muestra; símbolo
|
|
ominibus. | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
ominibus. Sed | regnum, regni Nroyal power; power; control; kingdomköniglichen Macht, Macht, Kontrolle; Reichpuissance royale ; puissance ; commande ; royaume
reale potere, potere, controllo, regnoenergía real; energía; control; reino
|
|
ominibus. Sed | regno, regnare, regnavi, regnatusreign, rule; be king; play the lord, be masterHerrschaft, Regel, sein König, den Herrn zu spielen, Herr seinrègne, règle ; être roi ; jouer le seigneur, être maître
regno, regola, essere re, giocare il Signore, essere padronereinado, regla; ser rey; jugar a señor, ser amo
|
|
ominibus. Sed regna | Tyros, Tyri FTyreReifenTyrTiroTiro |
|
ominibus. Sed regna Tyri | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
|
ominibus. Sed regna Tyri | Germanus, Germani MGerman, of Germany / the GermansDeutsch, Deutschland / die DeutschenAllemand, de l'Allemagne / les AllemandsTedeschi, della Germania / i tedeschiAlemán, de Alemania / los alemanes |
|
ominibus. Sed regna Tyri | germanus, germani Mown brother; full brothereigenen Bruder; Vollbruderpropre frère, le frère pleinproprio fratello, fratello pienopropio hermano, hermano de |
|
ominibus. Sed regna Tyri germanus | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
ominibus. Sed regna Tyri germanus | Add note |
ominibus. Sed regna Tyri germanus habebat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ominibus. Sed regna Tyri germanus habebat | Add note |
Pygmalion, scelere ante alios immanior omnes.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Pygmalion, | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatcrime ; calamité ; méchanceté, péché, contrat mauvais
criminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattocrimen; calamidad; maldad, pecado, hecho malvado
|
|
Pygmalion, scelere | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
|
Pygmalion, scelere | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
|
Pygmalion, scelere | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
|
Pygmalion, scelere ante | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
|
Pygmalion, scelere ante alios | immanis, immane, immanior -or -us, immanissimus -a -umhuge/vast/immense/tremendous/extreme/monstrous; inhuman/savage/brutal/frightfulgroß / große / große / große / extreme / ungeheuerlich, unmenschlicher / Savage / brutal / fürchterlicheénorme/vaste/immense/énorme/extrême/monstrueux ; inhumain/sauvage/brutal/épouvantable
grande / grandi / enormi / enorme / Extreme / mostruoso; disumano / selvaggio / brutal / spaventosaenorme/extenso/inmenso/enorme/extremo/monstruoso; inhumano/salvaje/brutal/espantoso
|
|
Pygmalion, scelere ante alios immanior | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
Pygmalion, scelere ante alios immanior | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
Pygmalion, scelere ante alios immanior | Add note |
Pygmalion, scelere ante alios immanior omnes.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Pygmalion, scelere ante alios immanior omnes. | Add note |
Quos inter medius venit furor. Ille Sychaeum
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
Quos | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
|
Quos inter | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
Quos inter | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
|
Quos inter medius | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
|
Quos inter medius | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
|
Quos inter medius venit | furor, furoris Mmadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebela folie, la rage, la fureur, le délire, l'amour passionnéfollia, rabbia, furore, la frenesia, l'amore passionalela locura, rabia, furia, locura, el amor apasionado |
|
Quos inter medius venit | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildéloge, fureur ; être fou/furieux ; être sauvage
rave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiodelirio, rabia; ser enojado/furioso; ser salvaje
|
|
Quos inter medius venit | furor, furari, furatus sumsteal; plunderstehlen, plündernvoler ; pillage
rubare, saccheggiarerobar; pillaje
|
|
Quos inter medius venit furor. | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
Quos inter medius venit furor. Ille | Sychaeus, SychaeiSychaeusSychaeusSychaeusSychaeusSiqueo |
|
Quos inter medius venit furor. Ille | Add note |
Quos inter medius venit furor. Ille Sychaeum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Quos inter medius venit furor. Ille Sychaeum | Add note |
impius ante aras, atque auri caecus amore,
|
| impius, impia, impiumwicked, impious, irreverent; showing no regard for divinely imposed moral dutyböse, gottlos, respektlos, die keine Rücksicht auf Gott auferlegt moralische Pflichtméchant, impie, irrévérencieux, sans aucune considération pour devoir moral divinement instituémalvagio, empio, irriverente, mostrando senza alcun riguardo per divinamente imposto il dovere moralemalvado, impío e irreverente; mostrando ningún respeto por derecho divino impuesto morales |
|
impius | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
|
impius | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
|
impius | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
|
impius ante | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
|
impius ante | aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Faltelabourer, jusqu'à, cultiver ; produire par le labourage, se développer ; sillon, ride
aratro, fino a, coltivare, produrre mediante aratura, crescere; solco, grinzaarar, hasta, cultivar; producir arando, crecer; surco, arruga
|
|
impius ante aras, | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
impius ante aras, | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
impius ante aras, atque | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
|
impius ante aras, atque | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
|
impius ante aras, atque auri | caecus, caeca -um, caecior -or -us, caecissimus -a -umblind; unseeing; dark, gloomy, hidden, secret; aimless, confused, random; rashblind, blind, dunkel, düster, verborgen, geheim, ziellos, verwirrt, zufällige, Ausschlagaveugle, aveugle; noire, sombre, caché, secret, sans but, confuse, aléatoire, éruption cutanéeciechi; cieca; buia e nascosta, segreta, senza meta, confuso, casuale; rashciegos, ciegos, oscuro, sombrío, oculto, secreto, sin rumbo, confundidos, al azar, sarpullido |
|
impius ante aras, atque auri | caecus, caeci Mblind personBlinderpersonne aveugleciecopersona ciega |
|
impius ante aras, atque auri caecus | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
impius ante aras, atque auri caecus | amos, amoris Mlove, affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftamour, l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amato, Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
impius ante aras, atque auri caecus | amoveo, amovere, amovi, amotusmove/take/put away, remove, steal; banish, cause to go away; withdraw, retirebewegen / zu / wegstecken, zu entfernen, zu stehlen, zu verbannen, führen fort; zurückzuziehen, in den Ruhestandse déplacer/prise/mis loin, enlèvent, volent ; bannir, causer pour partir ; se retirer, retirer
spostare / prendere / mettere via, rimuovere, rubare, bandire, far andare via, ritirarsi, andare in pensionemoverse/toma/puesto de lado, quitan, roban; banish, hacer salir; retirarse, retirarse
|
|
impius ante aras, atque auri caecus | Add note |
impius ante aras, atque auri caecus amore,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
impius ante aras, atque auri caecus amore, | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum
|
| clamwithout knowledge of, unknown to; concealed/secret fromohne Kenntnis, unbekannt, verborgen / geheimsans connaissance, inconnu; caché / secretsenza conoscere, sconosciuto a; nascosto / segretasin el conocimiento de, desconocido para; oculto / secreto |
| clamsecretly, in secret, unknown to; privately; covertly; by fraudheimlich, im Verborgenen, unbekannt; privat; verdeckt; durch Betrugsecrètement, en secret, inconnu; privé; secrètement; par la fraudedi nascosto, in segreto, sconosciuto a; privatamente; segretamente; dalla frodea escondidas, en secreto, sin que, en privado, secretamente, por el fraude |
|
clam | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
|
clam ferro | incautus, incauta -um, incautior -or -us, incautissimus -a -umincautious, off one's guard, unprotectedunvorsichtig, off one's guard, ungeschütztimprudents, au large de ses gardes, sans protectionincauto, fuori la guardia, senza protezioneimprudente, fuera de la guardia, sin protección |
|
clam ferro | incautus, incauta, incautumincautious; unexpectedunvorsichtig, unerwarteteimprudents; inattendueincauto; inaspettatoincautos; inesperada |
|
clam ferro incautum | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhandsurmonté, conquérir ; survivre ; surpasser ; surpasser, être en haut, avoir le dessus
superare, vincere, sopravvivere, gareggiate nello stimarvi, superare, essere al di sopra, hanno il sopravventosuperado, conquistar; sobrevivir; aventajar; sobrepasarse, estar arriba, tener la ventaja
|
|
clam ferro incautum superat, | securus, secura, securumsecure, safe, untroubled, free from caresichere, unbekümmert, sorglosbloqué, sûr, tranquille, exempt du soin
sicuro, sicuro, sereno, libero dalle cureseguro, seguro, untroubled, libre de cuidado
|
|
clam ferro incautum superat, securus | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
clam ferro incautum superat, securus | amos, amoris Mlove, affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftamour, l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amato, Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
clam ferro incautum superat, securus | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
clam ferro incautum superat, securus amorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
clam ferro incautum superat, securus amorum | Add note |
germanae; factumque diu celavit, et aegram,
|
| germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
| germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
|
germanae; | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
germanae; | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement
Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
|
|
germanae; | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
germanae; factumque | diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo |
|
germanae; factumque | diuby dayTagde jourdi giornopor día |
|
germanae; factumque diu | celo, celare, celavi, celatusconceal, hide, keep secret; disguise; keep in dark/in ignorance; shieldverheimlichen, verbergen, geheim halten, zu verschleiern; halten in dunklen / in Unwissenheit, Schildcacher, cacher, garder le secret ; déguisement ; maintenir dans l'ignorance de dark/in ; bouclier
occultare, nascondere, tenere segreto, travestimento, di tenere scuro / nell'ignoranza; scudoencubrir, ocultar, guardar el secreto; disfraz; mantener ignorancia de dark/in; protector
|
|
germanae; factumque diu celavit, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
germanae; factumque diu celavit, | Add note |
|
germanae; factumque diu celavit, et | aeger, aegra -um, aegrior -or -us, aegerrimus -a -umsick/ill, infirm; unsound, injured; painful, grievous; corrupt; sad/sorrowfulkrank / krank, gebrechlich, ungesund, verletzt; schmerzhafte, schwere; beschädigt; sad / traurigmaladie / malades, des infirmes; malsaine, blessés, douloureux, douloureux, de corruption; triste / tristemalato / malato, infermo, alienato, di feriti, dolorosa, grave, corrotta, triste / dolenteenfermas o discapacitadas enfermo,; heridos erróneas,; graves doloroso,; corruptos; triste / dolorosa |
|
germanae; factumque diu celavit, et | Add note |
germanae; factumque diu celavit, et aegram,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
germanae; factumque diu celavit, et aegram, | Add note |
multa malus simulans, vana spe lusit amantem.
