Hi there. Login or signup free.
LUCAE TUDENSIS, DE ALTERA VITA, L. III. c. 18 Hic accepto 23 Aug 15:09
Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi Episcopo coepit studio |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
| Add note |
| Hic | accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, entreprendre ; admettre, laisser dedans, entendre, apprendre ; obéir prendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, emprender; admitir, dejar adentro, oyen, aprenden; obedecer |
| Hic | accepto, acceptare, acceptavi, acceptatusreceive regularly, take; be given; submit to; grasp ideaerhalten regelmäßig treffen; gegeben werden; unterbreitet; erfassen Ideerecevoir régulièrement, prise ; être donné ; soumettre à ; saisir l'idée ricevere regolarmente, prendere, essere dato; presentare; idea cogliererecibir regularmente, toma; darse; someter a; agarrar la idea |
| Hic | acceptus, accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -umwelcome, pleasing; popular with, well liked; dear; received/creditedwillkommen, angenehm, beliebt, gut gefallen; lieben, erhielt / gutgeschriebenBienvenue, agréable; populaire avec, bien aimé, cher, reçus / créditbenvenuto, piacevole; popolare con, ben voluto, caro; ricevute / accreditatobienvenida, agradable; popular, muy querido; queridos; recibidos / acreditados |
| Hic | acceptum, accepti Nreceipts; favors; receipt side of account; written receiptEinnahmen; einen Gefallen tun, Eingang Seite des Kontos; schriftlichen Eingangrecettes; faveurs; côté des recettes du compte, la réception écritedi entrate; favori; lato ricevuta di conto; ricevuta scrittade ingresos, favores, recepción lado de la cuenta, recibo por escrito |
| Hic | Add note |
| Hic accepto | mando, mandare, mandavi, mandatusentrust, commit to one's charge, deliver over; commission; order, commandbetrauen, verpflichten, seine Ladung, ausliefern; Kommission; Ordnung, Befehlconfier, commettre à sa charge, livrer plus de ; commission ; ordre, commande affidare, si impegnano a proprio carico, consegnare oltre; Commissione; ordine, comandoconfiar, confiar a su carga, entregar encima; comisión; orden, comando |
| Hic accepto | mandatum, mandati Norder, command, commission; mandate; commandmentOrdnung, Befehl, Provisionen; Mandats; Gebotcommande, commande, d'une commission, mandat, le commandementordine, comando, commissione, mandato; comandamentoorden, orden, comisión, mandato; mandamiento |
| Hic accepto | Add note |
Hic accepto mandato(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Hic accepto mandato | Add note |
| Hic accepto mandato à | venerabilis, venerabilis, venerabilevenerable, augustehrwürdigen, Augustvénérable, auguste venerabile, agostovenerable, augusto |
| Hic accepto mandato à | Add note |
| Hic accepto mandato à venerabili | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| Hic accepto mandato à venerabili | Add note |
Hic accepto mandato à venerabili patre(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Hic accepto mandato à venerabili patre | Add note |
Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo | Add note |
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi | episcopus, episcopi Mbishop; patriarchBischof; Patriarchenévêque ; patriarche vescovo, patriarcaobispo; patriarca |
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi | Add note |
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi Episcopo | coepi, coeptus (also coepio -ere)begin, commence, initiate; set foot onbeginnen, beginnen, zu initiieren; betretencommencer, débuter, lancer ; placer le pied dessus cominciare, iniziare, avviare, messo piede sucomenzar, comenzar, iniciar; fijar el pie encendido |
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi Episcopo | coepio, coepere, -, -begin, commence, initiatebeginnen, beginnen zu initiieren,commencer, débuter, engagercominciare, iniziare, avviareempezar, comenzar, iniciar |
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi Episcopo | Add note |
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi Episcopo coepit | studium, studi(i) Neagerness, enthusiasm, zeal, spirit; devotion, pursuit, studyEifer, Begeisterung, Eifer, Geist, Hingabe, Verfolgung, Studieardeur, l'enthousiasme, le zèle, l'esprit; le dévouement, la poursuite, l'étudezelo, entusiasmo, zelo, spirito, dedizione, ricerca, studioafán, el entusiasmo, el celo, el espíritu, la devoción, la búsqueda, estudio |
| Hic accepto mandato à venerabili patre Arnaldo Legionensi Episcopo coepit | Add note |
se perquirere, quis esset huius venenati seminis nequissimus seminato. |
| sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| Add note |
| se | perquiro, perquirere, perquisivi, perquisitussearch everywhere forSuche überallrechercher partout cerca in tutto il mondo perbuscar por todas partes para |
| se | Add note |
| se perquirere, | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| se perquirere, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| se perquirere, | Add note |
| se perquirere, quis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| se perquirere, quis | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| se perquirere, quis | Add note |
