Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae res sunt
|
| quomodohow, in what way; just asWie, in welcher Art und Weise, wiecomment, de quelle façon; commecome, in che modo, proprio comecómo, de qué manera, del mismo modo |
| Quomodo | cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se rendre compte au courant de/de ; reconnaître ; apprendre, trouver à être ; s'enquérir/examiner
venire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareser conocido con/enterado de; reconocer; aprender, encontrar ser; investigar/examinar
|
| Quomodo cognoscendum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Quomodo cognoscendum | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Quomodo cognoscendum quibus | stella, stellae Fstar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternformcorps en forme d'étoile étoile, planète, célestes; point de lumière dans Jewel; constellation;corpo stelle; pianeta, celeste e punto di luce nel gioiello, costellazione, stella formacuerpo de estrellas; planeta, celestial y punto de luz en joya; constelación, estrella de la forma |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| Quomodo cognoscendum quibus stellis | res, undeclined Nresresresresres |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis | Add note |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res | naturalis, naturalis, naturalenatural, normal, typical, characteristic; innate, inherent; physicalnatürlich, normal, typisch, charakteristisch, angeboren, auftritt; physikalischennormal, normal, typique, caractéristique ; inné, inhérent ; physique
naturale, normale, tipico, caratteristico; innata, inerente; fisiconatural, normal, típico, característico; natural, inherente; físico
|
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res | naturalis, naturalis Mphysical/natural scientist; physicist; natural philosopherphysikalisch / Naturwissenschaftler, Physiker, Naturphilosophscientifique physique/normal ; physicien ; philosophe normal
fisico / naturale scienziato, fisico; filosofo naturalecientífico físico/natural; físico; filósofo natural
|
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res | Add note |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales | subsum, subesse, subfui, subfuturusbe underneath/a basis for discussion/close at hand as a reserve, be nearwerden unter / Grundlage für die Diskussion bzw. ganz in der Nähe als Reserve, in der Nähese trouver en dessous / une base de discussion / fermer à la main, comme une réserve, soit près deessere sotto / una base di discussione / a portata di mano come una riserva, essere vicinoestar debajo de / una base para el debate y alcance de la mano como una reserva, estar cerca de |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales | Add note |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt | Add note |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque | queandundetey |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque | Add note |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae | res, undeclined Nresresresresres |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae | Add note |
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae res | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae res | Add note |
Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae res sunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae res sunt | Add note |
Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae res sunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quomodo cognoscendum quibus stellis res naturales subsunt atque quae res sunt | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
solares.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solares. Cap. | XXIII, XXIII23 as a Roman numeral23 als römische Zahl23 comme un chiffre romain23 come numero romano23 como un número romano |
solares. Cap. XXIII(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile est
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
Quae | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant
Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
|
|
Quae | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
|
Quae | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
|
Quae | Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
|
Quae vero | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
|
Quae vero | res, undeclined Nresresresresres |
|
Quae vero res | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Quae vero res | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
Quae vero res cui | stella, stellae Fstar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternformcorps en forme d'étoile étoile, planète, célestes; point de lumière dans Jewel; constellation;corpo stelle; pianeta, celeste e punto di luce nel gioiello, costellazione, stella formacuerpo de estrellas; planeta, celestial y punto de luz en joya; constelación, estrella de la forma |
|
Quae vero res cui stellae | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
Quae vero res cui stellae | veloroderouoo |
|
Quae vero res cui stellae vel | signum, signi Nbattle standard; indication; seal; sign, proof; signal; image, statueFeldzeichen; Angabe; Siegel, Zeichen, Beweis, Signal, Bild, Statuestandard bataille; indication; sceau; signe, la preuve; signal, image, statuebattaglia standard; indicazione, guarnizione di tenuta; segno, prova, segnale, immagine, statuaestandarte de guerra; la indicación; sello y firmar, la prueba, la señal de imagen, estatua |
|
Quae vero res cui stellae vel | signo, signare, signavi, signatusmark, stamp, designate, sign; sealMarke, Stempel, Bezeichnung, Zeichen, Siegelmarque, timbre, désigné, signe ; joint
marchio, il timbro, designare, segno; sigillomarca, estampilla, designada, muestra; sello
|
|
Quae vero res cui stellae vel signo | subsum, subesse, subfui, subfuturusbe underneath/a basis for discussion/close at hand as a reserve, be nearwerden unter / Grundlage für die Diskussion bzw. ganz in der Nähe als Reserve, in der Nähese trouver en dessous / une base de discussion / fermer à la main, comme une réserve, soit près deessere sotto / una base di discussione / a portata di mano come una riserva, essere vicinoestar debajo de / una base para el debate y alcance de la mano como una reserva, estar cerca de |
|
Quae vero res cui stellae vel signo | Add note |
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint | cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se rendre compte au courant de/de ; reconnaître ; apprendre, trouver à être ; s'enquérir/examiner
venire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareser conocido con/enterado de; reconocer; aprender, encontrar ser; investigar/examinar
|
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint | Add note |
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere | difficilis, difficile, difficilior -or -us, difficillimus -a -umdifficult, troublesome; hard; hard to please/manage/deal with/carry outschwierig, mühsam, hart, hard to please / Verwaltung / Deal mit / durchführendifficile, ennuyeux ; dur ; dur - à - svp/contrôler/affaire avec/effectuent
difficile, problematico, difficile, difficile da accontentare / gestire / affrontare / effettuaredifícil, molesto; difícilmente; difícilmente - a - por favor/manejar/reparto con/realizan
|
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere | difficilewith difficultymit Müheavec peinecon difficoltàcon dificultad |
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere | Add note |
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile | Add note |
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile est(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile est | Add note |
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile est (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Quae vero res cui stellae vel signo subsint cognoscere difficile est | Add note |
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus vel
|
| valde, valdius, valdissimegreatly/very/intensely; vigorously/strongly/powerfully/energetically; loudlysehr / sehr / stark, kräftig / stark / stark / energetisch, lautconsidérablement/très/intensément ; vigoureusement/fortement/puissant/énergétiquement ; fort
molto / molto / intensamente; vigorosamente / forte / potente / energicamente, ad alta vocegrandemente/muy/intenso; vigoroso/fuerte/de gran alcance/enérgio; en alta voz
|
|
valde: | cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se rendre compte au courant de/de ; reconnaître ; apprendre, trouver à être ; s'enquérir/examiner
venire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareser conocido con/enterado de; reconocer; aprender, encontrar ser; investigar/examinar
|
|
valde: cognoscuntur | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
valde: cognoscuntur tamen | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
valde: cognoscuntur tamen per | imitatio, imitationis Fimitation, copy, mimickingNachahmung, Kopie, Nachahmungimitation, copie, imitant
imitazione, la copia, imitandoimitación, copia, mímico
|
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem | radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem | Add note |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum | veloroderouoo |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum | Add note |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel | motus, motus Mmovement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotionBewegung, Bewegung, Aufruhr, Aufruhr, Unruhen, Geste, Bewegungmouvement, mouvement, émeute, un mouvement, les perturbations; geste, une émotionmovimento, movimento, sommossa, commozione, turbamento, gesto, emozionemovimiento, el movimiento, motín, conmoción, perturbación; gesto, la emoción |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel | Add note |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus | veloroderouoo |
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus | Add note |
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus vel(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus vel | Add note |
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus vel (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
valde: cognoscuntur tamen per imitationem radiorum vel motus vel | Add note |
figurae superiorum, quaedam etiam per colores et odores, |
| figura, figurae Fshape, form, figure, image; beauty; style; figure of speechGestalt, Form, Gestalt, Bild, Schönheit, Stil, Redensartconfiguration, la forme, la figure, l'image, la beauté, le style, la figure de la paroleforma, forma, figura, immagine, bellezza, stile, modo di direfigura, forma, figura, imagen, belleza, estilo, forma de hablar |
|
figurae | superus, supera -um, superior -or -us, supremus -a -umabove, high; higher, upper, of this world; greatest, last, highestoben, hoch, höher, oben, in dieser Welt, größte, letzte, höchsteau-dessus de, haut ; plus haut, haut, de ce monde ; le plus grand, dernier, le plus haut
sopra, alto, alto, di testa, di questo mondo, più grande, da ultimo, il più altosobre, alto; más arriba, parte superior, de este mundo; el más grande, pasado, lo más arriba posible
|
|
figurae superiorum, | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
|
figurae superiorum, quaedam | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
figurae superiorum, quaedam etiam | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
figurae superiorum, quaedam etiam | Add note |
|
figurae superiorum, quaedam etiam per | colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
figurae superiorum, quaedam etiam per | color, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
figurae superiorum, quaedam etiam per | coloro, colorare, coloravi, coloratuscolor; paint; dye; tan; make darker; give deceptive color/gloss/appearance toFarbe, Farbe, Farbstoff; tan; dunkler zu machen, gib trügerisch Farbe / Glanz / Aussehencouleur ; peinture ; colorant ; tan ; rendre plus foncé ; donner la couleur/lustre/aspect trompeurs à
colore, per dipingere, tingere, tan; rendere più scuro; dare colore ingannevole / lucido / apparenza dicolor; pintura; tinte; tan; hacer más oscuro; dar el color/el lustre/el aspecto engañosos a
|
|
figurae superiorum, quaedam etiam per | Add note |
|
figurae superiorum, quaedam etiam per colores | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
figurae superiorum, quaedam etiam per colores | Add note |
|
figurae superiorum, quaedam etiam per colores et | odor, odoris Mscent, odor, aroma, smell; hint, inkling, suggestionDuft, Geruch, Geschmack, Geruch, Wink, ahnen, Suggestionparfum, odeur, arôme, l'odorat; indice, la moindre idée, une suggestionprofumo, odore, aroma, odore, suggerimento, accenno, un suggerimentoaroma, olor, aroma, olor, pista, indicio, sugerencia |
|
figurae superiorum, quaedam etiam per colores et | odoro, odorare, odoravi, odoratusperfume, make fragrantParfüm, machen duftendenle parfum, rendent parfumé
profumi, rendono fragranteel perfume, hace fragante
|
|
figurae superiorum, quaedam etiam per colores et | Add note |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
quaedam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quaedam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
etiam per suarum operationum effectus quibusdam stellis consonantes. |
| etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
etiam | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
etiam per | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
|
etiam per suarum | operatio, operationis Foperation; working; activity; devotion to task; offering sacrificeBetrieb; arbeiten; Tätigkeit, Hingabe an die Aufgabe, opfernfonctionnement; travail; activité; dévouement à la tâche; un sacrificeoperazione; di lavoro, attività, la devozione al compito; sacrificio offertaoperación, de trabajo, actividad, la devoción a la tarea; ofrecer el sacrificio |
|
etiam per suarum operationum | efficio, efficere, effeci, effectusbring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; proveherbeizuführen; Wirkung führen, Ursache, zu erreichen; machen, produzieren zu beweisen;provoquer ; l'effet, s'exécutent, causent ; accomplir ; faire, produire ; s'avérer
realizzare; effetto, eseguire, causa; compiere; fare, produrre, provarecausar; el efecto, ejecuta, causa; lograr; hacer, producir; probar
|
|
etiam per suarum operationum | effectus, effectus Mexecution, performance; effectAusführung, Leistung, Wirkungexécution, exécution ; effet
esecuzione, prestazioni; effettoejecución, funcionamiento; efecto
|
|
etiam per suarum operationum effectus | quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose
certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
|
|
etiam per suarum operationum effectus | Add note |
|
etiam per suarum operationum effectus quibusdam | stella, stellae Fstar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternformcorps en forme d'étoile étoile, planète, célestes; point de lumière dans Jewel; constellation;corpo stelle; pianeta, celeste e punto di luce nel gioiello, costellazione, stella formacuerpo de estrellas; planeta, celestial y punto de luz en joya; constelación, estrella de la forma |
|
etiam per suarum operationum effectus quibusdam | Add note |
|
etiam per suarum operationum effectus quibusdam stellis | consono, consonare, consonui, -sound/utter/make noise together, harmonize; resound/re-echo; agreeSound / aussprechen / make noise zusammen, harmonisieren; erklingen / re-echo; einverstandenretentir/total/faire le bruit ensemble, harmoniser ; resound/re-echo ; convenir
suono / pronunciare / fare rumore insieme, armonizzare, risuonano / riecheggiano; d'accordosonar/completo/hacer el ruido junto, armonizar; resound/re-echo; convenir
|
|
etiam per suarum operationum effectus quibusdam stellis | consonans, (gen.), consonantisagreeing; sounding in accord; fitting, suitable, appropriateVereinbarung; klingenden im Einklang; passend, geeignet, angemessenaccord ; retentissement dans l'Accord ; ajustement, approprié, approprié
concordare; suono in accordo; montaggio, adatto, appropriatoaprobación; el sonar en acuerdo; el caber, conveniente, apropiado
|
|
etiam per suarum operationum effectus quibusdam stellis | consonans, consonantis FconsonantKonsonantenconsonne
consonanteconsonante
|
|
etiam per suarum operationum effectus quibusdam stellis | Add note |
Sic solaria sunt inter elementa ignis et lucida flamma; |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| Sic | solarium, solari(i) Nsundial, other timers; sunny part of house, terrace; top of houseSonnenuhr, andere Timer sonnigen Teil des Hauses, terrasse, top Hauscadran solaire, d'autres horloges; partie ensoleillée de la maison, la terrasse, en haut de la maisonmeridiana, altri timer; parte soleggiata della casa, il terrazzo; superiore della casatemporizadores reloj de sol, otros; parte soleada de la casa, terraza, parte superior de la casa |
| Sic | solarium, solarii NterraceTerrasseterrasseterrazzaterraza |
| Sic | solarius, solaria, solariumsun-, of/relating to the sunSonne, von / in Bezug auf die Sonnesoleil, de / relatives au soleilsole, di / in materia di soleel sol, de / relacionados con el sol |
| Sic solaria | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Sic solaria sunt | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| Sic solaria sunt inter | elementum, elementi Nelements; rudiments, beginnings; kinds of matterElemente; Ansätze, Anfänge; Arten von Materieéléments; rudiments, débuts; types de matièreelementi: rudimenti, inizi; tipi di materiaelementos; rudimentos, principios, todo tipo de materia |
| Sic solaria sunt inter elementa | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
| Sic solaria sunt inter elementa | ignio, ignire, ignivi, ignitusignite; make red-hotentzünden; machen red-hots'enflammer; faire rougeinfiammare; rendere roventeencender; hacer al rojo vivo |
| Sic solaria sunt inter elementa | Add note |
| Sic solaria sunt inter elementa ignis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Sic solaria sunt inter elementa ignis | Add note |
| Sic solaria sunt inter elementa ignis et | lucidus, lucida, lucidumbright, shining; clearhell, glänzend, klarlumineux, brillant; clairluminoso, splendente, chiarabrillante, brillante, clara |
| Sic solaria sunt inter elementa ignis et | lucido, lucidare, lucidavi, lucidatuselucidateAufklärungéluciderdelucidareelucidar |
| Sic solaria sunt inter elementa ignis et | Add note |
| Sic solaria sunt inter elementa ignis et lucida | flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor |
| Sic solaria sunt inter elementa ignis et lucida | flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, placer sur le feu ; exciter
infiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, fijar en el fuego; excitar
|
| Sic solaria sunt inter elementa ignis et lucida | Add note |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in (Currently undefined; we'll fix this soon.)
humoribus sanguis purior et spiritus vitae; |
| humor, humoris Mfluid, liquid, moisture, humorFlüssigkeit, Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Humorfluide, liquide, humidité, humeur
fluidi, liquidi, umidità, umorismolíquido, líquido, humedad, humor
|
|
humoribus | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
|
humoribus sanguis | purus, pura -um, purior -or -us, purissimus -a -umpure, clean, unsoiled; free from defilement/taboo/stain; blameless, innocentrein, sauber, unbefleckt, frei von Verunreinigung / Tabu / Fleck; unschuldig, unschuldigpur, propre, unsoiled ; libérer de la souillure/du tabou/de tache ; irréprochable, innocent
puro, pulito, unsoiled, privo di contaminazione / tabù / macchia, innocente, innocentepuro, limpio, unsoiled; liberar del ensuciamiento/del tabú/de la mancha; libre de culpa, inocente
|
|
humoribus sanguis purior | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
humoribus sanguis purior et | spiritus, spiritus Mbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Lebensouffle, la respiration, l'air, de l'âme, la vierespiro, il respiro, l'aria, l'anima, la vitaaliento, respiración, el aire, el alma, la vida |
|
humoribus sanguis purior et spiritus | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
|
humoribus sanguis purior et spiritus | Add note |
inter sapores qui est acutus dulcedini mixtus. |
| interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| inter | sapor, saporis Mtaste, flavor; sense of tasteGeschmack, Aroma, Gespür für Geschmackgoût, la saveur; sens du goûtgusto, sapore, senso del gustosabor, sabor, sentido del gusto |
| inter sapores | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| inter sapores | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| inter sapores | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| inter sapores qui | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| inter sapores qui | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| inter sapores qui est | acutus, acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -umsharp, sharpened, pointed/tapering; severe; glaring; acute, wise; high-pitchedscharf geschliffen, spitz / spitz, schwere, grellen, akute, weise, hohe Tönepointu, affilé, dirigé/effilant ; grave ; briller ; aigu, sage ; aigu
tagliente, affilato, sottolineato / conica; grave; flagranti acuto, saggio, acutoagudo, afilado, señalado/afilando; severo; el deslumbrarse; agudo, sabio; agudo
|
| inter sapores qui est | acuo, acuere, acui, acutuswhet, sharpen, cut to a point; spur on, provoke, incite; come to a headwetzen, schleifen, schneiden bis zu einem Punkt; anspornen, provozieren, anregen, auf die Spitze kommenwhet, affiler, couper à un point ; l'incitation, provoquent, incitent ; venez à une tête
affilare, affinare, tagliata a punta; stimolare, provocare, incitare, vieni ad una testaamolar, afilar, cortar a un punto; el estímulo encendido, provoca, incita; venido a una cabeza
|
| inter sapores qui est | acutus, acuta, acutumof small radius; acuteder kleinen Radius, akutedu petit rayon ; aigu
di piccolo raggio; acutadel pequeño radio; agudo
|
| inter sapores qui est acutus | dulcedo, dulcedinis Fsweetness, agreeableness; charmSüße, Annehmlichkeit; Charmela douceur, l'amabilité, charmedolcezza, piacevolezza, fascinodulzura, afabilidad; encanto |
| inter sapores qui est acutus dulcedini | misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenle mélange, se mélangent ; embrouiller ; confondre ; remuer
mescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finola mezcla, mezcla; embrollar; confundir; suscitar
|
| inter sapores qui est acutus dulcedini | Add note |
Inter metalla aurum propter splendorem
|
| interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| Inter | metallum, metalli Nmetal; mine; quarryMetall; mir; Steinbruchmétal ; mine ; carrière
metalli; mia; cavametal; mina; mina
|
| Inter metalla | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
| Inter metalla | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
| Inter metalla aurum | propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por |
| Inter metalla aurum propter | splendor, splendoris Mbrilliance, luster, sheen; magnificence, sumptuousness, grandeur, splendorBrillanz, Glanz, Glanz, Pracht, Prunk, Pracht, Glanzbrillant, lustre, éclat ; magnificence, sumptuousness, splendeur, splendeur
brillantezza, la lucentezza, lucentezza, magnificenza, fasto, grandezza, splendorebrillantez, lustre, brillo; magnificencia, sumptuousness, grandeza, esplendor
|
Inter metalla aurum propter splendorem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Inter metalla aurum propter splendorem | Add note |
Inter metalla aurum propter splendorem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Inter metalla aurum propter splendorem | Add note |
habetque a Sole quod sit cordis confortativum. |
| habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
habetque | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
habetque | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
habetque | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
habetque | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
habetque | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
habetque a | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
habetque a | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à
essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
|
|
habetque a Sole | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
habetque a Sole | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
habetque a Sole | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
habetque a Sole quod | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
habetque a Sole quod sit | cor, cordis Nheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personencoeur ; esprit/âme/esprit ; intellect/jugement ; amoureux ; âmes/personnes
cuore, mente / anima / spirito, l'intelletto / sentenza; tesoro; anime / personecorazón; mente/alma/alcohol; intelecto/juicio; amor; almas/personas
|
|
habetque a Sole quod sit | corda, cordae Ftripe; catgut, musical instrument string; rope/cordKutteln; Catgut, Musikinstrumente string; Seil / Kabeltripes ; catgut, corde d'instrument musical ; corde/corde
trippa; catgut, strumento a corda musicale; fune / cavotripa; catgut, secuencia del instrumento musical; cuerda/cuerda
|
|
habetque a Sole quod sit | cordus, corda, cordumlate-born/produced out of/late in the season; second, aftermathlate-born/produced aus / spät in der Saison, zweitens Folgenhors de tard-né/produit/tard dans la saison ; en second lieu, conséquence
late-born/produced da / a stagione, in secondo luogo, dopofuera de tarde-nato/producido/tarde en la estación; en segundo lugar, consecuencias
|
habetque a Sole quod sit cordis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
habetque a Sole quod sit cordis | »a Sole quod sit cordis confortativum = "and its receiving that from the Sun which makes it cordiall.... |
| interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| Inter | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
| Inter | lapido, lapidare, lapidavi, lapidatusthrow stones at; stonemit Steinen werfen; Steinjeter des pierres, pierrea sassate; pietratirar piedras a; piedra |
| Inter lapides | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant
Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
|
| Inter lapides | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
| Inter lapides | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
| Inter lapides | Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
| Inter lapides vero | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Inter lapides vero | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| Inter lapides vero | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
Inter lapides vero qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Inter lapides vero qui (Currently undefined; we'll fix this soon.)