|
| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
| multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad |
| multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
| multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
|
multa | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechle mauvais, mal, mauvais ; laid ; malheureux
cattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, mal, travieso; feo; desafortunado
|
|
multa | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
|
multa | malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
|
multa malus | simulo, simulare, simulavi, simulatusimitate, copy; pretend; look like; simulate; counterfeit; feintnachzuahmen, zu kopieren, tun; aussehen; simulieren; gefälschte; Finteimiter, copier ; feindre ; regarder le goût ; simuler ; contrefaçon ; repasse
imitare, copiare, fingere, simile a: simulare; contraffatti; fintaimitar, copiar; fingir; mirar el gusto; simular; falsificación; estratagema
|
|
multa malus | simulans, (gen.), simulantisimitatingNachahmungimitation
imitandoimitación
|
|
multa malus simulans, | vanus, vana, vanumempty, vain; false, untrustworthyleer, eitel, falsch, nicht vertrauenswürdigvide, vain, faux, indigne de confiancevuoto, invano, falso, infidovano vacío, y false, indignos de confianza |
|
multa malus simulans, vana | spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa |
|
multa malus simulans, vana | Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada |
|
multa malus simulans, vana spe | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper
gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
|
|
multa malus simulans, vana spe lusit | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à
amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
|
|
multa malus simulans, vana spe lusit | amans, amantis (gen.), amantior -or -us, amantissimus -a -umloving/fond/affectionate; beloved/dear to; friendly/kind; having love/affectionLiebe / gern / zärtlich; geliebten / lieb, freundlich / Art, mit Liebe / Zuneigungaimer/affectueux/affectueux ; aimé/cher à ; amical/sorte ; avoir l'amour/affection
amorevole / amante / affettuoso, caro / cara, amichevole o in natura, avere amore / affettoamor/encariñado/cariñoso; querido/estimado a; amistoso/clase; tener amor/afecto
|
|
multa malus simulans, vana spe lusit | amans, amantislover, sweetheart; mistress; one who is fond/affectionateLiebhaber, Geliebte, Freundin, jemand, der gern / liebevolleamant, ma chérie; maîtresse, celui qui aime / affectueuxamante, fidanzata, amante, uno che ama / affettuosoamante, novio, amante, quien es aficionado / cariñosa |
|
multa malus simulans, vana spe lusit | Add note |
multa malus simulans, vana spe lusit amantem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
multa malus simulans, vana spe lusit amantem. | Add note |
Ipsa sed in somnis inhumati venit imago
|
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
Ipsa | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
Ipsa sed | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Ipsa sed | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Ipsa sed in | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
|
Ipsa sed in somnis | inhumatus, inhumata, inhumatumunburiedunbegrabennon enterréinsepoltiinsepultos |
|
Ipsa sed in somnis inhumati | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
|
Ipsa sed in somnis inhumati | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
|
Ipsa sed in somnis inhumati venit | imago, imaginis Flikeness, image, appearance; statue; idea; echo; ghost, phantomÄhnlichkeit, Bild, Aussehen; Statue; Idee; echo; Geist, Phantomsimilarité, image, aspect ; statue ; idée ; écho ; fantôme, fantôme
somiglianza, immagine, aspetto; statua; idea; echo; fantasma, fantasmasemejanza, imagen, aspecto; estatua; idea; eco; fantasma, fantasma
|
|
Ipsa sed in somnis inhumati venit | Add note |
Ipsa sed in somnis inhumati venit imago(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipsa sed in somnis inhumati venit imago | Add note |
coniugis, ora modis attollens pallida miris,
|
| conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelé ensemble ; appareillé ; lié comme paire
aggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaunido junto; apareado; ligado como par
|
| conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| conjux, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| conjuga, conjugae Fwife; spouse; consortFrau; Ehegatten; Gemahlinfemme, conjoint, conjointmoglie, coniuge; consorteesposa, cónyuge, consorte |
|
coniugis, | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent
mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
|
|
coniugis, | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
|
coniugis, | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
coniugis, ora | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite
stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
|
|
coniugis, ora modis | attollo, attollere, -, -raise/lift up/towards/to a higher position; erect, build; exalt; extol, exaltHeller / heben / zu / in eine höhere Position, zu errichten, zu bauen, zu erhöhen; preisen, verherrlichenaugmenter/ascenseur up/towards/to une position plus élevée ; droit, construction ; élever ; exalter, élever
aumentare / lift up / verso / a una posizione superiore; erigere, costruire, esaltare, lodare, esaltareaumento/elevación up/towards/to una posición más alta; erguido, estructura; exaltar; extol, exaltar
|
|
coniugis, ora modis attollens | pallidus, pallida, pallidumpale, yellow-greenblasse, gelb-grünpâle, vert jaunâtre
pallido, giallo-verdepálido, de color verde amarillo
|
|
coniugis, ora modis attollens pallida | mirus, mira, mirumwonderful, strange, remarkable, amazing, surprising, extraordinarywunderbar, seltsam, merkwürdig, überraschend, erstaunlich, außergewöhnlichmerveilleux, étrange, remarquable, extraordinaire, étonnant, extraordinairemeraviglioso, strano, straordinario, stupefacente, sorprendente, straordinariomaravilloso, extraño, sorprendente, increíble, sorprendente, extraordinario |
|
coniugis, ora modis attollens pallida | Add note |
coniugis, ora modis attollens pallida miris,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
coniugis, ora modis attollens pallida miris, | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro
|
| crudelis, crudele, crudelior -or -us, crudelissimus -a -umcruel/hardhearted/unmerciful/severe, bloodthirsty/savage/inhuman; harsh/bittergrausam / hartherzig / unbarmherzig / stark, blutrünstige / Savage / unmenschlich harten / Bittercruel / endurcis / impitoyable / graves, sanguinaire / sauvage / inhumains; dure et amèrecrudele / crudele / spietato / severa, assetati di sangue / selvaggio / inumani; aspro / amarocrueles / despiadada / despiadado o severos, sedientos de sangre / salvaje / inhumano; dura / amarga |
|
crudeles | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
|
crudeles | aro, arare, aravi, aratusplow, till, cultivate; produce by plowing, grow; furrow, wrinklePflug, bis pflegen; produzieren durch das Pflügen, wachsen, Furche, Faltelabourer, jusqu'à, cultiver ; produire par le labourage, se développer ; sillon, ride
aratro, fino a, coltivare, produrre mediante aratura, crescere; solco, grinzaarar, hasta, cultivar; producir arando, crecer; surco, arruga
|
|
crudeles aras | trajicio, trajicere, trajeci, trajectustransfer; transport; pierce, transfixTransfer, Verkehr, Pierce, transfixtransfert ; transport ; percer, transfix
trasferimento, trasporti, perforare, trafiggeretransferencia; transporte; perforar, transfix
|
|
crudeles aras | traicio, traicere, trajeci, trajectustransfer; transport; pierce, transfixTransfer, Verkehr, Pierce, transfixtransfert ; transport ; percer, transfix
trasferimento, trasporti, perforare, trafiggeretransferencia; transporte; perforar, transfix
|
|
crudeles aras | trajectus, trajecta, trajectumcrossing, passageKreuzung, passagecroisement, passage
attraversamento, passaggiotravesía, paso
|
|
crudeles aras | Trajectum, Trajecti NUtrecht, city in HollandUtrecht, Stadt in HollandUtrecht, ville en Hollande
Utrecht, città in OlandaUtrecht, ciudad en Holanda
|
|
crudeles aras traiectaque | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
crudeles aras traiectaque pectora | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
|
crudeles aras traiectaque pectora | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
crudeles aras traiectaque pectora ferro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
crudeles aras traiectaque pectora ferro | Add note |
nudavit, caecumque domus scelus omne retexit.