| se perquirere, quis esset | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| se perquirere, quis esset | Add note |
| se perquirere, quis esset huius | veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación |
| se perquirere, quis esset huius | venenatus, venenata, venenatumpoisonous, venomous, filled with poison; poisoned; bewitched, enchanted, magicgiftiger, gefüllt mit Gift, vergiftet, verhext, verzaubert, Magievenimeux, venimeux, rempli de poison; empoisonné; ensorcelé, enchanté, de la magievelenoso, velenoso, pieno di veleno, veleno, stregato, incantato, magicovenenosos, venenosas, lleno de veneno; envenenado; hechizado, encantado, la magia |
| se perquirere, quis esset huius | Add note |
| se perquirere, quis esset huius venenati | semen, seminis NseedSaatgutgraine semesemilla |
| se perquirere, quis esset huius venenati | Add note |
| se perquirere, quis esset huius venenati seminis | nequissimus, undeclinedmost wicked/vile/licentious/worthless, good for nothingSchlechteste / vile / zügellosen / wertlos, taugt nichtsles plus méchants / vil / licencieux / sans valeur, bon à rienpiù malvagi / vile / licenzioso / inutile, buono a nullamás malvado / vil / licenciosa / sin valor, no sirve para nada |
| se perquirere, quis esset huius venenati seminis | Add note |
| se perquirere, quis esset huius venenati seminis nequissimus | semino, seminare, seminavi, seminatusplant, sowPflanzen, säenusine, truie pianta, la seminaplanta, puerca |
| se perquirere, quis esset huius venenati seminis nequissimus | Add note |
Eunte igitur eo cum sociis ad
|
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| iens, (gen.), euntisgoinggehendvain corsova |
| Add note |
| Eunte | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| Eunte | Add note |
| Eunte igitur | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Eunte igitur | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos |
| Eunte igitur | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
| Eunte igitur | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Eunte igitur | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro |
| Eunte igitur | Add note |
| Eunte igitur eo | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Eunte igitur eo | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| Eunte igitur eo | Add note |
| Eunte igitur eo cum | socius, socia, sociumsharing; associated; alliedsharing; verbunden sind; verbündetenpartage ; associé ; allié condivisione; associati; alleatidistribución; asociado; aliado |
| Eunte igitur eo cum | socius, soci(i) Massociate, companion; allyMitarbeiter, Begleiter, Verbündeteassocié, compagnon ; allié socio, compagno, alleatoasociado, compañero; aliado |
| Eunte igitur eo cum | socia, sociae Fassociate/partner; companion/partnerAssociate / Partner; Begleiter / partnerassocié / partenaire; compagnon / conjointsocio / partner; compagno / partnerasociados y socios; compañera o compañero |
| Eunte igitur eo cum | Add note |
| Eunte igitur eo cum sociis | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| Eunte igitur eo cum sociis | adaboutüberau sujet de circasobre |
| Eunte igitur eo cum sociis | Add note |
Eunte igitur eo cum sociis ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Eunte igitur eo cum sociis ad | Add note |
Eunte igitur eo cum sociis ad (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Eunte igitur eo cum sociis ad | Add note |
quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam unam graviter à |
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir |
| Add note |
| quaerendum, | gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco |
| quaerendum, | gemitus, gemitus Mgroan, sigh; roaringstöhnen, seufzen; Brausengémissement, soupir ; hurlement gemito, sospiro; ruggentegemido, suspiro; rugido |
| quaerendum, | Add note |
| quaerendum, gemitus, | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| quaerendum, gemitus, | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| quaerendum, gemitus, | Add note |
| quaerendum, gemitus, in | quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo |
| quaerendum, gemitus, in | Add note |
| quaerendum, gemitus, in quodam | nemus, nemoris Nwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| quaerendum, gemitus, in quodam | Add note |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore | Add note |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt | Add note |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis | Add note |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante | hora, horae Fhour; time; seasonStunden, die Zeit; Saisonheure de temps; saisonora; tempo; stagionehora, el tiempo, la temporada |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante | Add note |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam | Add note |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam unam | graviterviolently; deeply; severely; reluctantlyheftig, tief, schwer, ungernviolemment; profondément, gravement; contrecœurviolenza; profondamente; gravemente; a malincuoreviolentamente; profundamente; severamente a regañadientes |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam unam | gravito, gravitare, gravitavi, gravitatusrevolvedrehentourner ruotaregirar |