aureis guttis solares radios imitantur: |
| aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide
d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
|
| aureus, aurei Mgold coinGoldmünzepièce d'or
zecchinomoneda de oro
|
| aurea, aureae Fbridle of a horseZügel eines Pferdesbride d'un chevalbriglia di un cavalloriendas de un caballo |
|
aureis | gutta, guttae Fdrop, spot, speckTropfen, Ort, Speckbaisse, spot, speckgoccia, spot, speckgota, mancha, mancha |
|
aureis | guttus, gutti MjugKrugcruchecaraffajarra |
aureis guttis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aureis guttis solares | radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla |
|
aureis guttis solares radios | imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter/copie/imitateur ; suivre ; faire un d'imitation/reproduction ; ressembler ; simuler
imitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar/copia/imitador; seguir; hacer un de imitación/una reproducción; asemejarse; simular
|
sicut lapis aetites, aureis guttis
|
| sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als esque, tout comme, comme, de la même manière, comme si, comme il est certainement, comme il a étécome, proprio come, come, nel medesimo modo, come se, come certamente è, per così direcomo, del mismo modo: como, de la misma manera, como si, como sí lo es; por así decirlo |
| sicut | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
| sicut lapis | aetites, aetitae Faetites, eagle-stoneaetites, Adler-Steinaetites, l'aigle de pierreaetites, aquila in pietraaetites, el águila de piedra |
| sicut lapis aetites, | aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide
d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
|
| sicut lapis aetites, | aureus, aurei Mgold coinGoldmünzepièce d'or
zecchinomoneda de oro
|
| sicut lapis aetites, | aurea, aureae Fbridle of a horseZügel eines Pferdesbride d'un chevalbriglia di un cavalloriendas de un caballo |
| sicut lapis aetites, aureis | gutta, guttae Fdrop, spot, speckTropfen, Ort, Speckbaisse, spot, speckgoccia, spot, speckgota, mancha, mancha |
| sicut lapis aetites, aureis | guttus, gutti MjugKrugcruchecaraffajarra |
sicut lapis aetites, aureis guttis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sicut lapis aetites, aureis guttis | Add note |
sicut lapis aetites, aureis guttis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sicut lapis aetites, aureis guttis | Add note |
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et contra
|
| sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
Solem | imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter/copie/imitateur ; suivre ; faire un d'imitation/reproduction ; ressembler ; simuler
imitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar/copia/imitador; seguir; hacer un de imitación/una reproducción; asemejarse; simular
|
|
Solem imitans, | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
|
Solem imitans, virtutem | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
Solem imitans, virtutem habet | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
|
Solem imitans, virtutem habet | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
|
Solem imitans, virtutem habet contra | morbus, morbi Msickness, illness, weakness; disease; distemper; distress; viceKrankheit, Krankheit, Schwäche, Krankheit, Staupe, Not, Vicemaladie, la maladie, la faiblesse, la maladie, la maladie de Carré, de détresse; vice-malattia, malattia, debolezza, malattia, cimurro, angoscia; viceenfermedad, la enfermedad, debilidad, enfermedad, moquillo, angustia; vice |
|
Solem imitans, virtutem habet contra | Add note |
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum | caducus, caduca, caducumescheatable, that heir/legatee does/can not takeescheatable, dass Erben / Vermächtnisnehmer nicht / kann nichtescheatable, ces héritier/legatee fait/ne peut pas prendre
escheatable, che erede / legatario è / non possono assumereconfiscable, ese heredero/legatario hace/no puede tomar
|
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum | caducum, caduci Nproperty without/that cannot be taken by an heir; unowned/escheated estateEigentum ohne / die nicht von einem Erben ergriffen werden können; unowned / heimgefallene Immobiliensans de propriété/qui ne peut pas être pris par un héritier ; domaine unowned/escheated
proprietà senza / che non può essere preso da un erede; unowned / estate escheatedsin/que de la característica no se puede tomar por un heredero; estado unowned/escheated
|
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum | Add note |
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum | Add note |
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et | Add note |
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et contra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et contra | Add note |
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et contra (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Solem imitans, virtutem habet contra morbum caducum et contra | Add note |
venena; sic lapis qui dicitur 'Solis oculus', |
| venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
| veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie
permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación
|
|
venena; | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
venena; sic | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
venena; sic lapis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
venena; sic lapis | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
venena; sic lapis | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
venena; sic lapis qui | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
venena; sic lapis qui dicitur | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
|
venena; sic lapis qui dicitur | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
venena; sic lapis qui dicitur | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
venena; sic lapis qui dicitur 'Solis | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
venena; sic lapis qui dicitur 'Solis | Add note |
| figura, figurae Fshape, form, figure, image; beauty; style; figure of speechGestalt, Form, Gestalt, Bild, Schönheit, Stil, Redensartconfiguration, la forme, la figure, l'image, la beauté, le style, la figure de la paroleforma, forma, figura, immagine, bellezza, stile, modo di direfigura, forma, figura, imagen, belleza, estilo, forma de hablar |
| figuram | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
| figuram habens | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
| figuram habens | similo, similare, similavi, similatusimitate, copy; pretend; look like; simulate; counterfeit; feintnachzuahmen, zu kopieren, tun; aussehen; simulieren; gefälschte; Finteimiter, copier, faire semblant; ressemblent; simuler; contrefaçon; feinteimitare, copiare, fingere, simile a: simulare; contraffatti; fintaimitar, copiar, pretenden; aspecto; simular; falsificados; finta |
figuram habens similem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
figuram habens similem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
pupillae oculi ex cuius medio radius emicat, |
| pupilla, pupillae Forphan girl, ward, minorWaise, Ward, geringfügigeorpheline, pupille, mineurragazza orfana, reparto, minorehuérfana, sala, menores |
|
pupillae | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
pupillae oculi | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
pupillae oculi ex | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
pupillae oculi ex | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
|
pupillae oculi ex cuius | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
pupillae oculi ex cuius | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
pupillae oculi ex cuius | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
|
pupillae oculi ex cuius | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
pupillae oculi ex cuius medio | radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla |
|
pupillae oculi ex cuius medio radius | emico, emicare, emicui, emicatusleap/dash/bolt/jump/spurt/burst/break/shine out; spring/dart/shoot forth/upSprung / dash / Schraube / springen / Endspurt / Burst / Pause / leuchten; Frühjahr / DART / sprossen / bisle saut/tiret/boulon/saut/jaillissement/éclaté/coupure/brillent dehors ; ressort/dard/pousse forth/up
salto / dash / bullone / saltare / scatto / burst / break / risplendere; primavera / dart / sparare via / finoel salto/la rociada/el perno/el salto/el arranque/estallado/rotura/brillan hacia fuera; resorte/dardo/lanzamiento forth/up
|
|
pupillae oculi ex cuius medio radius | Add note |
| conforto, confortare, confortavi, confortatusstrengthen very much; console, comfort; encouragestärken sehr, Konsole, Komfort zu fördern;renforcer beaucoup ; console, confort ; encourager
rafforzare in misura elevata; console, comfort, incoraggiareconsolidar mucho; consola, comodidad; animar
|
| confortat | cerebrum, cerebri Nbrain; top of the head, skull; bud; seat of senses/intelligence; anger/wrathGehirn; oben auf dem Kopf, Schädel, Knospe, des Sitzes der Sinne / Intelligenz; Wut / Zorncerveau; dessus de la tête, le crâne; bourgeons; siège du sens / intelligence, la colère / colèrecervello; parte superiore della testa, cranio, gemma; sede sensi / intelligenza, rabbia / colleracerebro, la parte superior de la cabeza, el cráneo; brote; sede de sentidos e inteligencia; ira / cólera |
confortat cerebrum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
confortat cerebrum, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
confert visui; sic carbunculus, nocte lucens, |
| confero, conferre, contuli, collatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
| confero, conferre, contuli, conlatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
|
confert | visus, visus Mlook, sight, appearance; visionBlick, Sicht, Aussehen; Visionregarder, apercevoir, aspect ; vision
sguardo, la vista, l'apparenza; visionemirar, avistar, aspecto; visión
|
|
confert visui; | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
confert visui; sic | carbunculus, carbunculi Mlive coal; red tophus; precious stone; vine blight; carbuncle/tumor/anthraxglühende Kohle, rot Gichttophus; Edelstein; Reben und Knollenfäule; Karfunkel / Tumor / Anthraxcharbon de phase ; tophus rouge ; pierre précieuse ; la rouille de vigne ; escarboucle/tumeur/anthrax
vivere carbone; tufo rosso, pietra preziosa; batterico vite; carbonchio / tumore / antracecarbón vivo; tophus rojo; piedra preciosa; destrozo de la vid; carbunclo/tumor/ántrax
|
|
confert visui; sic carbunculus, | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
confert visui; sic carbunculus, | Add note |
|
confert visui; sic carbunculus, nocte | luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evidentl'éclat, émettent la lumière ; aube ; cause à briller ; être clair/évident
splendere, emettono luce, all'alba; far brillare; essere chiaro / evidenteel brillo, emite la luz; amanecer; causa a brillar; ser claro/evidente
|
|
confert visui; sic carbunculus, nocte | Add note |
| virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
| virtutem | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
| virtutem habet | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| virtutem habet | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
virtutem habet contra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
virtutem habet contra (Currently undefined; we'll fix this soon.)
omne venenum aëreum et vaporosum; sic chrysolithus lapis, |
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
omne | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
omne venenum | area, areae FareaBereichrégionareazona |
|
omne venenum aëreum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
omne venenum aëreum et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
omne venenum aëreum et vaporosum; | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
omne venenum aëreum et vaporosum; | Add note |
|
omne venenum aëreum et vaporosum; sic | chrysolithus, chrysolithi Mtopaz; chrysoliteTopas, Chrysoprastopaze; chrysolitetopazio, crisolitotopacio; crisólito |
|
omne venenum aëreum et vaporosum; sic | Add note |
|
omne venenum aëreum et vaporosum; sic chrysolithus | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
omne venenum aëreum et vaporosum; sic chrysolithus | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
habens in colore tenuem et lucidam viriditatem in qua, |
| habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
habens | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
habens | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
habens in | colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
habens in colore | tenuis, tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -umthin, fine; delicate; slight, slender; little, unimportant; weak, feebledünne, feine, zarte, leichte, schlanke, kleine, unbedeutende, schwach, schwachmince, fin ; sensible ; léger, mince ; peu, sans importance ; faible, faible
sottile, fine, delicato, leggero, sottile, piccolo, senza importanza, debole, debolefino, fino; delicado; leve, delgado; poco, poco importante; débil, débil
|
|
habens in colore | tenuo, tenuare, tenuavi, tenuatusmake thin; reduce, lessen; wear downzu dünn, zu reduzieren, verringern; zermürbenfaire légèrement ; réduire, diminuer ; porter vers le bas
fare sottili; ridurre, diminuire; logorarehacer delgadamente; reducir, disminuir; agotar
|
|
habens in colore tenuem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
habens in colore tenuem et | lucidus, lucida, lucidumbright, shining; clearhell, glänzend, klarlumineux, brillant; clairluminoso, splendente, chiarabrillante, brillante, clara |
|
habens in colore tenuem et lucidam | viriditas, viriditatis Fgreenness; fresh green color of plants; green vegetation; youthful vigorGrün, frische grüne Farbe der Pflanzen, grüne Vegetation, jugendlichen Elanverdeur, frais de couleur verte des plantes, la végétation verte; vigueur de la jeunesseverde, fresche di colore verde delle piante, il verde della vegetazione, vigore giovanileverde, el color verde fresco de las plantas, la vegetación verde, el vigor juvenil |
|
habens in colore tenuem et lucidam | Add note |
|
habens in colore tenuem et lucidam viriditatem | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
habens in colore tenuem et lucidam viriditatem | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
habens in colore tenuem et lucidam viriditatem | Add note |
|
habens in colore tenuem et lucidam viriditatem in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
habens in colore tenuem et lucidam viriditatem in | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
|
habens in colore tenuem et lucidam viriditatem in | Add note |
| quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
| quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
| quando | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| quando | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| quando | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
| quando | solium, soli(i) Nthrone, seatThron, der Sitztrône, siège
trono, sedetrono, asiento
|
quando Soli(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quando Soli (Currently undefined; we'll fix this soon.)
opponitur, stella aurea emicat, confortat spiritualia, |
| oppono, opponere, opposui, oppositusoppose; place oppositewidersetzen; Platz gegenübers'opposer ; placer vis-à-vis de
opporsi, posto di fronteoponerse; colocar enfrente de
|
|
opponitur, | stella, stellae Fstar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternformcorps en forme d'étoile étoile, planète, célestes; point de lumière dans Jewel; constellation;corpo stelle; pianeta, celeste e punto di luce nel gioiello, costellazione, stella formacuerpo de estrellas; planeta, celestial y punto de luz en joya; constelación, estrella de la forma |
|
opponitur, | stello, stellare, -, stellatusset/furnish/cover with stars/points of lightset / Einrichten / Deckel mit Stars / Lichtpunkteset / fournir / couvrir avec étoiles / points de lumièreset / arredare / copertura con le stelle / punti di luceset / proporcionar / cubierta de estrellas / puntos de luz |
|
opponitur, stella | aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide
d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
|
|
opponitur, stella | aurea, aureae Fbridle of a horseZügel eines Pferdesbride d'un chevalbriglia di un cavalloriendas de un caballo |
|
opponitur, stella aurea | emico, emicare, emicui, emicatusleap/dash/bolt/jump/spurt/burst/break/shine out; spring/dart/shoot forth/upSprung / dash / Schraube / springen / Endspurt / Burst / Pause / leuchten; Frühjahr / DART / sprossen / bisle saut/tiret/boulon/saut/jaillissement/éclaté/coupure/brillent dehors ; ressort/dard/pousse forth/up
salto / dash / bullone / saltare / scatto / burst / break / risplendere; primavera / dart / sparare via / finoel salto/la rociada/el perno/el salto/el arranque/estallado/rotura/brillan hacia fuera; resorte/dardo/lanzamiento forth/up
|
|
opponitur, stella aurea emicat, | conforto, confortare, confortavi, confortatusstrengthen very much; console, comfort; encouragestärken sehr, Konsole, Komfort zu fördern;renforcer beaucoup ; console, confort ; encourager
rafforzare in misura elevata; console, comfort, incoraggiareconsolidar mucho; consola, comodidad; animar
|
|
opponitur, stella aurea emicat, | Add note |
|
opponitur, stella aurea emicat, confortat | spiritualis, spiritualis, spiritualespiritual, of the spirit; of breathing; to wind/air; kind of wind instrumentgeistigen, des Geistes, der Atmung, die Wind / Luft; Art von Blasinstrumentenchant religieux, de l'esprit ; de la respiration ; au vent/à air ; genre d'instrument de vent
spirituale, dello spirito, del respiro, che al vento / aria; tipo di strumento a fiatoespiritual, del alcohol; de la respiración; al viento/al aire; clase de instrumento de viento
|
|
opponitur, stella aurea emicat, confortat | Add note |
confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini in foramen repletus |
| confero, conferre, contuli, collatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
| confero, conferre, contuli, conlatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
confert(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| confert asthmaticis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| confert asthmaticis et | quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
| confert asthmaticis et | quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
| confert asthmaticis et quando | perforo, perforare, perforavi, perforatusbore/pierce/make a hole/passage/break in/through; bore/pierce/stab/perforateBohrung / Pierce / machen Sie ein Loch / passage / Pause / through; Bohrung / Pierce / stab / perforierenennuyer/percer/faire un trou/passage/coupure in/through ; ennuyer/percer/coup/perforent
alesaggio / Pierce / praticare un foro / passaggio / break in / attraverso; foro / Pierce / stab / perforareagujerear/perforar/hacer un agujero/un paso/una rotura in/through; agujerear/perforar/puñalada/perforan
|
| confert asthmaticis et quando perforatur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| confert asthmaticis et quando perforatur | Add note |
| confert asthmaticis et quando perforatur et | seta, setae Fhair; bristle; brush; morbid internal growth; fishing-leaderHaare, Borsten, Bürste; krankhaften internes Wachstum; Fischerei-Führercheveux ; brin ; brosse ; croissance interne morbide ; pêche-chef
capelli, setola, pennelli; morboso crescita interna, la pesca-leaderpelo; cerda; cepillo; crecimiento interno mórbido; pesca-líder
|
| confert asthmaticis et quando perforatur et | Add note |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis | asinus, asina, asinumof/connected with an ass/donkey, ass's; stupid, asininevon / mit einem Esel angeschlossen Esel, Esel, dumm, dumm/ en relation avec un âne / âne, âne, bête, stupidedi / collegata con un asino / asino, asino, stupido, stupidode / conectado con un culo / burro, culo es, estúpido, estúpido |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis | asinus, asini Mass, donkey; blockhead, fool, doltEsel, Esel, Dummkopf, Narr, Tölpelâne, un âne; sot, idiot, imbécileasino, asino, scimunito, sciocco, ignoranteculo, burro, tonto, tonto, bobo |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis | Add note |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini | Add note |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini in | foramen, foraminis Nhole, aperture; fissureLoch, Öffnung, Spalttrou, ouverture ; fissure
buco, apertura, fessuraagujero, abertura; grieta
|
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini in | Add note |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini in foramen | repleo, replere, replevi, repletusfill again; complete, fillwieder zu füllen; abzuschließen, füllensuffisance encore ; complet, suffisance
riempire di nuovo, completo, riempireterraplén otra vez; completo, terraplén
|
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini in foramen | repletus, repleta, repletumfullvollpleincompletocompleto |
| confert asthmaticis et quando perforatur et setis asini in foramen | Add note |
sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et terrores melancholicos
|
| sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigegauche, inexact, défavorable ; peu propice
a sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierdo, incorrecto, adverso; desfavorable
|
| sinistro | brachium, brachi(i) Narm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting fortsArm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Fortsbras ; bras inférieur, avant-bras ; griffe ; branche, pousse ; forts se reliants de terrassement
braccio inferiore del braccio, avambraccio, artiglio, branca, spara; sterro che collega fortibrazo; un brazo más bajo, antebrazo; garra; rama, lanzamiento; fortalezas de conexión del terraplén
|
| sinistro brachio | alligo, alligare, alligavi, alligatusbind/fetter; bandage; hinder, impede, detain; accuse; implicate/involve inbind / fetter; Verband; behindern, zu behindern, verhaften; beschuldigen, implizieren / einzubinden,grippage/chaîne ; bandage ; gêner, empêcher, détenir ; accuser ; impliquer/impliquer dedans
bind / vincolo; benda; impedire, ostacolare, trattenere, accusare, implicato / coinvolgere inlazo/grillete; vendaje; obstaculizar, impedir, detener; acusar; implicar/implicar adentro
|
| sinistro brachio | alligatus, alligati Mslaves who are fetteredSklaven, die gefesseltesclaves qui sont enchaînésschiavi che sono incatenatiesclavos que están atados |
| sinistro brachio alligatus, | fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil
messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
|
| sinistro brachio alligatus, fugat | phantasma, phantasmatis Nghost; phantom; spiritGespenst Gespenst, Geistfantôme ; fantôme ; esprit
fantasma, fantasma, spiritofantasma; fantasma; alcohol
|
| sinistro brachio alligatus, fugat | Add note |
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata | Add note |
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et | terror, terroris Mterror, panic, alarm, fearAngst, Panik, Alarm, Angstla terreur, la panique, l'alarme, la peurterrore, panico, allarme, paurael terror, pánico, alarma, temor |
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et | Add note |
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et terrores | melancholicus, melancholica, melancholicumhaving black bile, melancholymit schwarzer Galle, Melancholieavoir la bile noire, la mélancolieavendo bile nera, la malinconiacon la bilis negro, la melancolía |
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et terrores | Add note |
sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et terrores melancholicos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et terrores melancholicos | Add note |
sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et terrores melancholicos (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sinistro brachio alligatus, fugat phantasmata et terrores melancholicos | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis in colore crystallo, |
| stultitia, stultitiae Ffolly, stupidityTorheit, Dummheitla folie, la bêtisefollia, la stupiditàlocura, la estupidez |
|
stultitiamque | repello, repellere, repuli, repulsusdrive/push/thrust back/away; repel/rebuff/spurn; fend off; exclude/bar; refuteAntrieb / push / zurückgedrängt / away; abstoßen / Abfuhr / verschmähen; abzuwehren; ausschließen / bar zu widerlegen;lecteur / PUSH / refouler / away; repousser / échec / mépriser; parer; exclure / bar; réfuterunità / push / spinta indietro / via; respingere / rifiuto / disprezzare, respingere, escludere / bar; confutareunidad / push / empuje hacia atrás / lejos; repeler / rechazo despreciar /; defenderse; excluir / bar; refutar |
|
stultitiamque repellit; | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
stultitiamque repellit; sic | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
stultitiamque repellit; sic lapis | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
stultitiamque repellit; sic lapis | iris, irishedgehogIgelhérisson
riccioerizo
|
|
stultitiamque repellit; sic lapis | Iris, Iris FIris; rainbowIris; RegenbogenIris ; arc-en-ciel
Iris; arcobalenoDiafragma; arco iris
|
|
stultitiamque repellit; sic lapis | iris, irisiris i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden Steiniris i ; préparation de racine d'iris ; pierre iridescente
iris i; preparazione di radice di iris; pietra iridescentediafragma i; preparación de la raíz del diafragma; piedra iridiscente
|
|
stultitiamque repellit; sic lapis | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
|
stultitiamque repellit; sic lapis | Iris, Iridis FIris; rainbowIris; RegenbogenIris, arc-en-Iris; arcobalenoIris, arco iris |
|
stultitiamque repellit; sic lapis | iris, iridis Firis i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden SteinIRIS i; préparation de racine d'iris, pierre iriséeiris i; preparazione di radice di iris; pietra iridescentei iris, la preparación de la raíz del iris; piedra tornasolado |
|
stultitiamque repellit; sic lapis | Add note |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, | simile, similis Ncomparison; parallelVergleich; parallelComparaison; parallèleconfronto; parallelocomparación, en paralelo |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, | simila, similae Fnormal flour produced from triticum; finest wheat flournormalen Mehl aus Triticum; schönem Weizenmehlla farine produite à partir de Triticum normale; farine de fromentfarina normale prodotto a partire da triticum, farina di grano più finede harina normal producido a partir de Triticum; mejor harina de trigo |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, | Add note |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis | Add note |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis in | colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis in | Add note |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis in colore | crystallum, crystalli Nice; rock crystal; crystal drinking cup; crystal-ware; crystal-like thingEis, Bergkristall, Kristall-Trinkbecher, Kristall-ware; Kristall-wie Sacheglace; cristal de roche; gobelet de cristal; cristallerie; chose comme du cristalghiaccio, cristallo di rocca; coppa di cristallo; cristallerie; cosa cristallinohielo, cristal de roca; vaso de cristal; cristal-cerámica, cristal-como lo |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis in colore | crystallus, crystalli Fice; rock crystal; crystal drinking cup; crystal-wareEis, Bergkristall, Kristall-Trinkbecher, Kristall-wareglace; cristal de roche; gobelet de cristal; cristallerieghiaccio, cristallo di rocca; coppa di cristallo; cristalleriehielo, cristal de roca; vaso de cristal; cristal-cerámica |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis in colore | crystallos, crystalli Fice; rock crystal; crystal drinking cup; crystal-wareEis, Bergkristall, Kristall-Trinkbecher, Kristall-wareglace; cristal de roche; gobelet de cristal; cristallerieghiaccio, cristallo di rocca; coppa di cristallo; cristalleriehielo, cristal de roca; vaso de cristal; cristal-cerámica |
|
stultitiamque repellit; sic lapis iris, similis in colore | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| qui | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
qui ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qui ut (Currently undefined; we'll fix this soon.)