|
| nudo, nudare, nudavi, nudatuslay bare, strip; leave unprotectedfreilegen, Streifen; verlassen ungeschütztconfiguration nue, bande ; laisser non protégé
mettere a nudo, striscia, lasciando senza protezioneendecha pelada, tira; irse desprotegido
|
|
nudavit, | caecus, caeca -um, caecior -or -us, caecissimus -a -umblind; unseeing; dark, gloomy, hidden, secret; aimless, confused, random; rashblind, blind, dunkel, düster, verborgen, geheim, ziellos, verwirrt, zufällige, Ausschlagaveugle, aveugle; noire, sombre, caché, secret, sans but, confuse, aléatoire, éruption cutanéeciechi; cieca; buia e nascosta, segreta, senza meta, confuso, casuale; rashciegos, ciegos, oscuro, sombrío, oculto, secreto, sin rumbo, confundidos, al azar, sarpullido |
|
nudavit, | caecus, caeci Mblind personBlinderpersonne aveugleciecopersona ciega |
|
nudavit, caecumque | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
nudavit, caecumque | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
nudavit, caecumque domus | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatcrime ; calamité ; méchanceté, péché, contrat mauvais
criminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattocrimen; calamidad; maldad, pecado, hecho malvado
|
|
nudavit, caecumque domus scelus | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
nudavit, caecumque domus scelus | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
|
nudavit, caecumque domus scelus | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
nudavit, caecumque domus scelus | Add note |
|
nudavit, caecumque domus scelus omne | retego, retegere, retexi, retectusuncover, lay bare, reveal, discloseentdecken, freilegen, enthüllen, offen legendécouvrir, étendre nu, l'indiquer, révéler
scoprire, mettere a nudo, svelare, rivelaredestapar, poner pelado, revelarlo, divulgar
|
|
nudavit, caecumque domus scelus omne | retexo, retexere, retexui, retextusundo/reverse/cancel; retrace/go back over; retract; unravel/unweave; break downRückgängig / Reverse / stornieren; zurückzuverfolgen / go back over; widerrufen; entwirren / entflochten; brechenundo / arrière / annuler; retracer / revenir sur; rétracter; démêler / unweave; briserundo / indietro / cancellare; ripercorrere / ripercorrere, ritratta; sbrogliare / disfare; abbatteredeshacer / atrás / cancelar, volver / volver más; retraiga desentrañar / destejer; romper |
|
nudavit, caecumque domus scelus omne | Add note |
nudavit, caecumque domus scelus omne retexit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nudavit, caecumque domus scelus omne retexit. | Add note |
Tum celerare fugam patriaque excedere suadet,
|
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
|
Tum | celero, celerare, celeravi, celeratusquicken/accelerate; make haste, act quickly/be quick; hasten, hurry, do quicklyQuicken / beschleunigen, eilen, schnell handeln, / schnell sein, eilen, eilig, schnell tunQuicken / accélération, hâtez-vous, agir rapidement / être rapide; hâter, presser, faire viteaccelerare / accelerare, fare in fretta, agire con rapidità / essere veloce, affrettatevi, presto, fare in frettaQuicken / acelerar, date prisa, actuar con rapidez / ser rápido, acelerar, date prisa, hazlo pronto |
|
Tum celerare | fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro |
|
Tum celerare fugam | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
|
Tum celerare fugam | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
|
Tum celerare fugam patriaque | excedo, excedere, excessi, excessuspass, withdraw, exceed; go away/out/beyond; diePass entziehen, übersteigen; go away / out / beyond; diele passage, se retirent, dépassent ; disparaissent loin/dehors/là-bas ; mourir
passare, ritirarsi, superare, andare via da / / oltre; morireel paso, se retira, se excede; va lejos/hacia fuera/más allá; morir
|
|
Tum celerare fugam patriaque excedere | suadeo, suadere, suasi, suasusurge, recommend; suggest; induce; propose, persuade, adviseDrang, zu empfehlen; schlagen; bewegen; vorschlagen, davon zu überzeugen, beratenle recommander, recommandent ; suggérer ; induire ; proposer, persuader, conseiller
esortare, raccomandare, suggerire, provocare, proporre, convincere, consigliareel impulso, recomienda; sugerir; inducir; proponer, persuadir, aconsejar
|
|
Tum celerare fugam patriaque excedere | Add note |
Tum celerare fugam patriaque excedere suadet,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum celerare fugam patriaque excedere suadet, | Add note |
auxiliumque viae veteres tellure recludit
|
| auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares |
|
auxiliumque | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage
via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
|
|
auxiliumque viae | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, âgé, antique ; ancien ; vétéran, éprouvé ; de longue date, chronique
vecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, envejecido, antiguo; anterior; veterano, experimentado; de muchos años, crónico
|
|
auxiliumque viae | vetero, veterare, veteravi, veteratusmake old; agezu alt, Alterrendre vieux ; âge
fare età; etàhacer viejo; edad
|
|
auxiliumque viae | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väterancients, hommes de, ancêtres
antichi, gli uomini di un tempo, antenatiancients, hombres de viejo, antepasados
|
|
auxiliumque viae veteres | tellus, telluris Fearth, ground; the earth; land, countryErde, Boden, die Erde, Land, Landla terre, au sol, la terre, la terre, le paysTerra, terra, terra, terra, paesela tierra, la tierra, la tierra, tierra, país |
|
auxiliumque viae veteres tellure | recludo, recludere, reclusi, reclususopen; open up, lay open, disclose, revealöffnen, eröffnen, lag offenbaren zu öffnen, offen zu legen,ouverte; ouvrir, était ouvert, divulguer, révélerabierta; abrir, estaba abierto, revelar, revelar |
|
auxiliumque viae veteres tellure | Add note |
auxiliumque viae veteres tellure recludit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
auxiliumque viae veteres tellure recludit | Add note |
thesauros, ignotum argenti pondus et auri.
|
| thesaurus, thesauri Mtreasure chamber/vault/repository; treasure; hoard; collected precious objectsSchatzkammer / Gewölbe / Repository, Schatz, Hort; gesammelten Kostbarkeitenchambre du trésor / voûte / référentiel; trésor, trésor; collectés les objets précieuxcamera del tesoro / volta / repository, tesoro, tesoro, raccolte di oggetti preziosicámara del tesoro en las cajas / repositorio, tesoro, tesoro; conseguidas objetos preciosos |
|
thesauros, | ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenle pardon, pardonnent
perdono, perdonoel perdón, perdona
|
|
thesauros, | ignotus, ignota, ignotumunknown, strange; unacquainted with, ignorant ofunbekannt, fremd, nicht kennt, nichts voninconnu, étrange, étranger à, ignorantsconosciuto, strano che non conosce, con, ignaro diextraño desconocido,; que desconocía, ignorante de |
|
thesauros, ignotum | argentum, argenti Nsilver; money, cash; silver-plateSilber, Geld, Geld, Silber-Platteargent, argent, argent; argenterieargento, soldi, contanti, silver-plateplata, dinero, dinero en efectivo; placa de plata |
|
thesauros, ignotum argenti | pondus, ponderis Nweight, burden, impedimentGewicht, Belastung, Behinderungpoids, fardeau, empêchement
di peso, onere, impedimentopeso, carga, impedimiento
|
|
thesauros, ignotum argenti pondus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
thesauros, ignotum argenti pondus | Add note |
|
thesauros, ignotum argenti pondus et | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
|
thesauros, ignotum argenti pondus et | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
|
thesauros, ignotum argenti pondus et | Add note |
thesauros, ignotum argenti pondus et auri.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
thesauros, ignotum argenti pondus et auri. | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat:
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
His | commoveo, commovere, commovi, commotusshake/stir up, agitate; displace, disturb, trouble/worry, upset; jolt; exciteschütteln / aufrühren, bewegen, verschieben, zu stören, Probleme / Sorgen machen, aufregen; Ruck zu erregen;secouer/remuer, agiter ; déplacer, déranger, préoccuper/souci, renversement ; secousse ; exciter
scuotere / agitare in su, agitare, spostare, disturbare, guai / ti preoccupare, sconvolgere, scuotere, eccitaresacudir/suscitar, agitar; desplazar, disturbar, preocupar/preocupación, trastorno; sacudida; excitar
|
|
His | commotus, commota -um, commotior -or -us, commotissimus -a -umexcited, nervous; frenzied/deranged; angry/annoyed; temperamental; tempestuousaufgeregt und nervös, rasende / gestört; wütend / verärgert; temperamentvoll; stürmischeexcited, nerveux ; frénétique/l'a dérangé ; fâché/contrarié ; capricieux ; tempétueux