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam unam | Add note |
quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam unam graviter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quaerendum, gemitus, in quodam nemore sonuerunt hominis ante horam unam graviter | Add note |
serpenter percussi. Accedentibus autem illis eundem non hominem, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| serpenter | percutio, percutere, percussi, percussusbeat, strike; pierceschlagen, schlagen, Piercebattement, grève ; percer beat, sciopero; Piercegolpe, huelga; perforar |
| serpenter | Add note |
| serpenter percussi. | accedo, accedere, accessi, accessuscome near, approach; agree with; be added to; constitutein der Nähe, Konzept, komm stimme; hinzugefügt werden, bildenvenez près, l'approche ; convenir avec ; être ajouté à ; constituer si avvicinano, l'approccio, d'accordo con, è aggiunto il compongono;viene cerca, el acercamiento; convenir con; agregarse a; constituir |
| serpenter percussi. | Add note |
| serpenter percussi. Accedentibus | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| serpenter percussi. Accedentibus | Add note |
| serpenter percussi. Accedentibus autem | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior |
| serpenter percussi. Accedentibus autem | Add note |
| serpenter percussi. Accedentibus autem illis | eundemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| serpenter percussi. Accedentibus autem illis | Add note |
| serpenter percussi. Accedentibus autem illis eundem | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| serpenter percussi. Accedentibus autem illis eundem | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| serpenter percussi. Accedentibus autem illis eundem | Add note |
| serpenter percussi. Accedentibus autem illis eundem non | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| serpenter percussi. Accedentibus autem illis eundem non | Add note |
sed haereticum onustum chartis
|
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| Add note |
| sed | haereticus, haeretica, haereticumheretical, of/belonging to heretical religious doctrinesketzerisch, der / Zugehörigkeit zu häretischen religiösen Lehrenhérétiques, de / appartenant à des hérétiques doctrines religieuseseretica, di / appartenenti a dottrine religiose ereticoheréticas, de / que pertenece a heréticas doctrinas religiosas |
| sed | haereticus, haeretici Mheretic; teacher of false doctrineKetzer; Lehrer der falsche Lehrehérétique, professeur de fausse doctrineeretico, docente di dottrina falsahereje; maestro de doctrina falsa |
| sed | Add note |
| sed haereticum | onustus, onusta, onustumladenladenchargéa pieno caricocargado |
| sed haereticum | Add note |
| sed haereticum onustum | chartus, charti Mpaper/papyrus; record/letter, book/writing; thin metal sheet/leafPapier / Papyrus; record / Brief, Buch / Schreiben, dünne Bleche / Blattpapier / papyrus; dossier ou une lettre, un livre / écriture; fine feuille de métal / feuillecarta / papiro; record / lettera, libro / scrittura, foglio di metallo sottile / fogliepapel / papiro; expediente / carta, libro y escritura; hoja de metal fina / hoja |
| sed haereticum onustum | Add note |
sed haereticum onustum chartis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sed haereticum onustum chartis | Add note |
sed haereticum onustum chartis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sed haereticum onustum chartis | Add note |
diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt ad dictum Episcopum. |
| diabolicus, diabolica, diabolicumdevilish/diabolic; characteristic of/proceeding/derived from the devilteuflischen / diabolischen; Merkmal / Verfahren / abgeleitet vom Teufeldiabolique / diabolique; caractéristique de / instance / dérivée du diabledemoniaco / diabolico, caratteristica di / procedimento / derivato dal diavolodiabólica / diabólica; características de / procedimiento, o derivados del diablo |
| Add note |
diabolicis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| diabolicis | »this word is not correct. The correct word is: reperunt |
| diabolicis repererunto. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| diabolicis repererunto. | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| diabolicis repererunto. | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| diabolicis repererunto. | Add note |
| diabolicis repererunto. Qui | ligo, ligare, ligavi, ligatusbind, tie, fasten; unitebinden, Krawatte, befestigen zu vereinen;le grippage, cravate, attachent ; unir impegnare, cravatta, stringere; unireel lazo, lazo, sujeta; unir |
