monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum latibula, simul & versutissimas calliditates |
| moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, avertir ; enseigner ; avertir ; prévoir, présager
ricordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir; enseñar; amonestar; prever, presagiar
|
| monita | salus, salutis Fhealth; prosperity; good wish; greeting; salvation, safetyGesundheit, Wohlstand, guter Wunsch; Gruß, Heil-, Sicherheits -la santé, la prospérité; souhaite bonne; souhaits; salut, de la sécuritésalute, prosperità, buona volontà, saluto, la salvezza, la sicurezzala salud, la prosperidad, buen deseo; saludo; la salvación, la seguridad |
| monita salutis | percipio, percipere, percepi, perceptussecure, gain; perceive, learn, feelzu sichern, zu gewinnen; wahrnehmen, lernen, fühlenbloqué, gain ; percevoir, apprendre, sentir
sicuro, guadagno, percepire, apprendere, sentireseguro, aumento; percibir, aprender, sentir
|
| monita salutis percipiens | efficio, efficere, effeci, effectusbring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; proveherbeizuführen; Wirkung führen, Ursache, zu erreichen; machen, produzieren zu beweisen;provoquer ; l'effet, s'exécutent, causent ; accomplir ; faire, produire ; s'avérer
realizzare; effetto, eseguire, causa; compiere; fare, produrre, provarecausar; el efecto, ejecuta, causa; lograr; hacer, producir; probar
|
| monita salutis percipiens | effectus, effectus Mexecution, performance; effectAusführung, Leistung, Wirkungexécution, exécution ; effet
esecuzione, prestazioni; effettoejecución, funcionamiento; efecto
|
| monita salutis percipiens effectus | catholicus, catholica, catholicumcatholic; universal; Catholic, orthodoxkatholisch; universellen, katholische, orthodoxecatholique ; universel ; Catholique, orthodoxe
cattolica, universale, cattolica, ortodossacatólico; universal; Católico, ortodoxo
|
| monita salutis percipiens effectus | catholicus, catholiciCatholic, one baptized and fully in communion with Catholic ChurchKatholisch, ein getauft und in voller Gemeinschaft mit der katholischen KircheCatholique, un baptisé et entièrement dans la communion avec l'église catholique
Cattolico, battezzato e in piena comunione con la Chiesa cattolicaCatólico, uno bautizado y completamente en la comunión con la iglesia católica
|
| monita salutis percipiens effectus catholicus | haereticus, haeretica, haereticumheretical, of/belonging to heretical religious doctrinesketzerisch, der / Zugehörigkeit zu häretischen religiösen Lehrenhérétiques, de / appartenant à des hérétiques doctrines religieuseseretica, di / appartenenti a dottrine religiose ereticoheréticas, de / que pertenece a heréticas doctrinas religiosas |
| monita salutis percipiens effectus catholicus | haereticus, haeretici Mheretic; teacher of false doctrineKetzer; Lehrer der falsche Lehrehérétique, professeur de fausse doctrineeretico, docente di dottrina falsahereje; maestro de doctrina falsa |
| monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum | latibulum, latibuli Nhiding-place, denVersteck, dencachette, dennascondiglio, denescondite, den |
| monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum latibula, | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez |
monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum latibula, simul(Currently undefined; we'll fix this soon.)
monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum latibula, simul &(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| monita salutis percipiens effectus catholicus haereticorum latibula, simul & versutissimas | calliditas, calliditatis Fshrewdness, skillfulness, skill; craftiness, cunning; subtle tricksKlugheit, Geschicklichkeit, Geschicklichkeit, List, Schlauheit, subtilen Tricksfinesse, habileté, de compétence; ruse, la ruse; astuces subtilesscaltrezza, abilità, destrezza, astuzia, furbizia; trucchi sottiliastucia, destreza, habilidad, astucia, astucia, trucos sutiles |