eccitato, nervoso, frenetico / squilibrato; arrabbiato / infastidito; temperamento; tempestosoemocionado, nervioso; fren3etico/desarregló; enojado/molestado; temperamental; tempestuoso
|
|
His | commoto, commotare, commotavi, commotatusmove very violently; agitatebewegen sich sehr heftig bewegen;déplacer très violemment; agitermuoversi molto violentemente; agitarese mueven muy violenta; agitar |
|
His commota | fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro |
|
His commota fugam | dido, didere, dididi, diditusdistribute, deal out, disseminate; spread, diffuse; spread abroadverteilen, austeilen, verbreiten, verbreiten, verbreiten, verbreitendistribuer, faire face à, diffuser, propager, répandre; répandredistribuire, distribuire, diffondere, diffondere, diffondere, diffondere all'esterodistribuir, repartir, difundir, difundir, difundir, difundir en el extranjero |
|
His commota fugam | Dido, Didonis FDidoDidoDidoDidoTravesura |
|
His commota fugam Dido | socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündetenpartage ; associé ; allié
condivisione; associati; alleatidistribución; asociado; aliado
|
|
His commota fugam Dido | socius, soci(i) Massociate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündeteassocié, compagnon ; allié
socio, compagno, alleatoasociado, compañero; aliado
|
|
His commota fugam Dido sociosque | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan
preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
|
|
His commota fugam Dido sociosque | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
His commota fugam Dido sociosque parabat: (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
His commota fugam Dido sociosque parabat: | Add note |
conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni
|
| convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé
si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
|
| convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé
concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
|
|
conveniunt, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
conveniunt, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
conveniunt, quibus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
conveniunt, quibus aut | odium, odi(i) Nhate/hatred/dislike/antipathy; odium, unpopularity; boredom/impatienceHass / Hass / Abneigung / Antipathie, Odium, Unbeliebtheit, Langeweile / Ungeduldhaine/haine/aversion/antipathie ; haine, impopularité ; ennui/impatience
odio / odio / antipatia / antipatia, odio, impopolarità; noia / impazienzaodio/odio/aversión/antipatía; odium, impopularidad; aburrimiento/impaciencia
|
|
conveniunt, quibus aut odium | crudelis, crudele, crudelior -or -us, crudelissimus -a -umcruel/hardhearted/unmerciful/severe, bloodthirsty/savage/inhuman; harsh/bittergrausam / hartherzig / unbarmherzig / stark, blutrünstige / Savage / unmenschlich harten / Bittercruel / endurcis / impitoyable / graves, sanguinaire / sauvage / inhumains; dure et amèrecrudele / crudele / spietato / severa, assetati di sangue / selvaggio / inumani; aspro / amarocrueles / despiadada / despiadado o severos, sedientos de sangre / salvaje / inhumano; dura / amarga |
|
conveniunt, quibus aut odium | crudele, crudelius, crudelissimecruelly, harshly, severely, unmercifully, savagely, fiercelygrausam, hart, streng, unbarmherzig, grausam, hartcruellement, durement, sérieusement, sans pitié, sauvagement, farouchementcrudelmente, duramente, gravemente, senza pietà, selvaggiamente, ferocementecruelmente, con dureza, con severidad, sin piedad, salvajemente, ferozmente |
|
conveniunt, quibus aut odium crudele | tyrannus, tyranni Mtyrant; despot; monarch, absolute ruler; king, princeTyrannen, Despoten, Monarchen, absoluter Herrscher, König, Fürsttyran ; despote ; monarque, gouverneur absolu ; roi, le prince
tiranno; despota; monarca assoluto; re, principetirano; déspota; monarca, regla absoluto; rey, príncipe
|
|
conveniunt, quibus aut odium crudele | Add note |
conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni | Add note |
aut metus acer erat; navis, quae forte paratae,
|
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
aut | metus, metus Mfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furchtpeur, l'anxiété, peur, crainte, objet de crainte / peurpaura, ansia, paura, timore, oggetto di timore / terroremiedo, ansiedad, temor, temor; objeto de temor / miedo |
|
aut metus | acer, acris -e, acrior -or -us, acerrimus -a -umsharp, bitter, pointed, piercing, shrill; sagacious, keen; severe, vigorousscharf, bitter, spitz, stechend, scharf; scharfsinnig, scharf, schwere, kräftigeforte, amère, pointu, perçant, aigu; sagace, vif, grave, vigoureuxacuto, amaro, acuto, penetrante, acuto, sagace, acuto, grave, vigorosoagudo, amargo, señaló, penetrante, agudo, sagaz agudo, y grave, vigoroso |
|
aut metus | acer, aceris Nmaple tree; wood of the maple tree; mapleAhorn-Baum, Holz des Ahorn, Ahornérable, bois de l'érable, l'érableacero albero, legno di acero, aceroarce, madera del árbol de arce, arce |
|
aut metus acer | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
aut metus acer erat; | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
|
aut metus acer erat; | navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa |
|
aut metus acer erat; navis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
aut metus acer erat; navis, | queandundetey |
|
aut metus acer erat; navis, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
aut metus acer erat; navis, quae | fors, fortis Fchance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufallhasard, chance, fortune, un accidentpossibilità, la fortuna, la fortuna; incidenteazar, suerte, fortuna, accidente |
|
aut metus acer erat; navis, quae | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz |
|
aut metus acer erat; navis, quae | forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte espar hasard, peut-être, par hasard, le hasard a voulu queper caso, forse, forse, come la fortuna volle chepor casualidad, tal vez, acaso, quiso la suerte que han |
|
aut metus acer erat; navis, quae | Add note |
|
aut metus acer erat; navis, quae forte | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan
preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
|
|
aut metus acer erat; navis, quae forte | paratus, parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -umprepared; ready; equipped, providedvorbereitet, bereit, ausgestattet sind, sofernpréparé, prêt, équipé, à conditionpreparato, pronto, attrezzato, a condizionepreparados, listos, equipados, siempre |
|
aut metus acer erat; navis, quae forte | Add note |
aut metus acer erat; navis, quae forte paratae,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aut metus acer erat; navis, quae forte paratae, | Add note |
corripiunt, onerantque auro: portantur avari
|
| corripio, corripere, corripui, correptusseize/grasp/snatch up, lay hold of; sweep off; carry away; appropriate/arrogatebeschlagnahmen bzw. zu erfassen / schnappen, fasse; abschütteln; wegtragen, angemessene / anmaßensaisir/prise/bribe vers le haut, prise de configuration de ; emporter ; emporter ; approprié/arrogate
cogliere / comprendere / afferrare, afferrare, spazzare via, portare via; appropriato / arrogarsiagarrar/asimiento/arrebatamiento para arriba, asimiento de la endecha de; destruir; llevarse; apropiado/arrogate
|
|
corripiunt, | onero, onerare, oneravi, oneratusload, burden; oppressLast, Bürde; unterdrückencharge, fardeau ; opprimer
carico, l'onere; opprimerecarga, carga; oprimir
|
|
corripiunt, onerantque | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
|
corripiunt, onerantque | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
|
corripiunt, onerantque auro: | porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringenporter, apporter
trasportare, portarellevar, traer
|
|
corripiunt, onerantque auro: portantur | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nachavare, avide ; avare, sordide, moyen ; avide, affamé pour
avaro, avido, avaro, avaro, media, avidi, affamati diavaricioso, codicioso; tacaño, mezquino, medio; codicioso, hambriento para
|
|
corripiunt, onerantque auro: portantur | avarus, avari Mmiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Personavare; avare / moyenne / personne avideavaro, spilorcio / media / persona avidaavaro, tacaño / media / persona codiciosa |
|
corripiunt, onerantque auro: portantur | Add note |
corripiunt, onerantque auro: portantur avari(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
corripiunt, onerantque auro: portantur avari | Add note |
Pygmalionis opes pelago; dux femina facti.