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars eius radiis
|
| frequento, frequentare, frequentavi, frequentatusfrequent; repeat often; haunt; throng; crowd; celebratehäufig, oft wiederholen; verfolgen; Menge; Menge zu feiern;fréquent ; répétition souvent ; retraite ; foule ; foule ; célébrer
frequenti; ripetere spesso, perseguitare, folla, folla, a celebrarefrecuente; repetición a menudo; refugio; multitud; muchedumbre; celebrar
|
| frequenteroften, frequently; in great numbers; in crowdsoft, häufig, in großer Zahl, in Massensouvent, souvent, en grand nombre; en foulespesso, frequentemente, in gran numero; in follaa menudo, con frecuencia, en gran número, y en las multitudes |
|
frequenter | reperio, reperire, repperi, repertusdiscover, learn; light on; find/obtain/get; find out/to be, get to know; invententdecken, zu lernen; Licht auf; finden / erhalten / get; herauszufinden / zu sein, kennen zu lernen; erfindendécouvrir, apprendre ; allumer dessus ; trouver/pour obtenir/obtenir ; trouver out/to pour être, finir par savoir ; inventer
scoprire, imparare, sulla luce, trovare / ottenere / avere; sapere / essere, conoscere, inventaredescubrir, aprender; encenderse encendido; encontrar/para obtener/conseguir; encontrar out/to para ser, familiarizarse con; inventar
|
frequenter reperitur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
frequenter reperitur hexagonus, | quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
|
frequenter reperitur hexagonus, | quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
|
frequenter reperitur hexagonus, | Add note |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando | Add note |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau
coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
|
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub | tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouvert, couvert ; caché, secret ; caché/déguisé ; gardé/réservé
coperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubierto, cubierto; ocultado, secreto; encubierto/disfrazado; guardado/reservado
|
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub | tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit ; plafond ; maison
tetto; soffitto; casaazotea; techo; casa
|
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub | Add note |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté
parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado
|
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto | Add note |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars | Add note |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars eius | radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla |
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars eius | Add note |
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars eius radiis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars eius radiis | Add note |
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars eius radiis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
frequenter reperitur hexagonus, quando sub tecto pars eius radiis | Add note |
Solis opponitur et pars altera in umbra tenetur, |
| solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
Solis | oppono, opponere, opposui, oppositusoppose; place oppositewidersetzen; Platz gegenübers'opposer ; placer vis-à-vis de
opporsi, posto di fronteoponerse; colocar enfrente de
|
|
Solis opponitur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Solis opponitur et | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté
parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado
|
|
Solis opponitur et pars | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
|
Solis opponitur et pars altera | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Solis opponitur et pars altera | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Solis opponitur et pars altera in | umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra |
|
Solis opponitur et pars altera in | umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenmouler une ombre dessus, ombre
gettano un'ombra su, ombraechar una sombra encendido, cortina
|
|
Solis opponitur et pars altera in | Add note |
|
Solis opponitur et pars altera in umbra | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
|
Solis opponitur et pars altera in umbra | Add note |
| colligo, colligere, collegi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
| colligo, colligere, collexi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
| colligit | radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla |
| colligit radios | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| colligit radios | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| colligit radios in | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
colligit radios in se(Currently undefined; we'll fix this soon.)
colligit radios in se (Currently undefined; we'll fix this soon.)
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in opposito
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solares, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
solares, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
solares, quos | projicio, projicere, projeci, projectusthrow down, throw out; abandon; throw awaywerfen, werfen, aufzugeben; wegwerfenle jet vers le bas, jettent ; abandon ; lancement
abbattere, buttare fuori; abbandonare; buttare viael tiro abajo, lanza hacia fuera; abandono; tiro lejos
|
solares, quos proiiciens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solares, quos proiiciens reflectendo | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
solares, quos proiiciens reflectendo | Add note |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit | appareo, apparere, apparui, apparitusappear; be evident/visible/noticed/found; show up, occur; serveerscheinen, klar sein / sichtbar bemerkt / / gefunden, angezeigt werden, treten zu dienen;apparaître ; être évident/évident/noté/trouvé ; révéler, se produire ; service
apparire, essere chiaro / visibile / notato / trovato; visualizzato, è avvenuto; servireaparecer; ser evidente/visible/notado/encontrado; aparecer, ocurrir; servicio
|
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit | apparo, apparare, apparavi, apparatusprepare, fit out, make ready, equip, provide; attempt; organizevorzubereiten, auszurüsten, zu bereiten, ausrüsten, liefern; Versuch zu organisieren;préparer, adapté dehors, rendre prêt, équiper, fournir ; tentative ; organiser
preparare, allestire, approntare, equipaggiare, fornire; tentativo, organizzareprepararse, cabido hacia fuera, hacer listo, equipar, proporcionar; tentativa; organizar
|
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit | appario, apparere, -, -acquire, gain in additionerwerben, erhalten zusätzlichl'acquisition, le gain en plusacquisire, oltre guadagnoadquirir, además de ganar |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit | Add note |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere | Iris, Iris FIris; rainbowIris; RegenbogenIris ; arc-en-ciel
Iris; arcobalenoDiafragma; arco iris
|
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere | iris, irishedgehogIgelhérisson
riccioerizo
|
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere | iris, irisiris i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden Steiniris i ; préparation de racine d'iris ; pierre iridescente
iris i; preparazione di radice di iris; pietra iridescentediafragma i; preparación de la raíz del diafragma; piedra iridiscente
|
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere | Add note |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim | Add note |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in | oppono, opponere, opposui, oppositusoppose; place oppositewidersetzen; Platz gegenübers'opposer ; placer vis-à-vis de
opporsi, posto di fronteoponerse; colocar enfrente de
|
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in | oppositus, opposita, oppositumopposite; againstGegenteil, gegenen face, contreopposto; controcontrario, contra |
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in | Add note |
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in opposito(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in opposito | Add note |
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in opposito (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solares, quos proiiciens reflectendo facit apparere irim in opposito | Add note |
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis vel
|
| paries, parietis Mwall, house wallMauer, Hauswandmur, mur de la maisonmuro, muro della casapared, muro de la casa |
|
pariete; | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
pariete; item(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
pariete; item heliotropius | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
pariete; item heliotropius lapis, | viridis, viridis, viridefresh, green; blooming,youthfulfrischen, grünen, blühenden, jugendlichfrais, vert ; floraison, jeune
fresco, verde, rigogliosa, giovanefresco, verde; floración, joven
|
|
pariete; item heliotropius lapis, | Add note |
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis | Add note |
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite
stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
|
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad | Add note |
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum | jaspis, jaspidis FjasperJaspisjaspe
diasprojaspe
|
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum | Add note |
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis | veloroderouoo |
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis | Add note |
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis vel(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis vel | Add note |
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis vel (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
pariete; item heliotropius lapis, viridis ad modum iaspidis vel | Add note |
smaragdi, guttis rubeis stellatus, facit constantem, |
| smaragdus, smaragdi Mgreen precious stone; emerald; beryl, jaspergrünen Edelstein, Smaragd, Beryll, Jaspisvert de pierres précieuses; émeraude; Jasper béryl,preziosa pietra verde, smeraldo, diaspro berillo,piedra verde preciosa, esmeralda; jaspe berilo, |
| smaragdos, smaragdi Mgreen precious stone, emerald; beryl, jaspergrünen Edelstein, Smaragd, Beryll, Jaspisvert de pierres précieuses, l'émeraude; Jasper béryl,verde pietra preziosa, lo smeraldo, diaspro berillo,piedra verde preciosa, esmeralda; jaspe berilo, |
|
smaragdi, | gutta, guttae Fdrop, spot, speckTropfen, Ort, Speckbaisse, spot, speckgoccia, spot, speckgota, mancha, mancha |
|
smaragdi, | guttus, gutti MjugKrugcruchecaraffajarra |
|
smaragdi, guttis | rubeus, rubea, rubeumbramble-, of or produced from brambleBrombeer-, oder aus ihnen hergestellt Dornbuschronce, ou produits à partir de roncerovo, o prodotto a partire rovozarza, o producidos a partir de zarza |
|
smaragdi, guttis rubeis | stello, stellare, -, stellatusset/furnish/cover with stars/points of lightset / Einrichten / Deckel mit Stars / Lichtpunkteset / fournir / couvrir avec étoiles / points de lumièreset / arredare / copertura con le stelle / punti di luceset / proporcionar / cubierta de estrellas / puntos de luz |
|
smaragdi, guttis rubeis | stellatus, stellata, stellatumstarry; set with stars; sparkling, glittering; shaped like a star or"X"Sternenhimmel; Set mit Sternen, funkelnden, glitzernden, geformt wie ein Stern oder "X"étoilé; ensemble d'étoiles; mousseux, brillant; en forme d'étoile ou "X"stellato; una serie di stelle, scintillante, sfavillante, a forma di stella o "X"estrellados; conjunto con las estrellas; brillante espumosos,; con forma de estrella o "X" |
|
smaragdi, guttis rubeis stellatus, | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
smaragdi, guttis rubeis stellatus, | Add note |
|
smaragdi, guttis rubeis stellatus, facit | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier
Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado
|
|
smaragdi, guttis rubeis stellatus, facit | constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannton le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu
si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido
|
|
smaragdi, guttis rubeis stellatus, facit | constans, constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -umconstant, unchanging; steadfast, resolute; steady, stable; immovable; securekonstant, unveränderlich, standhaft, entschlossen, stetige, stabile, sichere Grundstücken;constante, invariable ; immuablement, résolu ; régulier, stable ; immeuble ; bloqué
costante, immutabile, fermo, risoluto, costante, stabile, immobile, sicuroconstante, constante; con firmeza, resuelto; constante, estable; inmueble; seguro
|
|
smaragdi, guttis rubeis stellatus, facit | Constans, Constantis MConstansConstansConstansCostanteConstante |
|
smaragdi, guttis rubeis stellatus, facit | Add note |
| gloriosus, gloriosa -um, gloriosior -or -us, gloriosissimus -a -umglorious, full of glory; famous, renowned; boastful, conceited; ostentatiousherrlich, voller Herrlichkeit, berühmt, bekannt, prahlerisch, hochmütig, prunkvolleglorieux, plein de la gloire ; célèbre, renommé ; vantard, vaniteux ; fastueux
glorioso, pieno di gloria, fama, famoso, presuntuoso, vanitoso; ostentataglorioso, lleno de gloria; famoso, renombrado; presumido, vanidoso; ostentoso
|
| gloriosum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
gloriosum et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
gloriosum et (Currently undefined; we'll fix this soon.)
bonae famae, confert ad vitae longitudinem: |
| bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain
buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano
|
| bona, bonae Fgood/moral/honest/brave womangut / moralischen / ehrliche / tapfere Fraubonne / moral / honnête / femme courageusebuono / morale / onesto / donna coraggiosabueno / moral / honesto / mujer valiente |
|
bonae | fama, famae Frumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeitenrumeur ; réputation ; tradition ; renommée, opinion publique, réputation malade ; rapporter, des nouvelles
voce; reputazione; tradizione, fama, l'opinione pubblica, malaffare, report, newsrumor; reputación; tradición; fama, opinión pública, reputación enferma; divulgar, las noticias
|
|
bonae famae, | confero, conferre, contuli, collatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
|
bonae famae, | confero, conferre, contuli, conlatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
|
bonae famae, confert | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
bonae famae, confert | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
bonae famae, confert ad | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
|
bonae famae, confert ad vitae | longitudo, longitudinis FlengthLängelongueurlunghezzalongitud |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| et | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| et est | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
| et est virtus | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| et est virtus | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
et est virtus eius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et est virtus eius (Currently undefined; we'll fix this soon.)