| diabolicis repererunto. Qui | Add note |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes | Add note |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum | defero, deferre, detuli, delatuscarry/bring/sink/fall down/off; convey/deliver/transfer; reduce/slope tragen / bringen / Waschbecken / fallen / aus; vermitteln / deliver / Transfer; reduzieren / Pisteporter/apporter/évier/tombent vers le bas/; transporter/livrer/transfert ; réduire/pente portare / riportare / lavabo / cadere / off; trasmettere / consegnare / trasferimento; ridurre / pistallevar/traer/fregadero/se caen abajo/; transportar/entregar/transferencia; reducir/cuesta |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum | Add note |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt | adaboutüberau sujet de circasobre |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt | Add note |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt ad | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt ad | dictus, dictus Mspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehldiscours, parlant, en disant; mot; commandediscorso, parlando, dicendo; parola; comandohabla, habla, diciendo; palabra; comando |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt ad | dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt ad | Add note |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt ad dictum | episcopus, episcopi Mbishop; patriarchBischof; Patriarchenévêque ; patriarche vescovo, patriarcaobispo; patriarca |
| diabolicis repererunto. Qui ligantes eum detulerunt ad dictum | Add note |
A quo monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum latibula, |
| aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
| a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
| aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
| A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
| aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
| Add note |
| A | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| A | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| A | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| A | Add note |
| A quo | moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, avertir ; enseigner ; avertir ; prévoir, présager ricordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir; enseñar; amonestar; prever, presagiar |
| A quo | Add note |
| A quo monita | salus, salutis Fhealth; prosperity; good wish; greeting; salvation, safetyGesundheit, Wohlstand, guter Wunsch; Gruß, Heil-, Sicherheits -la santé, la prospérité; souhaite bonne; souhaits; salut, de la sécuritésalute, prosperità, buona volontà, saluto, la salvezza, la sicurezzala salud, la prosperidad, buen deseo; saludo; la salvación, la seguridad |
| A quo monita | Add note |
| A quo monita salutis | percipio, percipere, percepi, perceptussecure, gain; perceive, learn, feelzu sichern, zu gewinnen; wahrnehmen, lernen, fühlenbloqué, gain ; percevoir, apprendre, sentir sicuro, guadagno, percepire, apprendere, sentireseguro, aumento; percibir, aprender, sentir |
| A quo monita salutis | Add note |
| A quo monita salutis percipiens | efficio, efficere, effeci, effectusbring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; proveherbeizuführen; Wirkung führen, Ursache, zu erreichen; machen, produzieren zu beweisen;provoquer ; l'effet, s'exécutent, causent ; accomplir ; faire, produire ; s'avérer realizzare; effetto, eseguire, causa; compiere; fare, produrre, provarecausar; el efecto, ejecuta, causa; lograr; hacer, producir; probar |
| A quo monita salutis percipiens | effectus, effectus Mexecution, performance; effectAusführung, Leistung, Wirkungexécution, exécution ; effet esecuzione, prestazioni; effettoejecución, funcionamiento; efecto |
| A quo monita salutis percipiens | Add note |
| A quo monita salutis percipiens effectus | catholicus, catholica, catholicumcatholic; universal; Catholic, orthodoxkatholisch; universellen, katholische, orthodoxecatholique ; universel ; Catholique, orthodoxe cattolica, universale, cattolica, ortodossacatólico; universal; Católico, ortodoxo |
| A quo monita salutis percipiens effectus | catholicus, catholiciCatholic, one baptized and fully in communion with Catholic ChurchKatholisch, ein getauft und in voller Gemeinschaft mit der katholischen KircheCatholique, un baptisé et entièrement dans la communion avec l'église catholique Cattolico, battezzato e in piena comunione con la Chiesa cattolicaCatólico, uno bautizado y completamente en la comunión con la iglesia católica |
| A quo monita salutis percipiens effectus | Add note |
| A quo monita salutis percipiens effectus catholicus | haereticus, haeretica, haereticumheretical, of/belonging to heretical religious doctrinesketzerisch, der / Zugehörigkeit zu häretischen religiösen Lehrenhérétiques, de / appartenant à des hérétiques doctrines religieuseseretica, di / appartenenti a dottrine religiose ereticoheréticas, de / que pertenece a heréticas doctrinas religiosas |
| A quo monita salutis percipiens effectus catholicus | haereticus, haeretici Mheretic; teacher of false doctrineKetzer; Lehrer der falsche Lehrehérétique, professeur de fausse doctrineeretico, docente di dottrina falsahereje; maestro de doctrina falsa |
| A quo monita salutis percipiens effectus catholicus | Add note |
| A quo monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum | latibulum, latibuli Nhiding-place, denVersteck, dencachette, dennascondiglio, denescondite, den |
| A quo monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum | Add note |
simul & versutissimas calliditates deterxis
|
| simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez |
| Add note |
simul(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| simul | Add note |