|
| Pygmalion, PygmalionisPygmalion, brother of DidoPygmalion, der Bruder von DidoPygmalion, frère de DidoPigmalione, fratello di DidoPigmalión, hermano de Dido |
|
Pygmalionis | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse
potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia
|
|
Pygmalionis opes | pelagus, pelagi Nsea; the open sea, the mainMeer, das offene Meer, die wichtigstenmer ; la mer ouverte, la force
mare, il mare aperto, le principalimar; el mar abierto, la cañería
|
|
Pygmalionis opes pelago; | dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogchef, guide ; commandant, général ; Duc
leader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía; comandante, general; Duque
|
|
Pygmalionis opes pelago; dux | feminus, femina, feminumfemaleweiblichfémininfemminilefemenino |
|
Pygmalionis opes pelago; dux | femina, feminae Fwoman; femaleFrau, weiblichfemme, femmedonna; femminilemujer, hembra |
|
Pygmalionis opes pelago; dux | femur, feminis Nthigh; flat vertical band on triglyphOberschenkel, flache vertikale Streifen auf Triglyphecuisse; plate bande verticale sur triglyphecoscia; appartamento banda verticale sulla triglifomuslo; banda plana vertical en triglifos |
|
Pygmalionis opes pelago; dux | femen, feminis Nthigh; flat vertical band on triglyphOberschenkel, flache vertikale Streifen auf Triglyphecuisse; plate bande verticale sur triglyphecoscia; appartamento banda verticale sulla triglifomuslo; banda plana vertical en triglifos |
|
Pygmalionis opes pelago; dux femina | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
Pygmalionis opes pelago; dux femina | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement
Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
|
|
Pygmalionis opes pelago; dux femina | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
Pygmalionis opes pelago; dux femina | Add note |
Pygmalionis opes pelago; dux femina facti.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Pygmalionis opes pelago; dux femina facti. | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis
|
| devenio, devenire, deveni, deventuscome to, arrive/turn up; go; reach; land; turn to; extend tokommen zu kommen / turn up; gehen, zu erreichen; Land; wenden; zu verlängern, umvenez à, arrivent/tours vers le haut ; aller ; portée ; terre ; se tourner vers ; prolonger à
venire ad arrivare, / alzare, andare; raggiungere; terra; volta ad estendere, avenido a, llega/la vuelta para arriba; ir; alcance; tierra; dar vuelta a; extender a
|
|
Devenere | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
Devenere locos, | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
|
Devenere locos, | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
|
Devenere locos, ubi | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
Devenere locos, ubi nunc | ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental |
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia | cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, résoudre, déterminer ; voir ; examiner ; décider
vagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decideretamizar, separarse, distinguir, discernir, resolver, determinar; ver; examinar; decidir
|
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis | Add note |
moenia surgentemque novae Karthaginis arcem,
|
| moenia, moeniumdefensive/town walls, bulwarks; fortifications; fortified town; castleVerteidigung / Stadtmauern, Bastionen, Befestigungsanlagen, befestigte Stadt, Burgdéfensive / murs de la ville, remparts; fortifications; ville fortifiée; châteaudifensivo / mura, bastioni, fortificazioni, città fortificata, il castellodefensiva / murallas, baluartes, murallas, la ciudad fortificada; castillo |
|
moenia | surgo, surgere, surrexi, surrectusrise, lift; growsteigen, Lift, wachsenélévation, ascenseur ; se développer
aumento, ascensore; cresceresubida, elevación; crecer
|
|
moenia surgentemque | novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentlichenouveau, frais, jeune ; peu commun, extraordinaire
nuovo, fresco, giovane, insolita, straordinarianuevo, fresco, joven; inusual, extraordinario
|
|
moenia surgentemque novae | Karthago, Karthaginis FCarthageKarthagoCarthageCartagineCartago |
|
moenia surgentemque novae Karthaginis | arx, arcis Fcitadel, stronghold, city; height, hilltop; Capitoline hill; defense, refugeBurg, Festung, Stadt, Höhe, Hügel, Kapitol, Verteidigung, Zufluchtcitadelle, forteresse, ville, hauteur, sommet de la colline; Capitole, la défense, de refugeCittadella, fortezza, la città, altezza, collina, Campidoglio, la difesa, rifugiociudadela, fortaleza, ciudad, altura, cima de la colina, la colina del Capitolio, la defensa, refugio |
|
moenia surgentemque novae Karthaginis | arcs, arcis Fcitadel, stronghold; height; the Capitoline hill Rome; defense, refugeBurg, Festung; Höhe, dem Kapitol in Rom, Verteidigung, Zufluchtcitadelle, forteresse, la hauteur, la colline du Capitole à Rome, la défense, de refugeCittadella, fortezza, altezza, il colle del Campidoglio a Roma, la difesa, rifugiociudadela, fortaleza, altura, el monte Capitolino de Roma, la defensa, refugio |
|
moenia surgentemque novae Karthaginis | Add note |
moenia surgentemque novae Karthaginis arcem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
moenia surgentemque novae Karthaginis arcem, | Add note |
mercatique solum, facti de nomine Byrsam,
|
| mercor, mercari, mercatus sumtrade; buyHandel kaufenle commerce ; achat
commercio; acquistarecomercio; compra
|
|
mercatique | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
|
mercatique | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
mercatique | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
mercatique | solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement/juste/simplement/à peine/seulement
solo / solo / solo / a mala pena / da solosolamente/apenas/simplemente/apenas/solamente
|
|
mercatique solum, | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
mercatique solum, | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement
Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
|
|
mercatique solum, | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
mercatique solum, facti | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
mercatique solum, facti de | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
mercatique solum, facti de | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |
|
mercatique solum, facti de nomine | Byrsa, ByrsaeByrsa, citadel of CarthageByrsa, Zitadelle von KarthagoByrsa, la citadelle de CarthageBirsa, cittadella di CartagineByrsa, la ciudadela de Cartago |
|
mercatique solum, facti de nomine | Add note |
mercatique solum, facti de nomine Byrsam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mercatique solum, facti de nomine Byrsam, | Add note |
taurino quantum possent circumdare tergo.
|
| taurinus, taurina, taurinumof or derived from a bull; made of ox-hideoder abgeleitet von einem Stier; aus Ochsenhautde ou dérivé d'un taureau ; fait de l'ox-hide
o derivano da un toro, fatto di pelle di buede o derivado de un toro; hecho de cuero de buey
|
|
taurino | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
|
taurino | quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weittellement que, combien, dans quelle mesuretanto come, quanta, quanto lontanotanto como, cuánto, en qué medida |
|
taurino quantum | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
|
taurino quantum possent | circumdo, circumdare, circumdedi, circumdatussurround; envelop, post/put/place/build around; enclose; beset; pass aroundumgeben; umhüllen, Post / put / Ort / bauen um, umschließen; besetzt; herumreichenbordure ; envelopper, poteau/mis/endroit/construction autour ; enfermer ; assaillir ; passer autour
circondano, avvolgono, post / put / luogo / costruire intorno, chiudi, assediata; passare intornoanillo; envolver, poste/puesto/lugar/estructura alrededor; incluir; sitiar; pasar alrededor
|
|
taurino quantum possent circumdare | tergum, tergi Nback, rear; reverse/far side; outer covering/surfacezurück, hinten, rückwärts oder anderen Seite; äußere Hülle / Oberflächearrière, arrière, arrière / côté éloigné; enveloppe extérieure / surfacedorso, parte posteriore; reverse / L 'altra faccia; rivestimento esterno / superficieespalda, parte posterior; inversa / lejos lado; cubierta externa / superficie |
|
taurino quantum possent circumdare | tergo, tergere, tersi, tersusrub, wipe; wipe off, wipe dry; clean, cleansereiben, wischen, wischen, wischen trocken, sauber, reinigenfrotter, essuyer, essuyer, sécher, nettoyer, purifierstrofinare, pulire, pulire, asciugare, pulire, pulirefrote, limpie, limpie, seque, limpiar, limpiar |
|
taurino quantum possent circumdare | Add note |
taurino quantum possent circumdare tergo.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
taurino quantum possent circumdare tergo. | Add note |
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris,
|
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
Sed | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
|
Sed vos | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Sed vos | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
Sed vos | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
Sed vos qui | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
|
Sed vos qui tandem, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Sed vos qui tandem, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
Sed vos qui tandem, quibus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
Sed vos qui tandem, quibus aut | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
|
Sed vos qui tandem, quibus aut | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
|
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis | Add note |
|
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
|
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
|
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab | Add note |
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris, | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
|
quove tenetis | iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha |
|
quove tenetis iter? | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttels ; si grand ; si excellent ; d'une telle sorte
tale; così grande, così eccellente, di tale generetales; tan grande; tan excelente; de tal clase
|
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quove tenetis iter? 'Quaerenti talibus ille | Add note |
suspirans, imoque trahens a pectore vocem:
|
| suspiro, suspirare, suspiravi, suspiratussigh; utter with a sighSeufzer; völlige mit einem Seufzersoupir ; pousser avec un soupir
sospiro; totale con un sospirosuspiro; pronunciar con un suspiro
|
|
suspirans, | imus, ima, imuminmost, deepest, bottommost, lastinnerste, tiefste, ganz unten, letzteintime, plus profonde, plus basse, dernièrepiù intima, più profonda, in basso, ultimomás íntimo, más profundo, más bajo, por última |
|
suspirans, | imono indeed; on the contrary, more correctly; indeed, nay morein der Tat nicht, im Gegenteil, mehr korrekt, ja, ja mehrNon, vraiment, au contraire, plus exactement, en effet, bien plusanzi no, anzi, più correttamente, anzi, anzi di piùNo, por cierto, por el contrario, más correctamente, de hecho, más aún |
|
suspirans, imoque | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, traîner, transporter ; dériver, obtenir
disegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastrar, acarrear; derivar, conseguir
|
|
suspirans, imoque trahens | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
suspirans, imoque trahens | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
suspirans, imoque trahens | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
suspirans, imoque trahens | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
suspirans, imoque trahens | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
suspirans, imoque trahens a | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
suspirans, imoque trahens a pectore | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
suspirans, imoque trahens a pectore | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
|
suspirans, imoque trahens a pectore | Add note |
suspirans, imoque trahens a pectore vocem:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
suspirans, imoque trahens a pectore vocem: | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
'O dea, si prima repetens ab origine pergam,
|
|
'O | dea, deae FgoddessGöttindéesse
deadiosa
|
|
'O dea, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
'O dea, si | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
|
'O dea, si | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
|
'O dea, si prima | repeto, repetere, repetivi, repetitusreturn to; get back; demand back/again; repeat; recall; claimRückkehr zu; zurück, die Nachfrage zurück / wieder wiederholen, erinnern; Anspruchretourner à ; revenir ; en arrière de demande/encore ; répétition ; rappel ; réclamation
ritorno a ottenere; schiena; domanda indietro / di nuovo e ripetere, richiamo; creditovolver a; volver; detrás/otra vez de la demanda; repetición; memoria; demanda
|
|
'O dea, si prima repetens | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
'O dea, si prima repetens ab | origo, originis Forigin, source; birth, family; race; ancestryUrsprung, Herkunft, Geburt, Familie, Rasse, Herkunftorigine, source ; naissance, famille ; course ; ascendance
origine, la fonte, la nascita, la famiglia, razza, origineorigen, fuente; nacimiento, familia; raza; ascendencia
|
|
'O dea, si prima repetens ab origine | pergo, pergere, perrexi, perrectusgo on, proceedweiter gehen,continuer, procéder
andare avanti, procedereencenderse, proceder
|
|
'O dea, si prima repetens ab origine | Add note |
'O dea, si prima repetens ab origine pergam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'O dea, si prima repetens ab origine pergam, | Add note |
et vacet annalis nostrorum audire laborum,
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | vaco, vacare, vacavi, vacatusbe empty; be vacant; be idle; be free from, be unoccupiedleer sein, frei sein, müßig sein, frei sein von, unbesetztêtre vide ; être vide ; être à vide ; être exempt de, être inoccupé
essere vuota; essere vacante; essere inattivo; essere liberi da, essere occupatoser vacío; ser vacante; ser ocioso; estar libre de, ser vacante
|
|
et vacet | annalis, annalis Mbook of annuals/chronicles; annals, chronicle, history, yearbooksBuch der einjährigen / Chroniken, Annalen, Chronik, Geschichte, Jahrbücherlivre des annuaires/des chronicles ; annales, chronicle, histoire, annuaires
libro degli annuari / cronache, annali, cronaca, storia, annuarilibro de publicaciones anuales/de crónicas; los anales, crónica, historia, anuarios
|
|
et vacet | annale, annalis Nfestival held at the beginning of the yearFestival gehalten werden zu Beginn des Jahresfestival tenu au début de l'année
festa che si tiene all'inizio dell'annofestival llevado a cabo al principio del año
|
|
et vacet annalis | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
et vacet annalis | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
|
et vacet annalis nostrorum | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre
sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
|
|
et vacet annalis nostrorum audire | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement
lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto
|
|
et vacet annalis nostrorum audire | labos, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement
lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto
|
|
et vacet annalis nostrorum audire | Add note |
et vacet annalis nostrorum audire laborum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et vacet annalis nostrorum audire laborum, | Add note |
ante diem clauso componat Vesper Olympo.