mirabilis quam habet in radios solares, quos in sanguinem convertere dicitur, |
| mirabilis, mirabilis, mirabilewonderful, marvelous, astonishing, extraordinary; remarkable; admirablewunderbar, wunderbar, erstaunlich, außergewöhnlich, merkwürdig; bewundernswertemerveilleux, merveilleux, étonnant, extraordinaire; remarquable; admirablemeravigliosa, meravigliosa, sorprendente, straordinario, eccezionale, ammirevolemaravilloso, maravilloso, asombroso, extraordinario, notable, admirable |
| mirabile, mirabilis Nmiracle; wondrous deed; wonders; wonderful things; marvelous worksWunder, Wunder Tat, Wunder; wunderbare Dinge; wunderbaren Werkemiracle merveilleux acte; merveilles; des choses merveilleuses; merveillesmiracolo; meraviglioso atto; prodigi cose meravigliose; opere meravigliosemilagro, maravillosa obra; maravillas, cosas maravillosas, maravillosas obras |
|
mirabilis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
mirabilis | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
mirabilis | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
mirabilis quam | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
mirabilis quam habet | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
mirabilis quam habet | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
mirabilis quam habet in | radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla |
mirabilis quam habet in radios(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mirabilis quam habet in radios solares, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
mirabilis quam habet in radios solares, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
mirabilis quam habet in radios solares, | Add note |
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos | Add note |
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos in | sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia |
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos in | Add note |
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos in sanguinem | converto, convertere, converti, conversusturn upside down/side-to-side; invert/transpose/convulse; turn over/digauf den Kopf / Seite zu Seite; Invertzucker / Umsetzung / erschüttern; turn over / digtourner upside-down/vertical ; inverti/transposer/ébranler ; retourner/fouille
capovolgere / side-to-side; invertito / trasposizione / convulsioni; turn over / digdar vuelta upside-down/de lado a lado; invertido/transportar/convulse; volcar/empuje
|
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos in sanguinem | convertor, converti, conversus sumconvert; change, alter; refresh; turnbekehren, ändern, anzupassen; erneuern, schaltenconverti ; le changement, changent ; régénérer ; tourner
convertire, cambiare, modificare, aggiornare, trasformareconvertido; el cambio, altera; restaurar; dar vuelta
|
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos in sanguinem | Add note |
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos in sanguinem convertere | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
mirabilis quam habet in radios solares, quos in sanguinem convertere | Add note |
hoc est apparere sanguineos quasi Sol pateretur eclipsim, |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hoc | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| hoc | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| hoc est | appareo, apparere, apparui, apparitusappear; be evident/visible/noticed/found; show up, occur; serveerscheinen, klar sein / sichtbar bemerkt / / gefunden, angezeigt werden, treten zu dienen;apparaître ; être évident/évident/noté/trouvé ; révéler, se produire ; service
apparire, essere chiaro / visibile / notato / trovato; visualizzato, è avvenuto; servireaparecer; ser evidente/visible/notado/encontrado; aparecer, ocurrir; servicio
|
| hoc est | apparo, apparare, apparavi, apparatusprepare, fit out, make ready, equip, provide; attempt; organizevorzubereiten, auszurüsten, zu bereiten, ausrüsten, liefern; Versuch zu organisieren;préparer, adapté dehors, rendre prêt, équiper, fournir ; tentative ; organiser
preparare, allestire, approntare, equipaggiare, fornire; tentativo, organizzareprepararse, cabido hacia fuera, hacer listo, equipar, proporcionar; tentativa; organizar
|
| hoc est | appario, apparere, -, -acquire, gain in additionerwerben, erhalten zusätzlichl'acquisition, le gain en plusacquisire, oltre guadagnoadquirir, además de ganar |
| hoc est apparere | sanguineus, sanguinea, sanguineumbloody, bloodstained; blood-redblutig, blutig, blutrotsanglante, taché de sang, le sang rougesanguinosa, macchiato di sangue, sangue rossomanchado de sangre con sangre,, de color rojo sangre |
| hoc est apparere sanguineos | quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
| hoc est apparere sanguineos quasi | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
| hoc est apparere sanguineos quasi | Add note |
| hoc est apparere sanguineos quasi Sol | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss
soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
|
| hoc est apparere sanguineos quasi Sol | pateo, patere, patui, -stand open, be open; extend; be well known; lie open, be accessibleoffen stehen, offen sein; verlängern, gut bekannt sein, liegen offen, zugänglich seinle stand ouvert, soit ouvert ; prolonger ; être bien connu ; le mensonge ouvert, soit accessible
stand aperti, essere aperti; estendere; essere ben noto; bugia aperto, è accessibileel soporte abierto, esté abierto; extender; ser bien sabido; la mentira abierta, sea accesible
|
| hoc est apparere sanguineos quasi Sol | Add note |
| hoc est apparere sanguineos quasi Sol pateretur | eclipsis, eclipsis Feclipseeclipseéclipseeclissieclipse |
| hoc est apparere sanguineos quasi Sol pateretur | Add note |
quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et in
|
| quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
| quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
| quando | videlicetone may see; clearly, evidentlyMan kann sehen, klar, offenbaron peut voir, bien évidemmentsi può vedere, chiaramente, evidentementeuno puede ver, claramente, es evidente que |
| quando videlicet | inungo, inungere, inunxi, inunctusanoint; cover; rub insalben, zu decken; einreibenoindre ; couverture ; bande de frottement dedans
ungere; copertura; strofinare inuntar; cubierta; frotación adentro
|
| quando videlicet inungitur | succus, succi Mjuice, sap; moisture; drink/draught, potion, medicinal liquor; vitality/spiritSaft, Saft, Feuchtigkeit, trinken / Zug, Trank, Arzneimittel Alkohol; Vitalität / Geistjus de fruits, la sève; l'humidité; boire de l'alcool ou du projet, le breuvage, médicaments, vitalité / espritsucco, linfa, di umidità; liquore drink / draft, pozione, medicinali; vitalità / spiritojugo, savia, la humedad; licor bebida o del proyecto, poción, medicamento; vitalidad / espíritu |
| quando videlicet inungitur succo | herba, herbae Fherb, grassKräuter, Grasherbe, l'herbeerba, erbahierba, hierba |
| quando videlicet inungitur succo | Add note |
| quando videlicet inungitur succo herbae | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| quando videlicet inungitur succo herbae | Add note |
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem | Add note |
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis | Add note |
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et | Add note |
quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et in | Add note |
quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et in (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quando videlicet inungitur succo herbae eiusdem nominis et in | Add note |
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior in oculos
|
| vas, vasis Nvessel/dish; vase; pack/kit; utensil/instrument/tool; equipment/apparatus Schiff / Schale, Vase; Packung / kit; Utensilien / Instrument / Werkzeug, Geräte / Einrichtungenbateau ou à vaisselle; vase; pack / kit; ustensile / instrument / outil, équipement / appareilnave / piatto, vaso; pack / kit; utensili / strumenti / utensili, strutture ed apparecchiaturebuque / plato, vaso, los envases y botiquín, utensilios / instrumento / herramienta, material o equipo |
| vas, vadis Mone who guarantees court appearance of defendant; surety; bailein Erscheinen vor Gericht, die der Beklagte einzustehen; Sicherheit; bailcelui qui garantit la comparution du défendeur; caution; liberté sous cautionuno che le garanzie di comparizione in tribunale convenuto; fideiussione; cauzioneque garantiza una comparecencia ante el tribunal del demandado; garantía; libertad bajo fianza |
|
vas | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
|
vas plenum | aqua, aquae Fwater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urinl'eau ; mer, lac ; fleuve, jet ; pluie, précipitations, eau de pluie ; station thermale ; urine
acqua, mare, lago, fiume, ruscello, pioggia, pioggia, acqua piovana; SpA; urineagua; mar, lago; río, corriente; lluvia, precipitación, agua de lluvia; balneario; orina
|
|
vas plenum aquae | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit
put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
|
|
vas plenum aquae | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station
mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
|
|
vas plenum aquae ponitur; | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
vas plenum aquae ponitur; et | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
vas plenum aquae ponitur; et | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
vas plenum aquae ponitur; et est | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
|
vas plenum aquae ponitur; et est | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
|
vas plenum aquae ponitur; et est | aliaby another/different way/routedurch einen anderen / andere Art und Weise / routepar des autres/manière différente/itinéraire
da un altro / diverso modo / routepor otro/manera diferente/ruta
|
|
vas plenum aquae ponitur; et est | Add note |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia | Add note |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus | Add note |
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius | Add note |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior | Add note |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior in | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior in | Add note |
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior in oculos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior in oculos | Add note |
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior in oculos (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vas plenum aquae ponitur; et est alia virtus eius mirabilior in oculos | Add note |
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat visum
|
| homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
hominum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
hominum, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
hominum, quorum | acies, aciei Fsharpness, sharp edge, point; battle line/array; sight, glance; pupil of eyeSchärfe, scharfe Kante, zeigen; Kampflinie / array; Sicht, Blick, Pupillenetteté, tranchant, point; ligne de bataille / tableau: la vue, regard, pupille de l'œilnitidezza, spigolo vivo, punto, linea di battaglia / array; vista, sguardo; pupilla dell'occhionitidez, aristas vivas, punto, línea de batalla / matriz; vista, mirada, la pupila del ojo |
|
hominum, quorum aciem | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
hominum, quorum aciem | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
hominum, quorum aciem ita | perstringo, perstringere, perstrinxi, perstrictusgraze, graze against; make tight all over; offend, make unfavorable mentionWeiden grasen vor; dichten alle vorbei, zu beleidigen, zu erwähnen, ungünstigefrôler, frôler contre ; faire fortement partout ; offenser, faire mention défavorable
pascolare, pascolano contro; rendere stretto tutto, offendere, fare menzione sfavorevolepastar, pastar contra; hacer firmemente por todas partes; ofender, hacer la mención desfavorable
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
hominum, quorum aciem ita perstringit | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit | Add note |
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque | Add note |
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita | occaeco, occaecare, occaecavi, occaecatusblind; blot out the light of day, darken; obscure, bury, conceal; seal/stop upblind, tilge das Licht der Welt, verdunkeln, dunkel, zu begraben, zu verbergen, Siegel / Stopp-upabat-jour ; éponger dehors la lumière du jour, obscurcir ; obscurcir, enterrer, cacher ; sceller/arrêt vers le haut
ciechi; cancellare la luce del giorno, scurire, oscuro, seppellire, nascondere; contrassegno / stop finopersianas; borrar hacia fuera la luz del día, obscurecer; obscurecer, enterrar, encubrir; sellar/parada para arriba
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita | Add note |
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat | visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision ; cela qui est vu, aspect, vue ; image visuelle/mentale
visione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; el se ve que, aspecto, vista; imagen visual/mental
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder
visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat | visus, visus Mlook, sight, appearance; visionBlick, Sicht, Aussehen; Visionregarder, apercevoir, aspect ; vision
sguardo, la vista, l'apparenza; visionemirar, avistar, aspecto; visión
|
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat | Add note |
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat visum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat visum | Add note |
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat visum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hominum, quorum aciem ita perstringit atque ita obcaecat visum | Add note |
hominum ut videri non permittat gestantem se, |
| homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
hominum | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
hominum ut | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
hominum ut videri | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
hominum ut videri | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
hominum ut videri non | permitto, permittere, permisi, permissuslet through; let go through; relinquish; permit, allow; entrust; hurldurchlassen; loslassen durch; verzichten, erlauben, gestatten; übertragen; schleudernlaissé à travers ; laissé intervenir ; abandonner ; la laiss, laissent ; confier ; lancer
lasciato passare, lasciar passare, rinunciare, permesso, permesso; affidare; scagliaredejado a través; dejado ir a través; abandonar; el permiso, permite; confiar; lanzar
|
|
hominum ut videri non permittat | gesto, gestare, gestavi, gestatusbear, carry; weartragen, führen zu tragen;l'ours, portent ; usage
sopportare, portare con sé; usurael oso, lleva; desgaste
|
|
hominum ut videri non permittat | Add note |
|
hominum ut videri non permittat gestantem | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
hominum ut videri non permittat gestantem | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| quod | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| quod tamen | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| quod tamen | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
quod tamen non(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quod tamen non (Currently undefined; we'll fix this soon.)
facit sine adiutorio herbae eiusdem nominis, |
| facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
facit | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
facit | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
|
facit | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
|
facit | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
|
facit sine | adjutorium, adjutori(i) Nhelp, assistance, support; argumentationHilfe, Hilfe, Unterstützung, ArgumentationAide, assistance, soutien, l'argumentationaiuto, di assistenza, sostegno; argomentazioneayuda, asistencia, apoyo, la argumentación |
|
facit sine adiutorio | herba, herbae Fherb, grassKräuter, Grasherbe, l'herbeerba, erbahierba, hierba |
|
facit sine adiutorio herbae | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
facit sine adiutorio herbae eiusdem | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
facit sine adiutorio herbae eiusdem | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| quae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
quae et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quae et heliotropium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quae et heliotropium (Currently undefined; we'll fix this soon.)
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus Magnus et
|
| voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
vocatur, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
vocatur, hoc | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
vocatur, hoc | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
vocatur, hoc est(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vocatur, hoc est solsequium. | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
vocatur, hoc est solsequium. Has | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
|
vocatur, hoc est solsequium. Has | Add note |
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes | Add note |
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et | Add note |
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus | Add note |
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus Magnus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus Magnus | Add note |
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus Magnus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus Magnus et | Add note |
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus Magnus et (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vocatur, hoc est solsequium. Has virtutes et Albertus Magnus et | Add note |
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis confirmant. |
| Gulielmus, Gulielmi MWilliamWilliamWilliamWilliamWilliam |
Gulielmus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Gulielmus Parisiensis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Gulielmus Parisiensis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Gulielmus Parisiensis in | scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
|
|
Gulielmus Parisiensis in | scriptura, scripturae Fwriting; composition; scriptureschriftlich Zusammensetzung; Schriftécriture ; composition ; écriture sainte
iscritto; composizione; Scritturaescritura; composición; escritura
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie
suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point
cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | Add note |
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis | confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatusstrengthen, develop, build up; make secure/firm; reassure; securezu stärken, zu entwickeln, aufzubauen; über eine gesicherte Verbindung / Firma; beruhigen zu sichern;renforcer, se développer, accumuler ; faire bloqué/à société ; rassurer ; fixer
rafforzare, sviluppare, costruire, rendere sicuro / impresa; rassicurare; sicuroconsolidar, convertirse, acumularse; hacer seguro/firma; tranquilizar; asegurar
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis | Add note |
| hyacinthus, hyacinthi Miris; sapphire; blue-dyed clothIris, Saphir, blau gefärbten StoffIRIS; saphir; drap bleu teintiris, zaffiro, panno blu tintairis, zafiro; tela azul teñido |
Hyacinthus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Hyacinthus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
etiam habet virtutem a Sole contra venena et pestiferos vapores, |
| etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
etiam | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
etiam habet | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
|
etiam habet virtutem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
etiam habet virtutem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
etiam habet virtutem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
etiam habet virtutem | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
etiam habet virtutem | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
etiam habet virtutem a | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
etiam habet virtutem a | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à
essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
|
|
etiam habet virtutem a Sole | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
|
etiam habet virtutem a Sole | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
|
etiam habet virtutem a Sole contra | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
etiam habet virtutem a Sole contra | veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie
permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación
|
|
etiam habet virtutem a Sole contra | Add note |
|
etiam habet virtutem a Sole contra venena | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
etiam habet virtutem a Sole contra venena | Add note |
|
etiam habet virtutem a Sole contra venena et | pestifer, pestifera, pestiferumpestilential; destructivePestilenz; destruktivenpestilentiel ; destructif
pestilenziale; distruttivopestilente; destructivo
|
|
etiam habet virtutem a Sole contra venena et | Add note |
|
etiam habet virtutem a Sole contra venena et pestiferos | vapor, vaporis Msteam/vapor; exhalation; heat/warmth; fever, body heat; excited stateDampf / Dampf; Ausatmen, Hitze / Wärme, Fieber, Körperwärme; angeregten Zustandvapeur / vapeur; exhalation; chaleur / chaleur, la fièvre, la chaleur du corps; état excitévapore / vapore; espirazione; calore / calore, febbre, il calore del corpo; stato eccitatovapor / vapor, exhalación, calor / calor, fiebre, calor del cuerpo; estado excitado |
|
etiam habet virtutem a Sole contra venena et pestiferos | vaporo, vaporare, vaporavi, vaporatuscover or fill with vapor; heat, warm; be hotdecken oder füllen Sie mit Dampf, Wärme, warm, heiß seincouverture ou suffisance avec de la vapeur ; la chaleur, chaude ; être chaud
coprire o riempire con vapore; caldo, caldo, caldo esserecubierta o terraplén con el vapor; calor, caliente; ser caliente
|
|
etiam habet virtutem a Sole contra venena et pestiferos | Add note |
reddit gestantem tutum et gratum, |
| reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire
ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
|
| reddit | gesto, gestare, gestavi, gestatusbear, carry; weartragen, führen zu tragen;l'ours, portent ; usage
sopportare, portare con sé; usurael oso, lleva; desgaste
|
| reddit gestantem | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder ; protéger, observer ; confirmer
vedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar; proteger, mirar; mantener
|
| reddit gestantem | tutus, tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -umsafe, prudent; secure; protectedSafe, klug, zu sichern; geschütztcoffre-fort, prudent; sécurisé, protégécassetta di sicurezza, prudente; sicuro; protetteprudente de seguridad,; seguro de protección |
| reddit gestantem tutum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| reddit gestantem tutum et | gratus, grata -um, gratior -or -us, gratissimus -a -umpleasing, acceptable, agreeable, welcome; dear, beloved; grateful, thankfulangenehm, akzeptabel, angenehm, willkommen, liebe, liebe, dankbar, dankbaragréable, acceptable, agréable, bienvenue, chère, chère, reconnaissant, reconnaissantgradevole, accettabile, gradevole, benvenuto; cara, amata, grato, riconoscenteagradable, aceptable, agradable bienvenida,, querido, amado, agradecido, agradecido |
| reddit gestantem tutum et | grates, gratis Fthanks; thanksgivingsDank; Danksagungenmerci ; thanksgivings
grazie, ringraziamentigracias; acciones de gracias
|
confert ad divitias et ingenium, |
| confero, conferre, contuli, collatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
| confero, conferre, contuli, conlatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but
mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
|
| confert | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
| confert | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
| confert ad | divitia, divitiae Friches, wealthReichtum, Wohlstandrichesses, de la richessericchezza, la ricchezzariqueza, la riqueza |
| confert ad divitias | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| confert ad divitias et | ingenium, ingeni(i) Nnature, innate quality; natural disposition/capacity; character; talentNatur, angeborene Qualität; Naturell / Kapazität; Charakter; Talentnature, la qualité innée; disposition naturelle / capacité; caractère, le talentnatura, la qualità innata; disposizione naturale / capacità, carattere, talentonaturaleza, la calidad innata disposición natural / capacidad; carácter, talento |
| confert ad divitias et | ingenium, ingenii Ntrick, clever deviceTrick, klug Gerätastuce, un dispositif ingénieuxtrucco, un dispositivo intelligentetruco, un dispositivo inteligente |
confortat cor; retentus in ore vehementer animum exhilarat; |
| conforto, confortare, confortavi, confortatusstrengthen very much; console, comfort; encouragestärken sehr, Konsole, Komfort zu fördern;renforcer beaucoup ; console, confort ; encourager
rafforzare in misura elevata; console, comfort, incoraggiareconsolidar mucho; consola, comodidad; animar
|
| confortat | cor, cordis Nheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personencoeur ; esprit/âme/esprit ; intellect/jugement ; amoureux ; âmes/personnes
cuore, mente / anima / spirito, l'intelletto / sentenza; tesoro; anime / personecorazón; mente/alma/alcohol; intelecto/juicio; amor; almas/personas
|
| confortat cor; | retineo, retinere, retinui, retentushold back, restrain; uphold; delay; hold fast; retain,preservezurückzuhalten, beeinträchtigen; aufrecht zu erhalten; verzögern; festhalten, behalten, bewahrenl'obstacle, retiennent ; confirmer ; retard ; tenir ; maintenir, préserver
trattenere, contenere, sostenere, ritardo; veloce stiva; conservare, preservarerefrenarse, refrenar; mantener; retardo; sostenerse rápidamente; conservar, preservar
|
| confortat cor; | retendo, retendere, retendi, retentusslacken; relax; unbend; free from tension; hold backnachlassen; entspannen; unbend; frei von Spannungen; zurückhaltendégager ; détendre ; détendre ; libérer de la tension ; obstacle
allentare, relax, rilassarsi, privo di tensione; trattenereaflojarse; relajarse; enderezar; liberar de la tensión; refrenarse
|
| confortat cor; retentus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| confortat cor; retentus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| confortat cor; retentus in | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| confortat cor; retentus in | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
| confortat cor; retentus in ore | vehementer, vehementius, vehementissimevehemently, vigorously; exceedingly, very muchheftig, kräftig, sehr, sehr vielénergiquement, vigoureusement ; excessivement, beaucoup
veemenza, con vigore, estremamente, moltovehemente, vigoroso; excesivamente, mucho
|
| confortat cor; retentus in ore vehementer | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
| confortat cor; retentus in ore vehementer | Add note |
| confortat cor; retentus in ore vehementer animum | exhilaro, exhilarare, exhilaravi, exhilaratusgladden, cheer; brighten, spruce up, enhance appearanceerfreuen, jubeln; aufhellen, Fichten auf, verbessern das Erscheinungsbildréjouir, encourager ; éclairer, parer vers le haut, améliorer l'aspect
allietare, rallegrare, illuminato, abete rosso su, migliorare l'aspettogladden, animar; aclarar, ataviar para arriba, realzar el aspecto
|
| confortat cor; retentus in ore vehementer animum | Add note |
| itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
item(Currently undefined; we'll fix this soon.)
item (Currently undefined; we'll fix this soon.)
pyrophilos lapis rubicundus permixtus: de hoc, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
pyrophilos | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
pyrophilos lapis | rubicundus, rubicunda, rubicundumsuffused with red, ruddyübergossen mit rot, rotbaignées de rouge, rougesoffusa di rosso, rubicondoteñido de rojo, colorado |
|
pyrophilos lapis rubicundus | permisceo, permiscere, permiscui, permixtusmix or mingle together; confound; embroil; disturb thoroughlyMix oder vermischen, vermengen; verwickeln; stören gründlichmélanger ou mélanger ensemble ; confondre ; embrouiller ; déranger complètement
mix o si mescolano insieme, confondere, imbrogliare; disturbare a fondomezclarse o mezclar junto; confundir; embrollar; disturbar a fondo
|
|
pyrophilos lapis rubicundus | permixtus, permixta, permixtumpromiscuous; confusedPromiscuous; verwechseltpromiscueux ; confus
promiscuo; confusopromiscuo; confuso
|
|
pyrophilos lapis rubicundus permixtus: | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
pyrophilos lapis rubicundus permixtus: | Add note |
|
pyrophilos lapis rubicundus permixtus: de | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
pyrophilos lapis rubicundus permixtus: de | Add note |
| testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo |
| testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo |
teste(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| teste Alberto, | refero, referre, rettuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehrenapporter/porter en arrière/encore/à la maison ; s'écarter/aspiration/force, se retirent ; retourner, retourner
portare o posteriori / ancora / home; spostare / draw / forza indietro, revocarla; tornare indietro, tornaretraer/llevar detrás/otra vez/casero; mover hacia atrás/drenaje/fuerza, se retiran; volver, volver
|
| teste Alberto, | refero, referre, retuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehrenapporter/porter en arrière/encore/à la maison ; s'écarter/aspiration/force, se retirent ; retourner, retourner
portare o posteriori / ancora / home; spostare / draw / forza indietro, revocarla; tornare indietro, tornaretraer/llevar detrás/otra vez/casero; mover hacia atrás/drenaje/fuerza, se retiran; volver, volver
|
| teste Alberto, | refert, referre, retulit, relatus estit matters/makes a difference/is of importance; matter/be of importancees Fragen / macht einen Unterschied, / von Bedeutung ist; Materie / von Bedeutung seinelle importe/fait un difference/is d'importance ; matter/be d'importance
importa / fa la differenza / è di importanza; materia / di importanzaimporta/hace un difference/is de importancia; matter/be de la importancia
|
teste Alberto, refert(Currently undefined; we'll fix this soon.)