simul &(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| simul & | Add note |
| simul & versutissimas | calliditas, calliditatis Fshrewdness, skillfulness, skill; craftiness, cunning; subtle tricksKlugheit, Geschicklichkeit, Geschicklichkeit, List, Schlauheit, subtilen Tricksfinesse, habileté, de compétence; ruse, la ruse; astuces subtilesscaltrezza, abilità, destrezza, astuzia, furbizia; trucchi sottiliastucia, destreza, habilidad, astucia, astucia, trucos sutiles |
| simul & versutissimas | Add note |
simul & versutissimas calliditates(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| simul & versutissimas calliditates | Add note |
simul & versutissimas calliditates deterxis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| simul & versutissimas calliditates deterxis | Add note |
simul & versutissimas calliditates deterxis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| simul & versutissimas calliditates deterxis | Add note |
nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem ad eius nequitiam |
| noswewirnous noinosotros |
| Add note |
| nobis, | divinus, divina -um, divinior -or -us, divinissimus -a -umdivine, of a deity/god, godlike; sacred; divinely inspired, prophetic; naturalGöttliche, einer Gottheit / Gott, göttlich, heilig, göttlich inspirierte, prophetische, natürlichedeviner, d'une déité/de dieu, divin ; sacré ; divinement inspiré, prophétique ; normal divina, di una divinità / dio, divino, sacro, divinamente ispirata, profetica; naturaleadivinar, de una deidad/de dios, divino; sagrado; divino inspirado, profético; natural |
| nobis, | Add note |
| nobis, divinam | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander ; l'éloge, approuvent, exaltent ; inviter, appeler ; fournir l'éloge dessus Consigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perrecomendar; la alabanza, aprueba, extol; invitar, nombrar; entregar el elogio encendido |
| nobis, divinam | Add note |
| nobis, divinam laudans | potentia, potentiae Fforce, power, political powerKraft, Macht, politische Machtforce, puissance, puissance politique forza, potenza, potere politicofuerza, energía, energía política |
| nobis, divinam laudans | Add note |
| nobis, divinam laudans potentiam, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| nobis, divinam laudans potentiam, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| nobis, divinam laudans potentiam, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| nobis, divinam laudans potentiam, | Add note |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui | suscito, suscitare, suscitavi, suscitatusencourage, stir up; awaken, rouse, kindlezu fördern, schüren; erwecken, erregen, entzündenencourager, remuer ; se réveiller, encourager, allumer favorire, suscitare, risvegliare, scuotere, accendereanimar, suscitar; despertar, provocar, encender |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui | Add note |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit | serpo, serpere, serpsi, serptuscrawl; move slowly on, glide; creep onkriechen, bewegen sich langsam auf, gleiten, kriechenrampement ; se déplacer lentement dessus, glissement ; fluage dessus strisciare, muoversi lentamente su, scivolare, strisciare suarrastre; moverse lentamente encendido, deslizamiento; arrastramiento encendido |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit | serpens, serpentisserpent, snakeSchlange Schlangeserpent, serpent serpente, serpenteserpiente, serpiente |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit | Add note |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem | adaboutüberau sujet de circasobre |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem | Add note |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem ad | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem ad | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem ad | Add note |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem ad eius | nequities, nequitiae Fwickedness; idleness; worthlessnessBosheit, Faulheit, Wertlosigkeitméchanceté ; oisiveté ; insignifinace malvagità, l'ozio; inutilitàmaldad; ociosidad; inutilidad |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem ad eius | nequitia, nequitiae Fwickedness; idleness; negligence; worthlessness; evil waysBosheit, Faulheit, Nachlässigkeit, Wertlosigkeit; bösen Wegenméchanceté ; oisiveté ; négligence ; insignifinace ; manières mauvaises malvagità, l'ozio, la negligenza, indegnità; vie malvagiemaldad; ociosidad; negligencia; inutilidad; maneras malvadas |
| nobis, divinam laudans potentiam, qui suscitavit serpentem ad eius | Add note |
repellendam. |
| repello, repellere, repuli, repulsusdrive/push/thrust back/away; repel/rebuff/spurn; fend off; exclude/bar; refuteAntrieb / push / zurückgedrängt / away; abstoßen / Abfuhr / verschmähen; abzuwehren; ausschließen / bar zu widerlegen;lecteur / PUSH / refouler / away; repousser / échec / mépriser; parer; exclure / bar; réfuterunità / push / spinta indietro / via; respingere / rifiuto / disprezzare, respingere, escludere / bar; confutareunidad / push / empuje hacia atrás / lejos; repeler / rechazo despreciar /; defenderse; excluir / bar; refutar |
| Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.