|
| antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
|
ante | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
ante diem | claudo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnmou, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave
zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicareblando, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera
|
|
ante diem | claudo, claudere, clausi, claususclose, shut, block up; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; confinezu schließen, schließen, versperren; schließen, finish; Blockade, belagern; umschließen; beschränkense fermer, fermer, bloquer vers le haut ; conclure, finir ; le blocus, assiègent ; enfermer ; confins
Chiudere, chiudere, tappare, concludere, finire, blocco, assediare, racchiudere, confinarecerrarse, cerrar, bloquear; concluir, acabar; el bloqueo, sitia; incluir; encierro
|
|
ante diem | claudeo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnboitent, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave
zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicarecojea, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera
|
|
ante diem | clausum, clausi Nenclosed spaceumbauter Raumespace closspazio chiusoespacio cerrado |
|
ante diem | clausus, clausa, clausumclosed, inaccessible; impervious to feeling; shut/locked in, enclosedgeschlossen, unzugänglich, unempfindlich gegen Gefühl, shut / eingeschlossen, umschlossenfermé, inaccessible; imperméable aux sentiments, fermez / enfermé, closchiuso, inaccessibile, impermeabile ai sentimenti; chiuso / bloccato, chiusoinaccesibles cerrada,; impermeable al sentimiento; cierre / bloqueado, cerrado |
|
ante diem clauso | compono, componere, composui, composituscompare; place/put/add/collect together, collate; match; store/hoard; calmvergleichen; Ort / put / add zusammen sammeln, zusammenzustellen; entsprechen; store / Hort ruhig;comparer ; l'endroit/mis/s'ajoutent/se rassemblent ensemble, assemblent ; allumette ; magasin/amas ; calme
confrontare; luogo / put / add / raccogliere insieme, confrontare; partita; store / tesoro; calmacomparar; el lugar/puesto/agrega/recoge junto, compagina; fósforo; almacén/acumulación; calma
|
|
ante diem clauso componat | vesper, vesperis Mevening; evening star; westAbend, Abendstern, der Westensoirée ; étoile de soirée ; occidental
sera, stella della sera; ovesttarde; estrella de tarde; del oeste
|
|
ante diem clauso componat | vesper, vesperi Mevening; evening star; westAbend, Abendstern, der Westensoirée ; étoile de soirée ; occidental
sera, stella della sera; ovesttarde; estrella de tarde; del oeste
|
|
ante diem clauso componat Vesper | Olympus, Olympi MOlympus; Mt Olympus in Greece; the gods; heavenOlympus; Olymp in Griechenland, die Götter, der HimmelOlympus; Mt Olympe en Grèce, les dieux, le cielOlympus; Mt Olympus in Grecia, gli dei, il cieloOlympus, Monte Olimpo en Grecia, los dioses, el cielo |
|
ante diem clauso componat Vesper | Add note |
ante diem clauso componat Vesper Olympo.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ante diem clauso componat Vesper Olympo. | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris
|
|
Nos | Troia, TroiaeTroyTroyTroyTroyTroy |
|
Nos | Troius, -a, -umTrojanTrojanTroyenTrojanTroya |
|
Nos Troia | antiquus, antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -umold/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdatedalten / antiken / Alter, die Zeit-geehrt, simple / klassisch, ehrwürdig; archaischen / veraltetvieux/antique/âgé ; consacré ; simple/classique ; vénérable ; archaïque/périmé
vecchio / antico / anziani; consacrato dal tempo, semplice / classic, venerabile, arcaico / obsoletiviejo/antiguo/envejecido; consagrado; simple/obra clásica; venerable; arcaico/anticuado
|
|
Nos Troia | antiquo, antiquare, antiquavi, antiquatusreject; vote for the rejectionabzulehnen; Abstimmung für die Ablehnungrejeter; voter pour le rejetrifiuto; votare per il rigettorechazar; votar por el rechazo |
|
Nos Troia | antiquum, antiqui Nantiquity; things of olden times; old custom/habitAntike, die Dinge aus alter Zeit, alte Sitte / Gewohnheitl'antiquité, les choses d'autrefois; vieille coutume / habitudeantichità, le cose di altri tempi; antico costume / abitola antigüedad, las cosas de los tiempos antiguos; vieja costumbre / hábito |
|
Nos Troia antiqua, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
Nos Troia antiqua, si | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous
la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted
|
|
Nos Troia antiqua, si vestras | fors, fortis Fchance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufallhasard, chance, fortune, un accidentpossibilità, la fortuna, la fortuna; incidenteazar, suerte, fortuna, accidente |
|
Nos Troia antiqua, si vestras | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz |
|
Nos Troia antiqua, si vestras | forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte espar hasard, peut-être, par hasard, le hasard a voulu queper caso, forse, forse, come la fortuna volle chepor casualidad, tal vez, acaso, quiso la suerte que han |
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte | Add note |
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per | aura, aurae Fbreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmelbrise, souffle, vent, éclair; odeur, odeur, vapeur, air, cielbrezza, il respiro, vento, bagliore, odore, puzza, vapore, aria, cielobrisa, aliento, viento, brillo, olor, olor, vapor, aire, cielo |
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris | Add note |
Troiae nomen iit, diversa per aequora vectos
|
| Troia, TroiaeTroyTroyTroyTroyTroy |
|
Troiae | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
Troiae nomen | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
Troiae nomen iit, | diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassenséparé ; détourner, tourner away/in ; s'écarter ; s'opposer ; divorcer/mariage de congé
separati; deviare, allontanarsi / a; divagare; opporsi; divorzio / congedo matrimonialeseparado; divertir, dar vuelta a away/in; digress; oponerse; divorciarse/unión de la licencia
|
|
Troiae nomen iit, | diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindlicheopposé ; séparer, à part ; divers, différent, différent ; hostile
opposto, separato, a parte, diverse, a differenza, diverse; ostileopuesto; separarse, aparte; diverso, desemejante, diferente; hostil
|
|
Troiae nomen iit, | diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegenbalayer loin ; champ dehors
spazzare via, spazzata fuoribarrer; barrido hacia fuera
|
|
Troiae nomen iit, | diverso, diversare, diversavi, diversatusturn around; diversifyumdrehen zu diversifizieren;tourner autour ; diversifier
girarsi; diversificaredar vuelta alrededor; diversificar
|
|
Troiae nomen iit, diversa | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
Troiae nomen iit, diversa per | aequor, aequoris Nlevel/smooth surface, plain; surface of the sea; sea, oceanNiveau / glatte Oberfläche, plain; Oberfläche des Meeres, Meer, Ozeanniveau / surface lisse, plaine; surface de la mer; mer, océanlivello / superficie liscia, pianura; superficie del mare, mare, oceanonivel o superficie lisa, lisa, superficie del mar; mar, océano |
|
Troiae nomen iit, diversa per aequora | veho, vehere, vexi, vectusbear, carry, convey; pass, ride, sailtragen, führen, leiten; passieren, reiten, segelnl'ours, portent, transportent ; passer, monter, naviguer
orso, trasportare, trasferire, trasmettere, corsa, velael oso, lleva, transporta; pasar, montar, navegar
|
|
Troiae nomen iit, diversa per aequora | Add note |
Troiae nomen iit, diversa per aequora vectos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Troiae nomen iit, diversa per aequora vectos | Add note |
forte sua Libycis tempestas adpulit oris.