teste Alberto, refert (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium Augustum
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Aesculapius | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Aesculapius | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Aesculapius in | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
|
Aesculapius in | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
|
Aesculapius in | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, ainsi que ; en même temps ; avec
insieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajunto, junto con; al mismo tiempo; junto con
|
|
Aesculapius in una | epistula, epistulae Fletter/dispatch/written communication; imperial rescript; epistle; prefaceSchreiben / Versand / schriftliche Mitteilung; Kaiserliches; Epistel; Vorwortlettre / envoi / la communication écrite; rescrit impérial; épître, préfacelettera / spedizione / comunicazione scritta; rescritto imperiale; epistola; prefazionecarta / envío / comunicación escrita; rescripto imperial; epístola; prefacio |
|
Aesculapius in una | epistularis, epistularis, epistulareof/concerned with letter/letters; epistularyvon / mit Brief / Briefe; betroffenen epistularyde / en cause avec la lettre et des lettres; epistularydi / in questione con la lettera / lettere; epistularyde / con la letra en cuestión y correspondencia; epistulary |
|
Aesculapius in una epistularum | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
|
Aesculapius in una epistularum suarum | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
Aesculapius in una epistularum suarum | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
Aesculapius in una epistularum suarum | Add note |
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad | Octavius, Octavii MOctavius; name of Roman gensOctavius, Name der römischen gensOctavius ; nom du gens romain
Ottavio, nome di gens romanaOctavius; nombre del gens romano
|
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad | Add note |
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium | augustus, augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -umsacred, venerable; majestic, august, solemn; dignified; worthy of honorheilig, ehrwürdig; majestätischen, August, feierlich, würdevoll, ehrwürdigsacré, vénérable ; majestueux, auguste, solennel ; fini ; digne de l'honneur
sacro, venerabile, maestoso, agosto, solenne, dignitoso, degno di onoresagrado, venerable; majestuoso, augusto, solemne; dignificado; digno de honor
|
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium | Augustus, Augusta, AugustumAugust; abb. Aug.; renamed from Sextilis in 8 BCAugust; abb. August; umbenannt in Sextilis von 8 v. Chr.Août, ABB. Août; renommés de Sextilis à 8 en Colombie-BritanniqueAgosto; abb. Agosto, rinominato da sestile a 8 aCDe agosto; ABB. Agosto; nombre de Sextilis en 8 a. C. |
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium | Augustus, Augusti MAugustus; of all emperorsAugustus; aller KaiserAuguste, de tous les empereursAugusto, di tutti gli imperatoriAugusto, de todos los emperadores |
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium | Add note |
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium Augustum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium Augustum | Add note |
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium Augustum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Aesculapius in una epistularum suarum ad Octavium Augustum | Add note |
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod cor hominis interempti conservat |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
quod | aliquod, undeclinedsome/several/a few people; more than one; a numbereinige / mehrere / ein paar Leute, mehr als ein, eine Reiheun / plusieurs / quelques personnes, plus d'un; un certain nombrealcuni / diversi / a poche persone, più di uno, un numeroalgunos / varios / a pocas personas, más de uno, un número |
|
quod | aliquod, undeclinedsome, several; a few; not many; a number; more than oneeinige, mehrere, einige, nicht viele, eine Zahl, mehr als einplusieurs, et quelques-uns, pas nombreux, un certain nombre, plus d'unalcuni, molti, pochi, non molti, un numero, più di unoalgunos varios, algunos, no muchos, un número, más de un |
|
quod aliquod | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
quod aliquod venenum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
quod aliquod venenum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
quod aliquod venenum est | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
quod aliquod venenum est tantae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quod aliquod venenum est tantae | Add note |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis | Add note |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod | cor, cordis Nheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personencoeur ; esprit/âme/esprit ; intellect/jugement ; amoureux ; âmes/personnes
cuore, mente / anima / spirito, l'intelletto / sentenza; tesoro; anime / personecorazón; mente/alma/alcohol; intelecto/juicio; amor; almas/personas
|
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod | Add note |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod cor | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod cor | Add note |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod cor hominis | interimo, interimere, interimi, interemptusdo away with; kill, cut off from life; extinguish; put an end to, destroybeseitigen, zu töten, vom Leben abgeschnitten; auszulöschen; ein Ende zu setzen, zu zerstörenéliminer ; la mise à mort, a découpé de la vie ; s'éteindre ; mettre un terme à, le détruire
eliminare, uccidere, tagliato fuori dalla vita; estinguere; porre fine, a distruggereeliminar; la matanza, cortó a partir de vida; extinguir; poner fin a, destruirlo
|
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod cor hominis | Add note |
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod cor hominis interempti | conservo, conservare, conservavi, conservatuskeep safe/intact, save; preserve, maintain; spare; keep/observeverwahren / intakt ist, zu retten, zu bewahren, zu erhalten; schonen, halten / beobachtensubsistance sûre/intact, sauf ; la conserve, maintiennent ; pièce de rechange ; garder/pour observer
tenere al sicuro / intatti, salvo, preservare, mantenere, di ricambio; mantenere / osservaresubsistencia segura/intacto, excepto; el coto, mantiene; repuesto; guardar/para observar
|
|
quod aliquod venenum est tantae frigiditatis quod cor hominis interempti | Add note |
ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur in
|
| abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ab | ustio, ustionis Fburning; searingBrennen; sengendencombustion; brûlantecombustione; bruciantequema; abrasador |
| ab ustione, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| ab ustione, | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
| ab ustione, ita | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ab ustione, ita | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ab ustione, ita | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ab ustione, ita quod | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| ab ustione, ita quod si | aliquandiufor some time, for a considerable time/distance, for a whileseit einiger Zeit, für eine beträchtliche Zeit / Entfernung für eine Weilependant un certain temps, pendant un temps considérable / distance, pendant un certain tempsper qualche tempo, per un tempo considerevole / distanza, per un po 'durante algún tiempo, durante un tiempo considerable y la distancia, por un tiempo |
| ab ustione, ita quod si aliquandiu | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit
put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
|
| ab ustione, ita quod si aliquandiu | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station
mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
|
| ab ustione, ita quod si aliquandiu | Add note |
| ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur | Add note |
ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur in | Add note |
ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur in (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab ustione, ita quod si aliquandiu ponatur in | Add note |
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur pyrophilos ab
|
| ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
|
igne | converto, convertere, converti, conversusturn upside down/side-to-side; invert/transpose/convulse; turn over/digauf den Kopf / Seite zu Seite; Invertzucker / Umsetzung / erschüttern; turn over / digtourner upside-down/vertical ; inverti/transposer/ébranler ; retourner/fouille
capovolgere / side-to-side; invertito / trasposizione / convulsioni; turn over / digdar vuelta upside-down/de lado a lado; invertido/transportar/convulse; volcar/empuje
|
|
igne | convertor, converti, conversus sumconvert; change, alter; refresh; turnbekehren, ändern, anzupassen; erneuern, schaltenconverti ; le changement, changent ; régénérer ; tourner
convertire, cambiare, modificare, aggiornare, trasformareconvertido; el cambio, altera; restaurar; dar vuelta
|
|
igne convertitur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
igne convertitur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
igne convertitur in | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
igne convertitur in | lapido, lapidare, lapidavi, lapidatusthrow stones at; stonemit Steinen werfen; Steinjeter des pierres, pierrea sassate; pietratirar piedras a; piedra |
|
igne convertitur in lapidem; | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
igne convertitur in lapidem; et | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
igne convertitur in lapidem; et | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
igne convertitur in lapidem; et | Add note |
|
igne convertitur in lapidem; et hic | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
igne convertitur in lapidem; et hic | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
igne convertitur in lapidem; et hic | Add note |
|
igne convertitur in lapidem; et hic est | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
igne convertitur in lapidem; et hic est | Add note |
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille | Add note |
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui | Add note |
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur | Add note |
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur pyrophilos | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur pyrophilos | Add note |
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur pyrophilos ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur pyrophilos ab | Add note |
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur pyrophilos ab (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
igne convertitur in lapidem; et hic est ille qui vocatur pyrophilos ab | Add note |
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et reddit gestantem
|
| ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
|
igne; | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
igne; habet | mirabilis, mirabilis, mirabilewonderful, marvelous, astonishing, extraordinary; remarkable; admirablewunderbar, wunderbar, erstaunlich, außergewöhnlich, merkwürdig; bewundernswertemerveilleux, merveilleux, étonnant, extraordinaire; remarquable; admirablemeravigliosa, meravigliosa, sorprendente, straordinario, eccezionale, ammirevolemaravilloso, maravilloso, asombroso, extraordinario, notable, admirable |
|
igne; habet mirabilem | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
|
igne; habet mirabilem virtutem | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
|
igne; habet mirabilem virtutem | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
|
igne; habet mirabilem virtutem contra | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
igne; habet mirabilem virtutem contra | veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie
permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación
|
|
igne; habet mirabilem virtutem contra | Add note |
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena | Add note |
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire
ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
|
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et | Add note |
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et reddit | gesto, gestare, gestavi, gestatusbear, carry; weartragen, führen zu tragen;l'ours, portent ; usage
sopportare, portare con sé; usurael oso, lleva; desgaste
|
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et reddit | Add note |
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et reddit gestantem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et reddit gestantem | Add note |
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et reddit gestantem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
igne; habet mirabilem virtutem contra venena et reddit gestantem | Add note |
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus autern solaris
|
| gloriosus, gloriosa -um, gloriosior -or -us, gloriosissimus -a -umglorious, full of glory; famous, renowned; boastful, conceited; ostentatiousherrlich, voller Herrlichkeit, berühmt, bekannt, prahlerisch, hochmütig, prunkvolleglorieux, plein de la gloire ; célèbre, renommé ; vantard, vaniteux ; fastueux
glorioso, pieno di gloria, fama, famoso, presuntuoso, vanitoso; ostentataglorioso, lleno de gloria; famoso, renombrado; presumido, vanidoso; ostentoso
|
|
gloriosum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
gloriosum et | formidolosus, formidolosa -um, formidolosior -or -us, formidolosissimus -a -umterrible, scary; dangerous, alarming; formidable; fearful/timorous/frightenedschrecklich, unheimlich, gefährlich, alarmierend; furchtbare, furchtbare / ängstlich / erschrockenterrible, effrayant, dangereux, inquiétant, redoutable; peur / peureux / peurterribile, spaventoso, pericoloso, spaventoso, terribile, terribile / timoroso / pauramiedo terrible; alarmante peligroso; formidable, temible / tímida / miedo |
|
gloriosum et formidolosum | adversarius, adversaria, adversariumopposed, hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicialentgegengesetzt, feindlich, feindlich, negative; schädlich, schädlich, nachteiligopposé, hostile, hostile, défavorable ; nocif, nuisible, préjudiciel
contrario, ostile, nemico, sfavorevole; nocivi, pregiudizievoli, pregiudizievoleopuesto, hostil, hostil, adverso; dañoso, perjudicial, perjudicial
|
|
gloriosum et formidolosum | adversarius, adversari(i)enemy, adversary, antagonist, opponent, rival, foe; of an opposing partyFeind, Gegner, Gegner, Gegner, Rivalen, Feinde, von einer gegnerischen Parteiennemi, adversaire, antagoniste, adversaire, rival, ennemi ; d'une partie d'opposition
nemico, avversario, antagonista, nemico, rivale, nemico, di un opponenteenemigo, adversario, antagonista, opositor, rival, enemigo; de un partido de oposición
|
|
gloriosum et formidolosum | adversarium, adversari(i) Ntemporary memorandum/account/day book; opponent's arguments/assertionsvorübergehende Memorandum / account / Tag gebucht werden; gegnerischen Argumente / Aussagenlivre provisoire de mémorandum/compte/jour ; les arguments/affirmations de l'adversaire
memorandum temporaneo / account / giorno libro, gli argomenti dell'avversario / affermazionilibro temporal del memorándum/de la cuenta/de día; discusiones/aserciones del opositor
|
|
gloriosum et formidolosum | adversaria, adversariae Ffemale enemy, adversary, opponent, antagonistFeindin, Gegner, Gegenspieler, Antagonistennemi des femmes, l'adversaire, l'adversaire, un antagonistenemico femminile, avversario, avversario, antagonistaenemigo femenina, el adversario, el oponente, antagonista |
|
gloriosum et formidolosum adversariis. | praebefore, in front; in view of, because ofvor, vor, im Hinblick auf die wegen deravant, en face, en vue de, en raison deprima, di fronte, in vista di, a causa dellaantes, en el frente; a la vista, debido a |
|
gloriosum et formidolosum adversariis. | praebefore, in front of; forwardvor, vor, vorwärtsavant, devant; avantprima, di fronte; avantiantes, delante de; hacia adelante |
|
gloriosum et formidolosum adversariis. | Add note |
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae | Add note |
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus | Add note |
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus autern | solor, solari, solatus sumsolace, console, comfort; soothe, ease, lighten, relieve, assuage, mitigateTrost, trösten, Trost, beruhigen, zu erleichtern, erleichtern, zu entlasten, lindern, mildernconsolation, console, confort ; apaiser, soulager, éclairer, soulager, soulager, atténuer
conforto, console, comfort, lenire, la facilità, alleggerire, alleviare, lenire, mitigareconsuelo, consola, comodidad; calmar, facilitar, aligerar, relevar, assuage, atenuar
|
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus autern | Add note |
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus autern solaris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus autern solaris | Add note |
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus autern solaris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
gloriosum et formidolosum adversariis. Prae omnibus autern solaris | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
est lapis quem invenisse fertur Apollonius, |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
est | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
est lapis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
est lapis | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
est lapis quem | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir
scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
|
|
est lapis quem invenisse | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
|
est lapis quem invenisse fertur | apollonius, apolloniione of several personages named Apollonius in the ancient worldeiner von mehreren Persönlichkeiten benannt Apollonius in der alten Weltl'un des personnages de plusieurs nommé Apollonius dans le monde antiqueuno dei vari personaggi di nome Apollonio nel mondo anticouno de varios personajes con nombre Apolonio en el mundo antiguo |
|
est lapis quem invenisse fertur | Add note |
| nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |
nomine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nomine pantaura, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| nomine pantaura, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| nomine pantaura, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
nomine pantaura, qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nomine pantaura, qui (Currently undefined; we'll fix this soon.)
alios lapides ad se trahit quemadmodum magnes ferrum, |
| alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
|
alios | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
alios | lapido, lapidare, lapidavi, lapidatusthrow stones at; stonemit Steinen werfen; Steinjeter des pierres, pierrea sassate; pietratirar piedras a; piedra |
|
alios lapides | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
alios lapides | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
alios lapides ad | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
alios lapides ad se | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, traîner, transporter ; dériver, obtenir
disegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastrar, acarrear; derivar, conseguir
|
|
alios lapides ad se trahit | quemadmodumin what way, how; as, just as; to the extent thatin welcher Art und Weise, wie, als, wie; in dem Maße,en quoi, comment, que, tout comme, dans la mesure oùin che modo, come, come, come, nella misura in cuide qué manera, cómo, como, del mismo modo, en la medida en que |
|
alios lapides ad se trahit quemadmodum | magnes, magnetis Mmagnet, lodestone; inhabitants of MagnesiaMagnet, Magnet, Bewohner von Magnesiaaimant, aimant, les habitants de Magnésiemagnete, calamita; abitanti di Magnesiaimán, imán; habitantes de Magnesia |
|
alios lapides ad se trahit quemadmodum | magnes, (gen.), magnetismagnetic; of a magnet/lodestone; of Magnesiamagnetischen, der ein Magnet / Magnet, von Magnesiamagnétiques; d'un aimant / aimant; de Magnésiemagnetico, di un magnete / calamita; di Magnesiamagnética, de un imán / imán; de Magnesia |
|
alios lapides ad se trahit quemadmodum | Add note |
|
alios lapides ad se trahit quemadmodum magnes | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
|
alios lapides ad se trahit quemadmodum magnes | Add note |
contra omnia venena efficacissimus, |
| contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
| contra | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| contra | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| contra | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| contra omnia | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
| contra omnia | veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie
permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación
|
| contra omnia venena | efficax, efficacis (gen.), efficacior -or -us, efficacissimus -a -umeffective, capable of filling some function; legally validwirksam, fähig, in eine Funktion, rechtsgültigeefficace, capable de remplir une certaine fonction ; légalement valide
efficace, capace di riempire qualche funzione; giuridicamente validoeficaz, capaz de llenar una cierta función; legalmente válido
|
ab aliis pantherus dictus, quia pantherae animali maculoso adsimilatur; |
| abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ab | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| ab | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
ab aliis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab aliis pantherus | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| ab aliis pantherus | dictus, dictus Mspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehldiscours, parlant, en disant; mot; commandediscorso, parlando, dicendo; parola; comandohabla, habla, diciendo; palabra; comando |
| ab aliis pantherus dictus, | quiabecauseweilparce queperchéporque |
| ab aliis pantherus dictus, quia | panthera, pantherae Fleopard; the whole of a single catch made by a fowlerLeopard, das ganze aus einer einzigen Fang von einem VogelfängerLeopard, le tout d'une prise unique effectué par un oiseleurLeopard, il tutto di una cattura effettuata da un unico uccellatoreleopardo; la totalidad de una sola captura hecha por un cazador |
| ab aliis pantherus dictus, quia | Add note |
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae | animal, animalis Nanimal, living thing/offspring; creature, beast, brute; insectTier, Lebewesen / Nachkommen; Kreatur, Tier, Tier, Insektanimal, chose vivante/progéniture ; créature, bête, brute ; insecte
animale, cosa vivente / figli; creatura, bestia, bruto; insettoanimal, cosa viva/descendiente; criatura, bestia, bruto; insecto
|
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae | animalis, animalis, animalemade of air; animal, of living creatures, living, live, animate; vitalaus Luft, Tier, von Lebewesen, Leben, leben, beleben; wichtigefait de l'air; des animaux, des êtres vivants, la vie, vivre, animer; vitalfatto di aria di origine animale, di creature viventi, vivere, vivere, animare; vitalehecha de aire, los animales, los seres vivos, vivos, vivos, animados, vital |
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae | animalis, animalis Fanimal, living creatureTier, Lebewesencréature animale, la vieanimale, creatura viventeanimales, seres vivientes |
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae | Add note |
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae animali | maculosus, maculosa, maculosumspotted; disreputablespotted; anrüchigrepéré ; déshonorant
maculato; disdicevolimanchado; de mala reputación
|
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae animali | Add note |
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae animali maculoso | adsimilo, adsimilare, adsimilavi, adsimilatusmake like; compare; counterfeit, simulate, imitate, pretend, feign, act a partmachen, wie, zu vergleichen; Fälschungen, zu simulieren, nachahmen, vorgeben, vortäuschen, mit ihm ein Teilfaire aimer; comparer, la contrefaçon, de simuler, imiter, faire semblant, feindre, jouer un grand rôlefare simili; confrontare, contraffatti, simulare, imitare, fingere, fingere, recitare una partehacer como; comparar, falsificados, simular, imitar, fingir, aparentar, representar un papel |
| ab aliis pantherus dictus, quia pantherae animali maculoso | Add note |
ideo etiam panthocras dicitur, |
| ideotherefore, for the reason that, for that reasondaher aus dem Grund, dass aus diesem Grunddonc, pour la raison pour laquelle, pour cette raison
quindi, per la ragione che, per tale ragionepor lo tanto, por la razón que, por esa razón
|
| ideo | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
ideo etiam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ideo etiam panthocras | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quia omnes colores continet; Aaron illum evanthum nuncupat. |
| quiabecauseweilparce queperchéporque |
|
quia | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
quia | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
quia omnes | colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
quia omnes | color, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
quia omnes | coloro, colorare, coloravi, coloratuscolor; paint; dye; tan; make darker; give deceptive color/gloss/appearance toFarbe, Farbe, Farbstoff; tan; dunkler zu machen, gib trügerisch Farbe / Glanz / Aussehencouleur ; peinture ; colorant ; tan ; rendre plus foncé ; donner la couleur/lustre/aspect trompeurs à
colore, per dipingere, tingere, tan; rendere più scuro; dare colore ingannevole / lucido / apparenza dicolor; pintura; tinte; tan; hacer más oscuro; dar el color/el lustre/el aspecto engañosos a