|
| fors, fortis Fchance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufallhasard, chance, fortune, un accidentpossibilità, la fortuna, la fortuna; incidenteazar, suerte, fortuna, accidente |
| fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz |
| forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte espar hasard, peut-être, par hasard, le hasard a voulu queper caso, forse, forse, come la fortuna volle chepor casualidad, tal vez, acaso, quiso la suerte que han |
|
forte | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
|
forte | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
|
forte sua | Libycus, Libyca, LibycumLibyan; AfricanLibyschen; afrikanischenLibyenne; africainsLibiche; africanaLibia, África |
|
forte sua Libycis | tempestas, tempestatis Fseason, time, weather; stormSaison, Zeit, Wetter, Sturmsaison, temps, temps ; orage
stagione, tempo, tempo, temporaleestación, tiempo, tiempo; tormenta
|
|
forte sua Libycis tempestas | adpello, adpellere, adpuli, adpulsusdrive to, move up, bring along, force towards; put ashore at, landAntrieb, nach oben, mitbringen, Kraft nach; an Land auf, Land gebrachtconduire à, se relever, apporter le long, force vers ; mettre à terre à, terre
auto per spostarsi, su, portare con sé, la forza verso; sbarco a, terraconducir a, levantarse, traer adelante, fuerza hacia; poner en tierra en, tierra
|
|
forte sua Libycis tempestas adpulit | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
forte sua Libycis tempestas adpulit | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
|
forte sua Libycis tempestas adpulit | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
|
forte sua Libycis tempestas adpulit | Add note |
forte sua Libycis tempestas adpulit oris.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
forte sua Libycis tempestas adpulit oris. | Add note |
Sum pius Aeneas, raptos qui ex hoste Penates
|
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Sum | pius, pia -um, -, piissimus -a -umconscientious; upright; faithful; patriotic/dutiful, respectful; righteous/goodgewissenhaft, aufrecht, treu; patriotischen / pflichtbewusst, respektvoll, gerecht / gutconsciencieux ; droit ; fidèle ; patriotique/dévoué, respectueux ; juste/bon
coscienza; diritta; fedeli; patriottico / doveroso, rispettoso, giusto / buonoconcienzudo; vertical; fiel; patriótico/obediente, respetuoso; honrado/bueno
|
|
Sum | pius, pii Mblessed deadSeligenmorts bénis
beato mortomuertos bendecidos
|
|
Sum pius | Aeneas, AeneaeAeneasAeneasÉnéeEneaEneas |
|
Sum pius | aeneus, aenea, aeneumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre ; bronze, fait de bronze, bronzé ; d'airain
rame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatacobre, del cobre; bronce, hecho del bronce, bronceado; descarado
|
|
Sum pius Aeneas, | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eiledrague au loin ; bribe ; détruire ; saisir, porter au loin ; pillage ; hâte
trascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettafricción apagado; arrebatamiento; destruir; agarrar, llevar apagado; pillaje; prisa
|
|
Sum pius Aeneas, raptos | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Sum pius Aeneas, raptos | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
Sum pius Aeneas, raptos | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
Sum pius Aeneas, raptos qui | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
Sum pius Aeneas, raptos qui ex | hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi
nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
|
|
Sum pius Aeneas, raptos qui ex hoste | Penates, PenatumPenates; gods of home/larder/family; home/dwelling; family/linePenaten; Götter home / Speisekammer / Familie; home / Wohnung, Familie / ZeilePénates; dieux de la maison / garde-manger / famille; home / logement, famille / lignePenati, divinità della casa / dispensa / famiglia; home / abitazione; famiglia / lineaPenates; dioses del hogar / despensa familia; vivienda / home, familia / línea |
|
Sum pius Aeneas, raptos qui ex hoste | Add note |
Sum pius Aeneas, raptos qui ex hoste Penates(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sum pius Aeneas, raptos qui ex hoste Penates | Add note |
classe veho mecum, fama super aethera notus.
|
| classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande
classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda
|
|
classe | veho, vehere, vexi, vectusbear, carry, convey; pass, ride, sailtragen, führen, leiten; passieren, reiten, segelnl'ours, portent, transportent ; passer, monter, naviguer
orso, trasportare, trasferire, trasmettere, corsa, velael oso, lleva, transporta; pasar, montar, navegar
|
|
classe veho mecum, | fama, famae Frumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeitenrumeur ; réputation ; tradition ; renommée, opinion publique, réputation malade ; rapporter, des nouvelles
voce; reputazione; tradizione, fama, l'opinione pubblica, malaffare, report, newsrumor; reputación; tradición; fama, opinión pública, reputación enferma; divulgar, las noticias
|
|
classe veho mecum, fama | supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión |
|
classe veho mecum, fama | superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de |
|
classe veho mecum, fama | superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de |
|
classe veho mecum, fama | superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de |
|
classe veho mecum, fama super | aether, aetheris Mupper air; ether; heaven, sky; sky; space surrounding a deityoberen Luftwege; Äther, der Himmel, Himmel, Himmel, Raum um eine Gottheitair supérieur ; éther ; ciel, ciel ; ciel ; l'espace entourant une déité
respiratorie superiori; etere; cielo, cielo, cielo, spazio circostante una divinitàaire superior; éter; cielo, cielo; cielo; espacio que rodea una deidad
|
|
classe veho mecum, fama super aethera | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntfinir par savoir ; apprendre, découvrir ; deviennent of/acquainted/familiar conscients avec
per conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità confamiliarizarse con; aprender, descubrir; se convierten of/acquainted/familiar competentes con
|
|
classe veho mecum, fama super aethera | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, savoir de ; savoir, pouvoir en mesure ; expérience
so, conosco, know how, in grado, esperienzasaber, saber de; saber, poder; experiencia
|
|
classe veho mecum, fama super aethera | notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Rufbien connu, familier, notable, célèbre, estimé ; notoire, de la réputation malade
ben noto, familiare, degno di nota, famoso, apprezzato, famigerato, di cattiva famabien conocido, familiar, notable, famoso, estimado; notorio, de la reputación enferma
|
|
classe veho mecum, fama super aethera | notus, noti Mfriends, acquaintancesFreunde, Bekannteamis, des connaissancesamici, conoscentiamigos, conocidos |
|
classe veho mecum, fama super aethera | Notus, Notithe south wind; the southDer Südwind, der Südenle vent du sud, le sudvento del sud, il sudel viento del sur, el sur |
|
classe veho mecum, fama super aethera | Add note |
classe veho mecum, fama super aethera notus.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
classe veho mecum, fama super aethera notus. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo.
|
| Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia |
|
Italiam | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
|
Italiam quaero | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
|
Italiam quaero | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
|
Italiam quaero patriam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Italiam quaero patriam et | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
|
Italiam quaero patriam et | genu, genus NkneeKniegenouginocchiorodilla |
|
Italiam quaero patriam et genus | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
Italiam quaero patriam et genus | Add note |
|
Italiam quaero patriam et genus ab | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
|
Italiam quaero patriam et genus ab | Add note |
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove | summus, summa, summumhighest, the top of; greatest; last; the end ofhöchste, das top of; größten; zuletzt, das Ende derplus haut, au sommet des plus grands;; dernier, la fin depiù alto, la parte superiore, più grande, da ultimo, alla fine delmás alto, la cima de los más grandes;; última, el fin del |
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove | summum, summi Ntop; summit, end, last; highest place; top surface; highest, loudesttop; Gipfel, Ende, letzte, höchste Stelle; Oberfläche, während die höchsten, am lautestentop; sommet, fin, dernier, le plus haut lieu, la surface supérieure et les plus élevés le plus fort,superiore; vertice, fine, ultimo, più alto luogo; superficie superiore, più alto, più fortela parte superior; cumbre, final, último, el más alto lugar; superficie superior, el más alto más fuerte, |
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. | Add note |
Bis denis Phrygium conscendi navibus aequor,
|
| bistwicezweimaldeux foisdue voltedos veces |
|
Bis | deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfachechacune dix, dix foisogni dieci, dieci voltediez cada una, diez veces |
|
Bis denis | Phrygius, Phrygia, PhrygiumPhrygian, of Phyrigia; TrojanPhrygischen, der Phyrigia; TrojanPhrygien, de Phyrigia; TroieFrigio, di Phyrigia; TrojanFrigio, de Phyrigia; Troya |
|
Bis denis Phrygium | conscendo, conscendere, conscendi, conscensusclimb up, ascend, scale; rise to; mount; board/embark/set outsteigen, steigen, Maßstab; entstehen; mount; board / begeben / set outmonter, monter, de l'échelle; lieu à; montage; conseil / lancer / énoncéssalire, salire, scala; luogo a montare;; bordo / imbarco / di cuisubir, subir, escalar; lugar a: sube; comidas / iniciar / establecidos |
|
Bis denis Phrygium conscendi | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
|
Bis denis Phrygium conscendi navibus | aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wieniveler, faire même/directement ; égale ; comparer ; atteindre aussi haut ou profondément As
livello, rendono ancor / dritto; uguali; confrontare; raggiungere il più alto o profondanivelar, hacer incluso/derecho; igual; comparar; alcanzar tan arriba o profundamente como
|
|
Bis denis Phrygium conscendi navibus | aequor, aequoris Nlevel/smooth surface, plain; surface of the sea; sea, oceanNiveau / glatte Oberfläche, plain; Oberfläche des Meeres, Meer, Ozeanniveau / surface lisse, plaine; surface de la mer; mer, océanlivello / superficie liscia, pianura; superficie del mare, mare, oceanonivel o superficie lisa, lisa, superficie del mar; mar, océano |
|
Bis denis Phrygium conscendi navibus | Add note |
Bis denis Phrygium conscendi navibus aequor,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Bis denis Phrygium conscendi navibus aequor, | Add note |
matre dea monstrante viam, data fata secutus;
|
| mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère
Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
|
|
matre | dea, deae FgoddessGöttindéesse
deadiosa
|
|
matre dea | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnexposition ; préciser, indiquer ; conseiller, enseigner
spettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnaredemostración; precisar, revelar; aconsejar, enseñar
|
|
matre dea monstrante | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage
via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
|
|
matre dea monstrante viam, | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
|
matre dea monstrante viam, | datum, dati Npresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debitprésent/cadeau ; cela qui est donné ; débit
presente / dono; ciò che è dato; debitopresente/regalo; el se da que; debe
|
|
matre dea monstrante viam, | dato, datare, datavi, datatusbe in habit of giving; make a practice of giving; give away, administerwerden in der Gewohnheit des Gebens, eine Praxis zu geben, zu verschenken, zu verwaltenêtre dans l'habitude de donner ; faire une pratique de donner ; donner loin, administrer
essere in abitudine di dare, fare una pratica di dare, dare via, somministrareestar en el hábito del donante; hacer una práctica del donante; dar lejos, administrar
|
|
matre dea monstrante viam, data | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
|
matre dea monstrante viam, data | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
|
matre dea monstrante viam, data | Add note |
|
matre dea monstrante viam, data fata | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
|
matre dea monstrante viam, data fata | secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
|
matre dea monstrante viam, data fata | Add note |
matre dea monstrante viam, data fata secutus;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
matre dea monstrante viam, data fata secutus; | Add note |
vix septem convolsae undis Euroque supersunt.
|
| vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes |
|
vix septem | convolsus, convolsa, convolsumsuffering from wrenching/dislocation of a limbleidet Abreißen / Dislokation einer Extremitätsouffrant d'arrachement / dislocation d'un membreche soffrono di strappo / lussazione di un artoque sufren de desgarradora / dislocación de una extremidad |
|
vix septem convolsae | unda, undae FwaveWellevague
ondaonda
|
|
vix septem convolsae undis | Eurus, Eurieast wind; the eastOstwind; Ostenvent est ; l'est
est vento; estviento del este; el este
|
|
vix septem convolsae undis | euro, euphonis MeuroEuroeuroeuroeuro |
|
vix septem convolsae undis Euroque | supersum, superesse, superfui, superfuturusbe left over; survive; be in excess/superfluous; remain to be performedübrig bleiben; überleben werden, überschüssige / überflüssig; bleiben durchgeführt werdenêtre parti plus de ; survivre ; être supérieur/superflu ; rester à exécuter
essere lasciati, sopravvivere, essere in eccesso / superflui; restano da eseguireirse encima; sobrevivir; ser superior/superfluo; quedar realizarse
|
|
vix septem convolsae undis Euroque | Add note |
vix septem convolsae undis Euroque supersunt.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vix septem convolsae undis Euroque supersunt. | Add note |
Ipse ignotus, egens, Libyae deserta peragro,
|
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
Ipse | ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenle pardon, pardonnent
perdono, perdonoel perdón, perdona
|
|
Ipse | ignotus, ignota, ignotumunknown, strange; unacquainted with, ignorant ofunbekannt, fremd, nicht kennt, nichts voninconnu, étrange, étranger à, ignorantsconosciuto, strano che non conosce, con, ignaro diextraño desconocido,; que desconocía, ignorante de |
|
Ipse ignotus, | egeo, egere, egui, -need, lack, want; require, be withoutmüssen, fehlt, wollen, verlangen, ohneavoir besoin, manquer, vouloir ; exiger, être en dehors
bisogno, la mancanza, vuoi; richiedono, senza esserenecesitar, carecer, querer; requerir, estar fuera
|
|
Ipse ignotus, | egens, (gen.), egentisneedy, poor, in want of; very poor, destitutebedürftig, arm, in Mangel an; sehr arm, mittellosindigent, pauvre, vouloir dedans de ; très pauvres, indigents
bisognosi, poveri, in mancanza di, molto poveri, indigentinecesitado, pobre, adentro querer de; mismo pobres, indigentes
|
|
Ipse ignotus, egens, | Libye, Libyes FLibya; peoples of LibyaLibyen; Völker von LibyenLa Libye, les peuples de la LibyeLibia; popoli della LibiaLibia, los pueblos de Libia |
|
Ipse ignotus, egens, | Libya, Libyae FLibya; peoples of LibyaLibyen; Völker von LibyenLa Libye, les peuples de la LibyeLibia; popoli della LibiaLibia, los pueblos de Libia |
|
Ipse ignotus, egens, Libyae | desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassenpartir/partir/stoppé/désert ; abandonner/abandon/abandonnent ; retirer l'appui, laisser vers le bas
Invia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoirse/salir/parado/desierto; abandonar/abandono/dan para arriba; retirar la ayuda, dejar abajo
|
|
Ipse ignotus, egens, Libyae | deserta, desertae Fabandoned/deserted wifeverlassen / verlassene Frauépouse abandonnée/abandonnée
abbandonato / moglie abbandonataesposa abandonada/abandonada
|
|
Ipse ignotus, egens, Libyae | desertum, deserti Ndesert; wilderness; unfrequented places; desert places, wastesWüste, Wüste, einsame Plätze; Wüsten, Abfälledésert ; région sauvage ; endroits infréquentés ; endroits de désert, pertes
deserto, deserto, luoghi poco frequentati, luoghi deserti, i rifiutidesierto; yermo; lugares pocos frecuentado; lugares del desierto, basuras
|
|
Ipse ignotus, egens, Libyae | desertus, deserta -um, desertior -or -us, desertissimus -a -umdeserted, uninhabited, without people; solitary/lonely; forsaken; desert/wasteverlassen, unbewohnt, ohne die Menschen, einsame / einsam, verlassen; Wüste / Abwasserabandonné, inhabité, sans personnes ; solitaire/seul ; abandoné ; désert/perte
deserto, disabitato, senza persone; solitario / solitario, abbandonato, deserto / rifiutiabandonado, deshabitado, sin la gente; solitario/solo; abandonado; desierto/basura
|
|
Ipse ignotus, egens, Libyae deserta | peragro, peragrare, peragravi, peragratustravel over every part of, scourReisen über jeden Teil der, Nasevoyage au-dessus de chaque partie de, lessivage
viaggi su ogni parte, setacciarerecorrido sobre cada parte de, fregado
|
|
Ipse ignotus, egens, Libyae deserta | Add note |
Ipse ignotus, egens, Libyae deserta peragro,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipse ignotus, egens, Libyae deserta peragro, | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem
|
| Europa, Europae FEuropeEuropaEuropeEuropaEuropa |
|
Europa | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
Europa | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
Europa atque | Asia, Asiae FAsia; Asia Minor; the EastAsien, Kleinasien, dem OstenAsie; Asie Mineure; l'EstAsia, l'Asia Minore, il MedioAsia, Asia Menor, Oriente |
|
Europa atque Asia | pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlagebattement ; chasser ; poussée ; bannir, frapper, défaire, conduire loin, déroute
battere, fuori drive; spinta; bandire, sciopero, sconfitta, auto, rottagolpe; expulsar; empuje; banish, pegar, derrotar, alejarse, derrota
|
|
Europa atque Asia | pulsus, pulsus Mstroke; beat; pulse; impulsestroke; schlagen, Puls, Impulsaccident vasculaire cérébral; battu, le pouls; impulsioncorsa, battito; impulso; impulsoaccidente cerebrovascular, bata, pulso, impulso |
|
Europa atque Asia pulsus.' | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
Europa atque Asia pulsus.' | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec | plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura | queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi
si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
|
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Europa atque Asia pulsus.' Nec plura querentem | Add note |
passa Venus medio sic interfata dolore est: |
| patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss
soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
|
| pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétendre
sparsisepararse hacia fuera
|
| passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados |
| passum, passi Nraisin-wineRosinen-Weinraisin au vinuva-vinopasas de uva en vino |
|
passa | Venus, Veneris FVenus, Roman goddess of sexual love and generation; planet Venus; charm/graceVenus, römische Göttin der geschlechtlichen Liebe und Generation; Planeten Venus; Charme / graceVenus, déesse romaine de l'amour sexuel et de la génération ; planète Venus ; charme/grace
Venere, dea romana dell'amore sessuale e della generazione; pianeta Venere; fascino / graziaVenus, diosa romana del amor sexual y de la generación; planeta Venus; encanto/tolerancia
|
|
passa | venus, venus Msale, purchaseVerkauf, Ankaufvente, l'achatvendita, l'acquistocompra, venta y |
|
passa Venus | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
passa Venus | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
passa Venus | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
|
passa Venus | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
passa Venus medio | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
passa Venus medio sic | interfor, interfari, interfatus suminterrupt, interpose; break in conversation; speak between/while other speakingunterbrechen, schiebt; Pause im Gespräch, sprich zwischen / während andere sprecheninterrompre, s'interposer; pause dans la conversation, parlez entre / tout en parlant d'autresinterrompere, interporre; pausa nella conversazione, parlare tra / mentre si parla di altriinterponer interrumpir,; ruptura en la conversación, habla entre / al hablar de otros |
|
passa Venus medio sic interfata | dolor, doloris Mpain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorndouleur, l'angoisse, le chagrin, la tristesse, la souffrance, le ressentiment, l'indignationdolore, angoscia, dolore, dolore, sofferenza, rancore, indignazionedolor, angustia, pena, dolor, sufrimiento, resentimiento, indignación |
|
passa Venus medio sic interfata | Add note |
|
passa Venus medio sic interfata dolore | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
passa Venus medio sic interfata dolore | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
passa Venus medio sic interfata dolore | Add note |