|
|
quia omnes colores | contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahrenfixer, maintenir, soutenir ; attacher/prise en position ; maintenir, garder le coffre-fort, conserve
sicuro, mantenere, sostenere, fissare / tenere in posizione; conservare, tenere al sicuro, di preservareasegurar, mantener, sostener; sujetar/asimiento en la posición; conservar, guardar la caja fuerte, coto
|
quia omnes colores continet;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quia omnes colores continet; Aaron | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
quia omnes colores continet; Aaron | Add note |
quia omnes colores continet; Aaron illum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quia omnes colores continet; Aaron illum | Add note |
|
quia omnes colores continet; Aaron illum evanthum | nuncupo, nuncupare, nuncupavi, nuncupatuscall, name; expressAufforderung, Name, Ausdruckappel, nom ; exprès
chiamata, il nome; esprimerellamada, nombre; expreso
|
|
quia omnes colores continet; Aaron illum evanthum | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Solares praeterea sunt topazius, chrysopassus, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Solares | praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
|
Solares praeterea | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Solares praeterea sunt | topazius, topazi(i) Fkind of chrysolite; green jasperArt der Chrysopras, grüner Jaspissorte de chrysolite; jaspe verttipo di crisolito; diaspro verdetipo de crisólito; jaspe verde |
Solares praeterea sunt topazius,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Solares praeterea sunt topazius, | Add note |
| rubinus, rubini Mrubyrubyrubisrubinorubí |
rubinus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
rubinus, balagius;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
rubinus, balagius; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et luminis plurimi. |
| itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
|
item | solarium, solari(i) Nsundial, other timers; sunny part of house, terrace; top of houseSonnenuhr, andere Timer sonnigen Teil des Hauses, terrasse, top Hauscadran solaire, d'autres horloges; partie ensoleillée de la maison, la terrasse, en haut de la maisonmeridiana, altri timer; parte soleggiata della casa, il terrazzo; superiore della casatemporizadores reloj de sol, otros; parte soleada de la casa, terraza, parte superior de la casa |
|
item | solarium, solarii NterraceTerrasseterrasseterrazzaterraza |
|
item | solarius, solaria, solariumsun-, of/relating to the sunSonne, von / in Bezug auf die Sonnesoleil, de / relatives au soleilsole, di / in materia di soleel sol, de / relacionados con el sol |
|
item solaria | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
item solaria sunt | auripigmentum, auripigmenti Nyellow/trisulphide of arsenic, bright yellow dye mineral, yellow orpimentgelb / Arsentrisulfid, leuchtend gelben Farbstoff Mineral, Auripigmentorpiment jaune / sulfure d'arsenic, lumineux minérales colorant jaune, jaunegiallo / trisolfuro di arsenico, luminoso minerale colorante giallo, giallo orpimentoamarillo / trisulfuro de arsénico, mineral brillante tinte amarillo, amarillo oropimente |
|
item solaria sunt auripigmentum | aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide
d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
|
|
item solaria sunt auripigmentum | aureus, aurei Mgold coinGoldmünzepièce d'or
zecchinomoneda de oro
|
|
item solaria sunt auripigmentum | Add note |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique | colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
item solaria sunt auripigmentum aureique | color, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
item solaria sunt auripigmentum aureique | coloro, colorare, coloravi, coloratuscolor; paint; dye; tan; make darker; give deceptive color/gloss/appearance toFarbe, Farbe, Farbstoff; tan; dunkler zu machen, gib trügerisch Farbe / Glanz / Aussehencouleur ; peinture ; colorant ; tan ; rendre plus foncé ; donner la couleur/lustre/aspect trompeurs à
colore, per dipingere, tingere, tan; rendere più scuro; dare colore ingannevole / lucido / apparenza dicolor; pintura; tinte; tan; hacer más oscuro; dar el color/el lustre/el aspecto engañosos a
|
|
item solaria sunt auripigmentum aureique | Add note |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores | Add note |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et | lumen, luminis Nlight; lamp, torch; eye; life; day, daylightLicht, Lampe, Taschenlampe, Auge, das Leben, Tag, Tageslichtlumière ; lampe, torche ; oeil ; la vie ; jour, jour
luce, lampada, torcia, degli occhi; vita, giorno, luce del giornoluz; lámpara, antorcha; ojo; vida; día, luz del día
|
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et | Add note |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et luminis | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et luminis | plurimus, plurimi Mvery many, many a one; the most people, very many/great number of peoplesehr viele, manch einer, der die meisten Menschen, sehr viele / große Anzahl von Menschenun très grand nombre, un grand nombre, la plupart des gens, très nombreux / grand nombre de personnesmolti, molti di quelli, la maggior parte delle persone, molte / grande numero di personemuchos, más de uno, la mayoría de la gente, muchos / gran número de personas |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et luminis | plurimum, plurimi Nmost/great number of things; greatest amount; very much; the most possibledie meisten / große Anzahl von Dingen; größte Menge, sehr viel, die meisten möglichenplus / grand nombre de choses; plus grande quantité; beaucoup, le plus possiblepiù / grande numero di cose, più grande quantità, molto, il più possibilela mayoría de los / gran número de cosas; mayor cantidad; mucho, lo más posible |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et luminis | plurimus, plurima, plurimummost, greatest number/amount; very many; most frequent; highest price/valuedie meisten, größte Anzahl / Menge, sehr viele, am häufigsten, während die höchsten Preis / Leistungs -nombre le plus grand, / montant; de très nombreuses; les plus fréquentes et les plus élevés des prix / valeurnumero più, il più grande / importo; moltissimi, più frequenti; più alto rapporto prezzo / valorenúmero más grande, o cuantía, muy numerosos, más frecuentes, la más alta relación precio / valor |
|
item solaria sunt auripigmentum aureique colores et luminis | Add note |
Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur ad
|
| exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| Ex | plo, plare, plavi, platusmultiply by X, X-tuple, increase X foldmultiplizieren mit X, X-Tupel x-fach erhöhtse multiplier par X, X-tuple, fois de l'augmentation X
moltiplicare per X, X-tuple, aumentare X voltemultiplicarse por X, X-tuple, doblez del aumento X
|
| Ex | planta, plantae Fcutting, heel, young shoot detached for propagation; seedling, young plantSchneiden, Ferse, Jugendliche für die Vermehrung freistehend schießen, Sämling, Jungpflanzede coupe, du talon, les jeunes pousses détachées destinées à la multiplication; plantes des semis, les jeunestaglio, tacco, giovane spara indipendente per la propagazione; pianta piantina, giovanede corte, el talón, el joven dispara independiente para la propagación; planta de vivero, los jóvenes |
| Ex plantis | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant
Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
|
| Ex plantis | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
| Ex plantis | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
| Ex plantis | Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
| Ex plantis vero | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Ex plantis vero et | arbor, arboris Ftree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?arbre tronc d'arbre; mât; rame; navire; potence; spearshaft; faisceau; calmar?albero, tronco, albero, remo; nave; forca spearshaft; fascio; calamari?árbol, tronco de árbol; mástil, remos, o buque; horca; spearshaft; haz; calamar? |
| Ex plantis vero et arboribus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
Ex plantis vero et arboribus sunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ex plantis vero et arboribus sunt | Add note |
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares | queandundetey |
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares | Add note |
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent
gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
|
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae | Add note |
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur | Add note |
Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur ad | Add note |
Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur ad (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ex plantis vero et arboribus sunt solares quae vertuntur ad | Add note |
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se folia recedente Sole, |
| sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
Solem, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
Solem, ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Solem, ut heliotropium, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Solem, ut heliotropium, et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Solem, ut heliotropium, et | queandundetey |
|
Solem, ut heliotropium, et | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
Solem, ut heliotropium, et quae | implico, implicare, implicui, implicitusimplicate; involve/engage/entangle/embroil; interweave/fold/twine w/itselfimplizieren, einbeziehen / betreiben / verwickeln / verstricken; verweben / fold / Bindfäden w / selbstimpliquer ; impliquer/engager/empêtrer/embrouiller ; entrelacer/pli/ficelle w/itself
implicare; coinvolgere / impegnarsi / impigliare / coinvolgere; intrecciano / pieghevole / w spago / séimplicar; implicar/enganchar/enredar/embrollar; entretejer/doblez/la guita w/itself
|
|
Solem, ut heliotropium, et quae | implico, implicare, implicavi, implicatusimplicate; involve/engage/entangle/embroil; interweave/fold/twine w/itselfimplizieren, einbeziehen / betreiben / verwickeln / verstricken; verweben / fold / Bindfäden w / selbstimpliquer ; impliquer/engager/empêtrer/embrouiller ; entrelacer/pli/ficelle w/itself
implicare; coinvolgere / impegnarsi / impigliare / coinvolgere; intrecciano / pieghevole / w spago / séimplicar; implicar/enganchar/enredar/embrollar; entretejer/doblez/la guita w/itself
|
|
Solem, ut heliotropium, et quae | Add note |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant | Add note |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in | Add note |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se | folium, foli(i) NleafBlattfeuille
fogliahoja
|
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se | Add note |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se folia | recedo, recedere, recessi, recessusrecede, go back, withdraw, ebb; retreat; retire; move/keep/pass/slip awayzurücktreten, zurück, zurück, Ebbe; Rückzug; Ruhestand; move / halten / pass / entgleitenreculer, retourner, se retirer, baisser ; retraite ; retirer ; se déplacer/subsistance/passage/glissent loin
retrocedere, tornare indietro, ritirare, riflusso, ritirata; andare in pensione; spostare / mantenere / pass / scivolare viaretroceder, volver, retirarse, bajar; retratamiento; retirarse; moverse/subsistencia/paso/se deslizan lejos
|
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se folia | Add note |
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se folia recedente | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se folia recedente | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à
essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
|
|
Solem, ut heliotropium, et quae implicant in se folia recedente | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
oriente vero explicant paulatim, ut lotos, |
| orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de
aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
|
| orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de
aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
|
| oriens, orientis Mdaybreak/dawn/sunrise; east, sunrise quarter of the sky; the East/OrientTagesanbruch / Morgenröte / Sonnenaufgang, Osten, Sonnenaufgang Viertel des Himmels, der Osten / Orientaube / crépuscule / aube, à l'est trimestre lever du soleil, du ciel; l'Orient / Orientalba / aurora / Alba; est, quarto alba del cielo; est / Orientealba / amanecer / salida del sol; trimestre este, la salida del sol del cielo, el Oriente / Oriente |
| oriens, (gen.), orientisrising; eastern; beginning, in its early stageAufstehen; östlichen; Anfang, in der Anfangsphasela hausse; l'Est; début, à ses débutsin aumento; orientale, all'inizio, nella fase inizialeen aumento; oriental; principio, en su fase inicial |
|
oriente | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant
Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
|
|
oriente | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
|
oriente | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
|
oriente | Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
|
oriente vero | explico, explicare, explicavi, explicatusunfold, extend; set forth, display, exhibit, explain, disentanglezu entfalten, zu verlängern; dargelegt, Display, auszustellen, zu erklären, zu entwirrendévoiler, prolonger ; déterminer, montrer, exhiber, expliquer, démêler
Spiegare, ampliare, di cui, mostrare, esibire, spiegare, districarsirevelar, extender; disponer, exhibir, exhibir, explicar, desenredar
|
|
oriente vero | explico, explicare, explicui, explicitusunfold, extend; set forth, explainzu entfalten, zu verlängern; dargelegt, erklärendévoiler, prolonger ; déterminé, expliquer
Spiegare, ampliare, di cui, spieganorevelar, extender; dispuesto, explicar
|
|
oriente vero explicant | paulatimlittle by little, by degrees, gradually; a small amount at a time, bit by bitStück für Stück, nach und nach, schrittweise, eine kleine Menge zu einer Zeit, Stück für Stückpeu à peu, par degrés, peu à peu; une petite quantité à la fois, peu à peupoco a poco, a poco a poco, a poco a poco, una piccola quantità alla volta, pezzo per pezzopoco a poco, poco a poco, gradualmente, una pequeña cantidad a la vez, poco a poco |
|
oriente vero explicant paulatim, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
oriente vero explicant paulatim, | Add note |
|
oriente vero explicant paulatim, ut | lavo, lavare, lavi, lotuswash, bathe; soakwaschen, baden, einweichenle lavage, se baignent ; imbiber
lavarsi, fare il bagno; ammollola colada, se baña; empapar
|
|
oriente vero explicant paulatim, ut | lotos, lotilotus, flower of forgetfulness; water lily; trefoil; nettle-tree, pipe from itLotosblume, Blume des Vergessens, Seerose, Klee; Brennnessel-Baum-, Rohr aus ihmlotus, la fleur de l'oubli; nénuphar; lotier, micocoulier, pipe d'elleloto, il fiore della dimenticanza; giglio di acqua, trifoglio, ortica-tree, tubo da essoloto, flor de olvido; lirio de agua; trébol; ortiga-tree, tubería de ella |
|
oriente vero explicant paulatim, ut | lotus, lota -um, lotior -or -us, lotissimus -a -umelegant, fashionable; sumptuous/luxurious; fine, well turned out; washed/cleanelegant, modisch; kostspielig / luxuriöse; feine, gut stellte sich heraus, gewaschen / cleanélégant, à la mode; somptueux / luxe; amende, bien mis; laver / nettoyerelegante, alla moda; sontuoso / lusso, bene, bene risultato; lavato / pulitomoda elegante,; suntuosa / lujo, finos, bien vestido, lavado / limpieza |
|
oriente vero explicant paulatim, ut | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| quam | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| quam quidem | arbuscula, arbusculae Fsmall/young tree, sapling, bush, shrub; thing like a small tree; axe bearingklein / junger Baum, Bäumchen, Busch, Strauch, das Ding wie ein kleiner Baum mit Axtpetit/jeune arbre, jeune arbre, buisson, arbuste ; la chose aiment un petit arbre ; roulement de hache
piccolo / giovane albero, alberello, cespuglio, arbusto, cosa come un piccolo albero, cuscinetto asciaárbol pequeño/joven, árbol joven, arbusto, arbusto; la cosa tiene gusto de un pequeño árbol; cojinete del hacha
|
quam quidem arbusculam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quam quidem arbusculam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
solarem esse et fructuum et foliorum figura testatur; |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solarem | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
solarem | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
solarem esse | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
solarem esse et | fructus, fructus Mproduce, crops; fruit; profit; enjoyment; rewardproduzieren, Pflanzen, Obst, Gewinn zu erzielen; Genuss, Belohnungproduisent, les récoltes, les fruits, et les bénéfices; jouissance; récompenseprodurre, le colture, di frutta; profitto; godimento; ricompensaproducen, las cosechas, fruta; fines de lucro; disfrute; recompensa |
|
solarem esse et fructuum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
solarem esse et fructuum et | folium, foli(i) NleafBlattfeuille
fogliahoja
|
|
solarem esse et fructuum et foliorum | figura, figurae Fshape, form, figure, image; beauty; style; figure of speechGestalt, Form, Gestalt, Bild, Schönheit, Stil, Redensartconfiguration, la forme, la figure, l'image, la beauté, le style, la figure de la paroleforma, forma, figura, immagine, bellezza, stile, modo di direfigura, forma, figura, imagen, belleza, estilo, forma de hablar |
|
solarem esse et fructuum et foliorum | figuro, figurare, figuravi, figuratusform, fashion, shapeForm, Art und Weise, Formforme, mode, forme
forma, la moda, la formaforma, manera, forma
|
|
solarem esse et fructuum et foliorum | Add note |
|
solarem esse et fructuum et foliorum figura | testor, testari, testatus sumgive as evidence; bear witness; make a will; swear; testifygeben als Beweismittel; zeugen; Testament machen; schwören, bezeugen;donner comme évidence ; témoigner ; faire une volonté ; jurer ; témoigner
dare come prova; testimonianza, fare testamento, lo giuro, testimoniatedar como evidencia; testimoniar; hacer una voluntad; jurar; atestiguar
|
|
solarem esse et fructuum et foliorum figura | Add note |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| sic | paeonius, paeonia, paeoniumhealing; of the god of medicineHeilung, des Gottes der Medizinguérison; du dieu de la médecineguarigione; del dio della medicinala curación; del dios de la medicina |
sic paeonia,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sic paeonia, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
chelidonia, citraria, zinziber, gentiana, dictamnus, |
| chelidonias, chelidoniae Mwest windWestwindvent occidental
ventoviento del oeste
|
| chelidonia, chelidoniae Fgreater celandine/swallowwort; kind of fig; precious stoneSchöllkraut / Schwalbenblüte; Art von Abb.; Edelsteinun plus grand celandine/swallowwort ; genre de figue ; pierre précieuse
celidonia maggiore / swallowwort; tipo di fico; pietra preziosamayor celandine/swallowwort; clase de higo; piedra preciosa
|
| chelidonium, chelidonii Nlesser celandine; eye-salve containing celandine juiceScharbockskraut; Augensalbe mit Schöllkraut-Saftpeu de celandine ; oeil-salve contenir le jus de celandine
celidonia minore; eye-pomata contenente succo di celidoniapoco celandine; ojo-salve contener el jugo del celandine
|
| chelidonius, chelidonia, chelidoniumof/belonging to swallow; resembling swallow in color, reddishvon / Zugehörigkeit zu schlucken, schlucken, ähnlich in Farbe, rötlicheof/belonging à avaler ; ressemblance de l'hirondelle en couleurs, rougeâtre
di / appartenenti a rondine rondine simile nel colore, rossastroof/belonging a tragar; asemejarse al trago en el color, rojizo
|
chelidonia,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
chelidonia, citraria,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
chelidonia, citraria, zinziber, | gentiana, gentianae Fgentian herbEnzian Krautherbe de gentiane
erba genzianahierba de la genciana
|
|
chelidonia, citraria, zinziber, | Add note |
|
chelidonia, citraria, zinziber, gentiana, | dictamnus, dictamni Fdittany; pennyroyalDiptam; Poleiminzedictame; pouliotdittamo; mentucciadíctamo; poleo |
|
chelidonia, citraria, zinziber, gentiana, | Add note |
verbena quoque praestans vaticinium et expiationem fugansque cacodaemones; |
| verbena, verbenae Fleafy branch/twig from aromatic trees/shrubsgrünen Zweig / Zweig aus aromatischen Bäume / Sträucherrameau feuillu / Rameau d'arbres aromatiques et arbustesramo frondoso / ramoscello da alberi aromatici / arbustirama de hojas / rama de los árboles aromáticos o arbustos |
| verbena | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| verbena | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| verbena | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| verbena | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| verbena | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| verbena quoque | praesto, praestare, praestiti, praestitusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;exceler, surpasser, être exceptionnel/supérieur/le meilleur/plus grand/préférable ; régner
eccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, sobrepasarse, ser excepcional/superior/el mejor/mayor/preferible; prevalecer
|
| verbena quoque | praesto, praestare, praestavi, praestatusexcel, surpass, be outstanding/superior/best/greater/preferable; prevailübertreffen, übertreffen, werden herausragende / superior / besten / größer / besser durchsetzen;exceler, surpasser, être exceptionnel/supérieur/le meilleur/plus grand/préférable ; régner
eccellere, superare, essere sospeso / superiore / migliore / maggiore / preferibile; prevaleresobresalir, sobrepasarse, ser excepcional/superior/el mejor/mayor/preferible; prevalecer
|
| verbena quoque | praestat, praestare, praestitit, praestitus estit is betteres ist besserc'est meilleur
è meglioes mejor
|
| verbena quoque | praestans, praestantis (gen.), praestantior -or -us, praestantissimus -a -umexcellent, outstanding, surpassing allausgezeichnet, hervorragend, übertrifft alleexcellent, exceptionnel, surpassant tous
eccellente, eccellente, superando tuttiexcelente, excepcional, sobrepasando todos
|
| verbena quoque praestans | vaticinius, vaticinia, vaticiniumprophetic, vatic; revealing future by divine inspirationprophetisch, Vatic; offenbart Zukunft durch göttliche Inspirationprophétique, Vatic; révélant l'avenir par inspiration divineprofetico, vatic; futuro rivelando per ispirazione divinavatídico profética; futuro revelando por inspiración divina |
| verbena quoque praestans | vaticinium, vaticini(i) Nprediction; prophecyprediction; Prophezeiungprévision; prophétieprevisione; profeziapredicción; profecía |
| verbena quoque praestans vaticinium | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| verbena quoque praestans vaticinium | Add note |
| verbena quoque praestans vaticinium et | expiatio, expiationis Fatonement, expiation, purificationBuße, Sühne, Reinigungexpiation, l'expiation, la purificationespiazione, espiazione, purificazioneexpiación, la expiación, la purificación |
| verbena quoque praestans vaticinium et | Add note |
| verbena quoque praestans vaticinium et expiationem | fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil
messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
|
| verbena quoque praestans vaticinium et expiationem | Add note |
verbena quoque praestans vaticinium et expiationem fugansque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| verbena quoque praestans vaticinium et expiationem fugansque | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laurus etiam, Phoebo sacer, ac cedrus, |
| laurus, laurus Flaurel/bay tree/foliage/sprig/branch; triumph/victory; honorLorbeer / Lorbeerbaum / Laub / Zweig / Ast; Triumph / Sieg, Ehrearbre de laurier/compartiment/feuillage/brin/branche ; triomphe/victoire ; honneur
alloro / albero di alloro / foglie / ciuffo / succursale; trionfo / vittoria; onoreárbol del laurel/de bahía/follaje/puntilla/rama; triunfo/victoria; honor
|
|
laurus | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
laurus etiam, | Phoebus, PhoebiApollo, Helios, the sunApollo, Helios, die SonneApollon, Hélios, le soleilApollo, Helios, il soleApolo, Helios, el sol |
|
laurus etiam, Phoebo | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable
sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
|
|
laurus etiam, Phoebo sacer, | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
|
laurus etiam, Phoebo sacer, ac | cedrus, cedri Fcedar/juniper; cedar wood; cedar-oil/tarZeder / Wacholder, Zedernholz; cedar-oil/tarcèdre / Juniper, bois de cèdre; cedar-oil/tarcedro / ginepro, legno di cedro; cedar-oil/tarcedro / enebro, madera de cedro; cedar-oil/tar |
palma et fraxinus et hedera
|
| palma, palmae Fpalm/width of the hand; hand; palm tree/branch; date; palm award/first placepalm / Breite der Hand, Hand, Palme / Zweigniederlassung; Datum; Palme / erster Stellepaume/largeur de la main ; main ; palmier/branche ; date ; la récompense de paume/placent d'abord
Palm / larghezza della mano, mano; palma / succursale; data; premio palma / primo postopalma/anchura de la mano; mano; palmera/rama; fecha; la concesión de la palma/primero coloca
|
| palma | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| palma et | fraxinus, fraxina, fraxinumof ash; ashenAsche; fahlde cendres; cendredi cenere, cenerede ceniza; cenicienta |
| palma et | fraxinus, fraxini Fash-tree; spear or javelin of ashEsche, Speer oder Speerwerfen der Aschefrêne, lance ou javelot de frênefrassino, lancia o giavellotto di cenerefresno, lanza o jabalina de ceniza |
| palma et fraxinus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| palma et fraxinus et | hedera, hederae FivyEfeulierreederahiedra |
palma et fraxinus et hedera(Currently undefined; we'll fix this soon.)
palma et fraxinus et hedera (Currently undefined; we'll fix this soon.)
et vitis et quaecunque venena et fulgura repellunt et, |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
|
et | vitis, vitis Fvine; grape vineReben, Weinrebede la vigne; vignevite; vitevid, viña de uva |
|
et vitis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
et vitis et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et vitis et quaecunque | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
et vitis et quaecunque | veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie
permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación
|
|
et vitis et quaecunque venena | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et vitis et quaecunque venena et | fulgur, fulguris Nlightning, flashing, brightnessBlitz, blinken, Helligkeitla foudre, clignotant, la luminositéfulmini, lampeggiante, la luminositàrayo, el parpadeo, el brillo |
|
et vitis et quaecunque venena et | fulguro, fulgurare, fulguravi, fulguratusglitter/flash/shine brightly, gleam; light up; it lightensglitter / flash / leuchten, glänzen, leuchten, es blitztglitter / flash / briller, briller; s'allume, il allègeglitter / flash / brillano, brillano, illumina, ma non balenaglitter / flash / brillan, brillan, iluminan, sino que aclara |
|
et vitis et quaecunque venena et | Add note |
|
et vitis et quaecunque venena et fulgura | repello, repellere, repuli, repulsusdrive/push/thrust back/away; repel/rebuff/spurn; fend off; exclude/bar; refuteAntrieb / push / zurückgedrängt / away; abstoßen / Abfuhr / verschmähen; abzuwehren; ausschließen / bar zu widerlegen;lecteur / PUSH / refouler / away; repousser / échec / mépriser; parer; exclure / bar; réfuterunità / push / spinta indietro / via; respingere / rifiuto / disprezzare, respingere, escludere / bar; confutareunidad / push / empuje hacia atrás / lejos; repeler / rechazo despreciar /; defenderse; excluir / bar; refutar |
|
et vitis et quaecunque venena et fulgura | Add note |
|
et vitis et quaecunque venena et fulgura repellunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et vitis et quaecunque venena et fulgura repellunt | Add note |
| perpetuus, perpetua, perpetuumcontinuous, uninterpreted; whole; perpetual, lasting; everlastingkontinuierliche, uninterpretierten; insgesamt; unbefristete, dauerhafte, ewigecontinu, ininterpr3té ; entier ; perpétuel, durant ; éternel
continuo, non interpretato, insieme; perpetuo, duraturo; eternacontinuo, ininterpretado; entero; perpetuo, durando; eterno
|
| perpetuowithout interruption; constantly; forever; continually; perpetualohne Unterbrechung; ständig; immer, immer, ewigesans interruption ; constamment ; pour toujours ; continuellement ; perpétuel
senza interruzione; costantemente; sempre, continuamente; perpetuosin la interrupción; constantemente; por siempre; continuamente; perpetuo
|
perpetuo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
perpetuo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
virentes, hyemis algores non verentur; item solaria sunt menta, |
| vireo, virere, virui, -be green or verdant; be lively or vigorous; be full of youthful vigorgrün oder grünen, werden lebendig oder kräftig, sein jugendlicher Kraft volleêtre vert ou verdoyant ; être animé ou vigoureux ; être plein de la vigueur jeune
essere di colore verde o verde; essere vivace o vigoroso; essere piena di vigore giovanileser verde o verde; ser animado o vigoroso; ser lleno de vigor joven
|
| virens, (gen.), virentisgreengrünvert
verdeverde
|
virentes,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
virentes, hyemis | algor, algoris Mcold, coldness; chilliness; a fit of shivering; cold weatherkalt, Kälte, Frost, einem Anfall von Schüttelfrost, Kältefroid, froid, froid, un frisson; froidfreddo, freddo, freddo, un attacco di brividi, freddofrío frío,; escalofrío; un ataque de escalofríos; clima frío |
|
virentes, hyemis algores | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
virentes, hyemis algores | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
virentes, hyemis algores non | vereor, vereri, veritus sumrevere, respect; fear; dreadverehren, Respekt, Furcht, Angstvénérer, respecter ; crainte ; crainte
Revere, il rispetto, la paura, pauravenerar, respetar; miedo; pavor
|
|
virentes, hyemis algores non verentur; | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
|
virentes, hyemis algores non verentur; | Add note |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item | solarium, solari(i) Nsundial, other timers; sunny part of house, terrace; top of houseSonnenuhr, andere Timer sonnigen Teil des Hauses, terrasse, top Hauscadran solaire, d'autres horloges; partie ensoleillée de la maison, la terrasse, en haut de la maisonmeridiana, altri timer; parte soleggiata della casa, il terrazzo; superiore della casatemporizadores reloj de sol, otros; parte soleada de la casa, terraza, parte superior de la casa |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item | solarium, solarii NterraceTerrasseterrasseterrazzaterraza |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item | solarius, solaria, solariumsun-, of/relating to the sunSonne, von / in Bezug auf die Sonnesoleil, de / relatives au soleilsole, di / in materia di soleel sol, de / relacionados con el sol |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item | Add note |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item solaria | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
virentes, hyemis algores non verentur; item solaria | Add note |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item solaria sunt | mentum, menti Nchin; projecting edgeKinn, vorspringende Kantepointe du menton; sailliemento; proiezione bordola barbilla; proyectar borde |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item solaria sunt | menta, mentae Fmint; any cultivated mintmint; eine bestellte mintla menthe, menthe cultivée toutementa; qualsiasi menta coltivatamenta; cualquier menta cultivadas |
|
virentes, hyemis algores non verentur; item solaria sunt | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mastix, zedoaria, crocus, balsamus, ambra, |
| mastix, masticis Flash; punishment; anguishPeitsche, Strafe, Angstfouet, le châtiment; angoissesferza; punizione; angoscialátigo, los castigos; angustia |
| mastix, mastichis Fmastic, gum/resin of Pistacia lentiscus/other treesMastix, Gummi / Harz von Pistacia lentiscus / andere Bäumemastic, gomme / résine de lentisque pistachier / autres arbresmastice, gomma / resina di Pistacia lentiscus / altri alberimasilla, goma / resina de Pistacia lentiscus / otros árboles |
mastix,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mastix, zedoaria, | crocus, crocicrocus/saffron; its oil; saffron-color; yellow stamensKrokus / Safran, seine Öl-, Safran-Farbe, gelben Staubblättercrocus / safran; son pétrole; safran couleur; étamines jaunescroco / zafferano, il suo olio, zafferano colori; stami giallicrocus / azafrán; su petróleo; color azafrán; estambres amarillos |
|
mastix, zedoaria, | crocus, crocifilament of stamen; yellow antherFilament von Staubgefäßen, gelbe Staubbeutelfilament de l'étamine; anthère jaunefilamento di stame; antere gialloEl filamento de estambres; anteras amarillas |
|
mastix, zedoaria, | crocus, crocisaffronSafransafranzafferanoazafrán |
mastix, zedoaria, crocus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mastix, zedoaria, crocus, balsamus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mastix, zedoaria, crocus, balsamus, | Add note |
| muscus, musci MmossMoosmousse
muschiomusgo
|
| muscus, | mel, mellis Nhoney; sweetness; pleasant thing; darling/honeyHonig, Süße, angenehme Sache, Schätzchen / Honigmiel, la douceur; chose agréable; chérie / mielmiele, dolcezza, cosa piacevole; tesoro / mielemiel, dulzura; cosa agradable; querida / miel |
| muscus, mel | flavus, flava, flavumyellow, golden, gold colored; flaxen, blond; golden-hairedgelb, gold, gold gefärbt, blonde, blond, blondejaune, or, couleur d'or; blonds, blond, aux cheveux d'orgiallo, dorato, color oro, biondi, biondo, dai capelli d'oroamarillo, dorado, color oro, rubia rubio,, de cabellos de oro |
muscus, mel flavum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
muscus, mel flavum, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
lignum aloës, garyophyllum, cinnamomum, |
| lignum, ligni Nwood; firewood; trunk/stump/tree; timber; beam/post; wood; staveHolz, Brennholz; trunk / Stumpf / Baum, Holz, Breite / post; Holz; Stabkirchebois; bois; trunk / souche / arbre du bois; faisceau / poste; bois; Stavelegno; legna da ardere; trunk / ceppo / albero; legno; fascio / post; legno; dogamadera; leña; tocón del tronco / / árbol, la madera, viga y otra posterior, madera, evitar |
|
lignum | alus, ali Fspecies of comfrey plant; garlicArten der Pflanze Beinwell, Knoblauchespèces de consoude, l'ailspecie di pianta consolida, aglioespecie de planta de consuelda, ajo |
lignum aloës,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
lignum aloës, garyophyllum, | cinnamomum, cinnamomi Ncinnamon; cinnamonZimt, Zimtcannelle ; cannelle
cannella; cannellacinamomo; cinamomo
|
| calamus, calami Mreed, cane; reed pen; reed/pan pipe; arrow; fishing pole; stalk; sweet flagRohr, Binsen, Schilf pen; Reed / pan pipe; Pfeil, Angelrute, Stiel; Kalmusroseau, canne ; stylo tubulaire ; pipe de roseau/casserole ; flèche ; poteau de pêche ; tige ; drapeau doux
canna, giunco, penna di canna, giunco / padella con tubi di freccia; canna da pesca; stelo; bandiera dolcecaña, bastón; pluma de lámina; pipa de la caña/de la cacerola; flecha; trole; tallo; bandera dulce
|
| calo, calare, calavi, calatusannounce, proclaim; summon, convoke, call forth/togetherbekannt zu geben, zu verkünden, zu rufen, einzuberufen, hervorrufen / zusammenannoncer, proclamer ; rassembler, convoquer, appeler en avant/ensemble
annunciare, proclamare, chiamare, convocare, suscitano / insiemeanunciar, proclamar; convocar, convocar, convocar a adelante/
|
| calamus | aromaticus, aromatica, aromaticumcomposed of spice; aromatic, fragrantbestehend aus Gewürzen, aromatisch duftendecomposé d'épice ; aromatique, parfumé
composto di spezie, aromatico, profumatointegrado por la especia; aromático, fragante
|
calamus aromaticus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
calamus aromaticus, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus vocat Solis thymiama. |
| piper, piperispepperPfefferpoivrepepepimienta |
|
piper, | thus, thuris NfrankincenseWeihrauchencensincensoincienso |
|
piper, thus, | amaracus, amaracimarjoram; feverfewMajoran; Mutterkrautmarjolaine; grande camomillemaggiorana; Parteniomejorana; Santamaría |
|
piper, thus, amaracus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
piper, thus, amaracus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
piper, thus, amaracus et libanotis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
piper, thus, amaracus et libanotis, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
piper, thus, amaracus et libanotis, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
piper, thus, amaracus et libanotis, | Add note |
piper, thus, amaracus et libanotis, quod(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod | Add note |
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus | Add note |
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus vocat | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus vocat | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus vocat | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus vocat | Add note |
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus vocat Solis | thymiama, thymiamatis Nincense; composition for fumigatingWeihrauch; Komposition für ausräuchernl'encens, la composition pour la fumigationl'incenso, la composizione per disinfettareincienso; composición para fumigar |
|
piper, thus, amaracus et libanotis, quod Orpheus vocat Solis | Add note |
Inter animalia vero solaria sunt magnanima, |
| interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| Inter | animal, animalis Nanimal, living thing/offspring; creature, beast, brute; insectTier, Lebewesen / Nachkommen; Kreatur, Tier, Tier, Insektanimal, chose vivante/progéniture ; créature, bête, brute ; insecte
animale, cosa vivente / figli; creatura, bestia, bruto; insettoanimal, cosa viva/descendiente; criatura, bestia, bruto; insecto
|
| Inter | animalis, animalis, animalemade of air; animal, of living creatures, living, live, animate; vitalaus Luft, Tier, von Lebewesen, Leben, leben, beleben; wichtigefait de l'air; des animaux, des êtres vivants, la vie, vivre, animer; vitalfatto di aria di origine animale, di creature viventi, vivere, vivere, animare; vitalehecha de aire, los animales, los seres vivos, vivos, vivos, animados, vital |
| Inter animalia | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant
Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
|
| Inter animalia | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
| Inter animalia | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
| Inter animalia | Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
| Inter animalia vero | solarium, solari(i) Nsundial, other timers; sunny part of house, terrace; top of houseSonnenuhr, andere Timer sonnigen Teil des Hauses, terrasse, top Hauscadran solaire, d'autres horloges; partie ensoleillée de la maison, la terrasse, en haut de la maisonmeridiana, altri timer; parte soleggiata della casa, il terrazzo; superiore della casatemporizadores reloj de sol, otros; parte soleada de la casa, terraza, parte superior de la casa |
| Inter animalia vero | solarium, solarii NterraceTerrasseterrasseterrazzaterraza |
| Inter animalia vero | solarius, solaria, solariumsun-, of/relating to the sunSonne, von / in Bezug auf die Sonnesoleil, de / relatives au soleilsole, di / in materia di soleel sol, de / relacionados con el sol |
| Inter animalia vero solaria | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Inter animalia vero solaria sunt | magnanimus, magnanima, magnanimumbrave, bold, noble in spirit; generoustapfer, kühn, edel im Geist; großzügigecourageux, "BOLD", noble dans l'esprit ; généreux
coraggioso, audace, nobile di spirito; generosovaliente, en negrilla, noble en alcohol; abundante
|
| Inter animalia vero solaria sunt | Add note |
animosa, studiosa victoriae et gloriae, |
| animosus, animosa, animosumcourageous, bold, strong, ardent, energetic, noble; stormy, furioustapfer, kräftig, feurig, energisch, edel, stürmisch, wütendcourageux, "BOLD", fort, ardent, énergique, noble ; orageux, furieux
coraggioso, audace, forte, ardente, energica, nobile, tempestoso, furiosovaleroso, en negrilla, fuerte, ardiente, enérgio, noble; tempestuoso, furioso
|
| animosa, | studiosus, studiosa -um, studiosior -or -us, studiosissimus -a -umeager, keen, full of zeal; studious; devoted to, fond ofbegierig, eifrig, voller Eifer, fleißig, gewidmet, der gerndésireux, vif, plein de l'ardeur ; studieux ; consacré à, affectueux de
impaziente, appassionato, pieno di zelo, studiosa, dedicato a, appassionato diimpaciente, afilado, lleno de celo; estudioso; dedicado a, encariñado con
|
| animosa, studiosa | victoria, victoriae FvictorySiegvictoire
vittoriavictoria
|
| animosa, studiosa victoriae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| animosa, studiosa victoriae et | gloria, gloriae Fglory, fame; ambition; renown; vainglory, boastingEhre, Ruhm, Ehrgeiz, Ruhm, Eitelkeit, Prahlereila gloire, la gloire, l'ambition, la renommée, la vaine gloire, vantantgloria, la fama, l'ambizione, di fama internazionale; vanagloria, vantandogloria, la fama, la ambición, renombre; vanagloria, jactancia |
ut leo ferarum rex, crocodilus, |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ut | leo, leonis MlionLöwelionleoneleón |
| ut | Leo, Leonis MLeo; priests of Persian god MithrasLeo, Priester des persischen Gottes MithrasLeo; prêtres de dieu perse MithraLeo; sacerdoti del dio persiano MitraLeo; sacerdotes de dios persa Mitra |
| ut leo | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage ; incivilisé ; indompté ; féroce
selvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje, salvaje; incivilizado; untamed; feroz
|
| ut leo | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête/animal sauvages
belva / animalebestia/animal salvajes
|
| ut leo ferarum | rex, regis MkingKönigroirerey |
| ut leo ferarum rex, | crocodilus, crocodili Mcrocodile; land reptile, Nile monitorKrokodil; Land Reptil, Nil-Monitorcrocodile; reptiles terrestres, du Nil suivrecoccodrillo, rettile terra, Nilo monitorcocodrilo; reptiles de la tierra, el Nilo monitor |
| lynx, lyncislynx; lynx skin/pelt; fictitious treeLuchs, Lynx Haut / Fell; fiktiven Baumlynx ; peau/peau de lynx ; arbre factice
lince, lince pelle / pelle; albero fittiziolince; piel/piel del lince; árbol ficticio
|
lynx,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
lynx, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis apud Heliopolim
|
| aries, arietis Mram; battering ram; the Ram; large unidentified marine animalram; Rammbock, der Ram, große unbekannten MeeresbewohnernRAM ; RAM de battage ; la RAM ; grand animal marin non identifié
ram, ariete, la Ram; grande animale marino non identificatoespolón; espolón de estropicio; el espolón; animal de marina no identificado grande
|
|
aries, | caper, capri Mhe-goat, billy-goat; goatish/armpit smell; star in Auriga; grunting fishBock, Ziegenbock; goatish / Achselhöhle Geruch; Stern in Auriga, Grunzen Fischbouc, bouc, bouc / odeur des aisselles; étoiles à Auriga, poissons grognementscapro, caprone, caprini / odore di ascella; stelle in Auriga; pesce grugniremacho cabrío, Billy Goat; cabruno / olor a axila; estrellas en Auriga; peces gruñidos |
|
aries, caper, | taurus, tauri MbullStiertaureau
torotoro
|
|
aries, caper, taurus | armentum, armenti Nherd; a head of cattle, individual bull/horse; cattle/horsesHerde, ein Stück Vieh, individuelle Bull / Pferd, Rinder und Pferdetroupeau ; une tête des bétail, taureau individuel/cheval ; bétail/chevaux
mandria, un capo di bestiame, toro individuale / cavallo; bovini / cavallimanada; una cabeza del ganado, toro individual/caballo; ganado/caballos
|
|
aries, caper, taurus armentorum | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
aries, caper, taurus armentorum | Add note |
|
aries, caper, taurus armentorum rex | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
aries, caper, taurus armentorum rex | Add note |
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab | Aegyptius, Aegyptia, AegyptiumEgyptian; of/connected with EgyptEgyptian; von / mit Ägypten verbundenÉgyptien ; of/connected avec l'Egypte
Egitto; di / connessi con l'EgittoEgipcio; of/connected con Egipto
|
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab | Aegyptius, Aegyptii MEgyptian, inhabitant of Egypt; Egyptian sage/prophetÄgypten, Einwohner von Ägypten; ägyptischen Weisen / ProphetÉgyptienne, habitant de l'Egypte; sage égyptien / prophèteEgiziano, abitante di Egitto; saggio egiziano / profetaEgipto, habitante de Egipto; sabio egipcio / profeta |
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab | Add note |
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis | apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de |
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis | Add note |
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis apud(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis apud | Add note |
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis apud Heliopolim(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis apud Heliopolim | Add note |
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis apud Heliopolim (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aries, caper, taurus armentorum rex ab Aegyptiis apud Heliopolim | Add note |
Soli sacratus, quem Veritem nominant, |
| solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
| solium, soli(i) Nthrone, seatThron, der Sitztrône, siège
trono, sedetrono, asiento
|
|
Soli | sacro, sacrare, sacravi, sacratusconsecrate, make sacred, dedicateweihen, heilig machen, widmenconsacrer, rendre sacré, dédientconsacrare, rendere sacro, dedicanoconsagrar, sacralizar, dedican |
|
Soli | sacratus, sacrata, sacratumhallowed, holy, sacredheilig, heilig, heiligsacré, saint, sacrésantificato, santo, sacrosagrado, santo, sagrado |
|
Soli sacratus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Soli sacratus, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
Soli sacratus, quem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Soli sacratus, quem Veritem | nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel
nome, chiamatanombre, llamada
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | bos, bovisox; bull; cow; ox-ray; cattleOchsen, Bullen, Kühe, Ochsen-ray; Viehboeuf ; taureau ; vache ; boeuf-rayon ; bétail
bue, toro, vacca, bue-ray; bestiamebuey; toro; vaca; buey-rayo; ganado
|
| et bos | apio, apere, -, aptusfasten, attach, join, connect, bindbefestigen, befestigen, verbinden, verbinden, bindenfixer, attacher, joindre, connecter, se lientallacciare, collegare, unire, collegare, legarefijar, colocar, unir, conectar, vincular |
| et bos | apo, apere, -, aptusfasten, attach, join, connect, bindbefestigen, befestigen, verbinden, verbinden, bindenfixer, attacher, joindre, connecter, se lientallacciare, collegare, unire, collegare, legarefijar, colocar, unir, conectar, vincular |
| et bos | apis, apis Fbee; swarm regarded as a portent; Apis, sacred bull worshiped in Egyptbee; Schwarm als ein Zeichen angesehen, Apis, heilige Stier in Ägypten verehrtabeille ; essaim considéré comme un mauvais augure ; Api, taureau sacré adoré en Egypte
api; sciame considerato come un segno, Apis, il toro sacro venerato in Egittoabeja; enjambre mirado como presagio; Apis, toro sagrado adorado en Egipto
|
| et bos | apes, apis Fbee; swarm regarded as a portentbee; Schwarm als ein Zeichen angesehenabeille ; essaim considéré comme un mauvais augure
api; sciame considerato come un presagioabeja; enjambre mirado como presagio
|
| et bos Apis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| et bos Apis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
et bos Apis in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| et bos Apis in Memphi | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
et bos Apis in Memphi et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et bos Apis in Memphi et (Currently undefined; we'll fix this soon.)
in Hermintho taurus nomine Pathim; |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
in Hermintho | taurus, tauri MbullStiertaureau
torotoro
|
|
in Hermintho taurus | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
|
in Hermintho taurus | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |
in Hermintho taurus nomine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| lupus, lupi Mwolf; grappling ironWolf, Enterhakenloup; grappinlupo; rampinolobo; arpeo |
| lupus | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| lupus etiam | Apollo, Apollinis MApolloApolloApollonApolloApolo |
| lupus etiam Apollini | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
lupus etiam Apollini et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
lupus etiam Apollini et (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Latonae sacer est; praeterea solaris est cynocephalus, |
| Latona, LatonaeLatona, mother of Apollo and DianaLatona, die Mutter von Apollo und DianaLatone, mère d'Apollon et DianeLatona, madre di Apollo e DianaLatona, madre de Apolo y Diana |
|
Latonae | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable
sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
|
|
Latonae sacer | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Latonae sacer | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
Latonae sacer est; | praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
|
Latonae sacer est; praeterea | solor, solari, solatus sumsolace, console, comfort; soothe, ease, lighten, relieve, assuage, mitigateTrost, trösten, Trost, beruhigen, zu erleichtern, erleichtern, zu entlasten, lindern, mildernconsolation, console, confort ; apaiser, soulager, éclairer, soulager, soulager, atténuer
conforto, console, comfort, lenire, la facilità, alleggerire, alleviare, lenire, mitigareconsuelo, consola, comodidad; calmar, facilitar, aligerar, relevar, assuage, atenuar
|
|
Latonae sacer est; praeterea solaris | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Latonae sacer est; praeterea solaris | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
Latonae sacer est; praeterea solaris | Add note |
|
Latonae sacer est; praeterea solaris est | cynocephalus, cynocephali Mdog-faced baboon; Anubis; kind of wild mandog-faced Pavian; Anubis; Art von wilden Mannbabouin chien-face; Anubis; genre d'homme sauvagebabbuino faccia di cane, Anubis; tipo di uomo selvaticobabuino de cara de perro; Anubis; tipo de hombre salvaje |
|
Latonae sacer est; praeterea solaris est | Add note |
qui per singulas horas duodecies in die latrat et aequinoctii tempore duodecies |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| qui | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| qui per | singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios |
| qui per | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s |
| qui per singulas | hora, horae Fhour; time; seasonStunden, die Zeit; Saisonheure de temps; saisonora; tempo; stagionehora, el tiempo, la temporada |
| qui per singulas horas | duodecim, duodecimus -a -um, duodeni -ae -a, duodecie(n)s 12 times, on 12 occasions-12 Mal, am 12.-Gelegenheiten12 fois, 12 fois-12 volte, 12 volte-12 veces, en 12 ocasiones- |
| qui per singulas horas duodecies | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| qui per singulas horas duodecies | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| qui per singulas horas duodecies | Add note |
| qui per singulas horas duodecies in | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
| qui per singulas horas duodecies in | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
| qui per singulas horas duodecies in | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
| qui per singulas horas duodecies in | Add note |
| qui per singulas horas duodecies in die | latro, latrare, latravi, latratusbark, bark atRinde, Rindeécorce, écorce à
corteccia, cortecciacorteza, corteza en
|
| qui per singulas horas duodecies in die | Add note |
| qui per singulas horas duodecies in die latrat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| qui per singulas horas duodecies in die latrat | Add note |
| qui per singulas horas duodecies in die latrat et | aequinoctium, aequinocti(i) NequinoxTag-und Nachtgleicheéquinoxeequinozioequinoccio |
| qui per singulas horas duodecies in die latrat et | Add note |
| qui per singulas horas duodecies in die latrat et aequinoctii | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité
tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
|
| qui per singulas horas duodecies in die latrat et aequinoctii | Add note |
| qui per singulas horas duodecies in die latrat et aequinoctii tempore | duodecim, duodecimus -a -um, duodeni -ae -a, duodecie(n)s 12 times, on 12 occasions-12 Mal, am 12.-Gelegenheiten12 fois, 12 fois-12 volte, 12 volte-12 veces, en 12 ocasiones- |
| qui per singulas horas duodecies in die latrat et aequinoctii tempore | Add note |
| perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
per(Currently undefined; we'll fix this soon.)
per (Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
singulas horas mingit, idem et in nocte, |
| singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios |
| unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s |
|
singulas | hora, horae Fhour; time; seasonStunden, die Zeit; Saisonheure de temps; saisonora; tempo; stagionehora, el tiempo, la temporada |
singulas horas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
singulas horas mingit, | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
singulas horas mingit, idem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
singulas horas mingit, idem et | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
singulas horas mingit, idem et | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
singulas horas mingit, idem et in | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
singulas horas mingit, idem et in | Add note |
unde illum in hydrologiis
|
| undefrom where, whence, from what or which place; from which; from whomVon dort, wo, was, oder die Stelle, von denen, von denend'où, où, de ce qui ou qui place, d'où, de quida dove, da dove, da che cosa o quale luogo, dal quale, dal qualede dónde, de dónde, de qué o qué lugar, de donde, de quien |
| unde | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| unde illum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| unde illum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
unde illum in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
unde illum in hydrologiis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
unde illum in hydrologiis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix avis unica
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sculpebant | Aegyptius, Aegyptia, AegyptiumEgyptian; of/connected with EgyptEgyptian; von / mit Ägypten verbundenÉgyptien ; of/connected avec l'Egypte
Egitto; di / connessi con l'EgittoEgipcio; of/connected con Egipto
|
|
sculpebant | Aegyptius, Aegyptii MEgyptian, inhabitant of Egypt; Egyptian sage/prophetÄgypten, Einwohner von Ägypten; ägyptischen Weisen / ProphetÉgyptienne, habitant de l'Egypte; sage égyptien / prophèteEgiziano, abitante di Egitto; saggio egiziano / profetaEgipto, habitante de Egipto; sabio egipcio / profeta |
|
sculpebant Aegyptii. | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
sculpebant Aegyptii. Item(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sculpebant Aegyptii. Item solares | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
sculpebant Aegyptii. Item solares | Add note |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt | Add note |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter | avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter | aveo, avere, -, -hail; fare/be wellHagel; Tarif / gutla grêle; tarif / biengrandine; prezzo / essere benel granizo; tarifa / estar bien |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter | Add note |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves | phoenix, phoenicis Mphoenix, a fabulous bird of ArabiaPhönix, eine fabelhafte Vogel ArabiensPhoenix, un oiseau fabuleux de l'Arabie
fenice, uccello favoloso dell'ArabiaPhoenix, un pájaro fabuloso de Arabia
|
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves | Add note |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix | avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix | avos, avi Mgrandfather; forefather, ancestorGroßvater, Ahnherr, Vorfahrgrand-père, aïeul, l'ancêtrenonno, antenato, avoabuelo, antepasado, ancestro |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix | ava, avae Fgrandmother; rooted prejudice, old wives taleGroßmutter; verwurzelt Vorurteile, Aberglaubengrand-mère; préjugés enracinés, conte de vieille femmenonna; pregiudizio radicato, mogli vecchio raccontoabuela, el prejuicio arraigado, de viejas cuento |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix | Add note |
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix avis | unicus, unica, unicumonly, sole, single, singular, unique; uncommon, unparalleled; one of a kindnur, allein, ledig, einzigartige, einmalige, gelegentlich, unvergleichliche, one of a kindseulement, semelle, simple, singulier, unique ; rare, inégalé ; un d'une sorte
solo, unico, unica, singolare, unico, raro, ineguagliabile, unico nel suo generesolamente, planta del pie, solo, singular, única; infrecuente, sin par; uno de una clase
|
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix avis | Add note |
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix avis unica(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix avis unica | Add note |
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix avis unica (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sculpebant Aegyptii. Item solares sunt inter aves phoenix avis unica | Add note |
et aquila avium regina, item vultur, |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | aquilus, aquila, aquilumdark colored/hued, swarthydunkel gefärbten / hued, dunkelhäutigenobscurité colorée/hued, basané
di colore scuro / tinta scuraobscuridad coloreada/hued, moreno
|
|
et | aquila, aquilaeeagle; gable/pediment; kind of fishAdler, Giebel / Giebel; Art von Fischaigle ; pignon/fronton ; genre de poissons
aquila; timpano / timpano; tipo di pesceáguila; aguilón/frontón; clase de pescados
|
|
et | aquila, aquilaesilver eagle on pole, standard of a legion; legion; post of standard-bearerSilver Eagle auf der Pole, Standard eines Legion Legion Posten des Fahnenträgeraigle argenté sur le poteau, niveau d'une légion ; légion ; poteau de porte-drapeau
aquila d'argento sul palo legione, standard di una legione;; posto di portabandieraáguila de plata en el poste, estándar de una legión; legión; poste del abanderado
|
|
et aquila | avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio |
|
et aquila | avius, avia, aviumout of the way, unfrequented, remote; pathless, trackless, untrodden; strayingaus dem Weg, einsame, remote; unwegsamen, unwegsamen, unbetretenen; Verirrungde la route, peu fréquentée, à distance; sans chemin, voie ferrée, vierge; divagationfuori mano, poco frequentata, a distanza; senza sentieri, senza strade, non calpestato; randagifuera del camino, poco frecuentado, a distancia, sin caminos, sin caminos, sin pisar; apartarse |
|
et aquila | avium, avii Npathless region, wild waste, wilderness, desert; lonely/solitary placesunwegsamen Region, wilde Abfälle, Wüste, Wüste, einsame / einsamen Ortenrégion sans chemin, les déchets sauvages, sauvage, désert, solitaire / lieux solitairesregione inesplorata, rifiuti selvaggio, deserto, deserto, solitario / luoghi solitariregión sin caminos, los residuos salvaje, desierto, desierto, soledad / lugares solitarios |
|
et aquila avium | regina, reginae FqueenKöniginreine
reginareina
|
|
et aquila avium regina, | itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
|
et aquila avium regina, item | vultur, vulturis MvultureGeiervautour
avvoltoiobuitre
|
| olor, oloris Mswan; constellation CygnusSchwan; Sternbild Schwancygne; constellation du Cygnecigno; costellazione del Cignocisne; constelación del Cisne |
| olor | siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| olor sive | cygnus, cygni MswanSchwancygnecignocisne |
| olor sive cygnus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| olor sive cygnus et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| olor sive cygnus et | queandundetey |
| olor sive cygnus et | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
olor sive cygnus et quae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
olor sive cygnus et quae (Currently undefined; we'll fix this soon.)
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti Soli et quasi advocant, |
| quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
|
quasi | quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose
certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
|
|
quasi quibusdam | hymnus, hymni MhymnHymnushymneinnohimno |
|
quasi quibusdam hymnis | applaudo, applaudere, applausi, applaususstrike together; clap, applaud; strike, slap; dash to the groundStreik zusammen, klatschen, applaudieren, Streik, Schlag; Strich auf den Bodengrève ensemble, clap, applaudir; grève, slap, tableau de bord à terresciopero insieme, clap, applaudono, lo sciopero, schiaffo, Dash a terragolpear juntos, aplaudir, aplaudir, golpear, abofetear el tablero de instrumentos en el suelo |
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt | surgo, surgere, surrexi, surrectusrise, lift; growsteigen, Lift, wachsenélévation, ascenseur ; se développer
aumento, ascensore; cresceresubida, elevación; crecer
|
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt | Add note |
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti | solium, soli(i) Nthrone, seatThron, der Sitztrône, siège
trono, sedetrono, asiento
|
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti | Add note |
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti Soli | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti Soli | Add note |
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti Soli et | quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti Soli et | Add note |
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti Soli et quasi | advoco, advocare, advocavi, advocatuscall, summon, invite, convoke, call for; call in as counsel; invoke the Godsnennen, rufen, einladen, berufen wurde, fordern, Aufruf als Anwalt, berufen sich auf die Götterl'appel, appellent, invitent, convoquent, appellent pour ; appel dedans comme avocat-conseil ; appeler les dieux
chiamata, chiamare, invitare, convocare, chiamare, invitare, a consiglio; invocare gli Deila llamada, convoca, invita, convoca, pide; llamada adentro como consejo; invocar a dioses
|
|
quasi quibusdam hymnis applaudunt surgenti Soli et quasi | Add note |
ut gallus et corvus; accipiter etiam, |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ut | Gallus, Galla, GallumGallic, of Gaul/the Gauls; class of gladiator w/Gallic armorGallischen, der Gaul / die Gallier; Klasse von Gladiator w / gallischen RüstungGaulois, de la Gaule / les Gaulois; classe de w Gladiator / armures gauloisesGallico, della Gallia / i Galli; classe di gladiatori w / armatura gallicoGalo, de la Galia / los galos; clase de gladiador w / armadura galos |
| ut | Gallus, Galli MGaul; the GaulsGaul, der GallierLa Gaule, les GauloisGallia, i GalliGaula, los galos |
| ut | gallus, galli Mcock, roosterHahn, Hahncoq, le coqgallo, gallogallo, un gallo |
| ut gallus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ut gallus et | corvus, corvi Mraven; cormorant; kind of sea fish; constellation Corvus/Ravenraven; Kormoran; Art von Seefisch; Konstellation Corvus / RabeRaven, le cormoran, espèce de poisson de mer; constellation du Corbeau / Ravencorvo, cormorano, specie di pesce di mare; Corvus costellazione / Ravencuervo, cuervo marino, especie de pescado de mar; constelación Corvus / Raven |
| ut gallus et corvus; | accipiter, accipitrishawk; flying gurnardHabicht, fliegende KnurrhahnHawk, le grondin volantfalco; gallinella di vologavilán; rubio vuelo |
| ut gallus et corvus; accipiter | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| quiabecauseweilparce queperchéporque |
| quia | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| quia | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| quia in | Aegyptius, Aegyptia, AegyptiumEgyptian; of/connected with EgyptEgyptian; von / mit Ägypten verbundenÉgyptien ; of/connected avec l'Egypte
Egitto; di / connessi con l'EgittoEgipcio; of/connected con Egipto
|
| quia in | Aegyptius, Aegyptii MEgyptian, inhabitant of Egypt; Egyptian sage/prophetÄgypten, Einwohner von Ägypten; ägyptischen Weisen / ProphetÉgyptienne, habitant de l'Egypte; sage égyptien / prophèteEgiziano, abitante di Egitto; saggio egiziano / profetaEgipto, habitante de Egipto; sabio egipcio / profeta |
quia in Aegyptiorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quia in Aegyptiorum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
theologia spiritus et lucis symbolum est, |
| theologia, theologiae Ftheology, science/system of teaching/writing about God/gods/divine thingsTheologie, Wissenschaft / System der Lehr-und schriftlich über Gott / Götter / göttlichen Dingenthéologie, la science/système de l'enseignement/écriture au sujet de Dieu/de dieux/de choses divines
teologia, la scienza / sistema di insegnamento / scrittura su Dio / gli dei / delle cose divineteología, ciencia/sistema de la enseñanza/escritura sobre dios/dioses/cosas divinas
|
|
theologia | spiritus, spiritus Mbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Lebensouffle, la respiration, l'air, de l'âme, la vierespiro, il respiro, l'aria, l'anima, la vitaaliento, respiración, el aire, el alma, la vida |
|
theologia spiritus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
theologia spiritus et | lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
|
theologia spiritus et | lucus, luci Mgrove; sacred groveHain; heiligen HainGrove; bois sacréboschetto, bosco sacrobosque, bosque sagrado |
|
theologia spiritus et | Lucas, Lucae MLukeLukeLuc
LucaLucas
|
|
theologia spiritus et lucis | symbolum, symboli Ntoken/symbol; matching objects proving identity; signet ring; warrant, permitZeichen / Symbol, passende Objekte zum Nachweis Identität; Siegelring; rechtfertigen, ermöglichenmarque/symbole ; objets assortis prouvant l'identité ; anneau de signet ; garantie, laiss
segno / simbolo; oggetti corrispondenti dimostrano la propria identità; anello con sigillo; mandato, di un permessosímbolo/símbolo; objetos que emparejan que prueban identidad; anillo de signet; autorización, permiso
|
|
theologia spiritus et lucis | symbola, symbolae Fcontribution for common meal/feast; contributing of that sumBeitrag zur gemeinsamen Mahlzeit / Fest; Beitrag dieser Summecontribution pour le repas/régal communs ; contribution de cette somme
contributo per il pasto comune / festa; contribuire di tale sommacontribución para la comida/el banquete comunes; el contribuir de esa suma
|
|
theologia spiritus et lucis symbolum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
theologia spiritus et lucis symbolum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
theologia spiritus et lucis symbolum | Add note |
a Porphyrio inter solares
|
| aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| a | porphyrio, porphyrionis Mkind of waterfowl, purple gallinule; purple coot, sultana, water-henArten von Wasservögeln, Purpurhuhn; lila Blässhuhn, Sultaninen, Wasser-hentype de la sauvagine, poule sultane, foulque pourpre, sultana, poule d'eauspecie di uccelli acquatici, pollo sultano, folaga viola, uva sultanina, gallinella d'acquatipo de aves acuáticas, púrpura calamón, fochas púrpura, sultana, agua-hen |
| a Porphyrio | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
a Porphyrio inter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
a Porphyrio inter solares(Currently undefined; we'll fix this soon.)
a Porphyrio inter solares (Currently undefined; we'll fix this soon.)
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt Solis operum similitudinem, |
| numero, numerare, numeravi, numeratuscount, add up, reckon/compute; consider; relate; number/enumerate, catalog; payzählen, addieren Sie rechnen / berechnen, zu prüfen; beziehen, Anzahl / aufzuzählen, Katalog zu zahlen;le compte, ajoutent, comptent/calculs ; considérer ; rapporter ; numéroter/énumérer, cataloguer ; salaire
contare, aggiungono, contare / calcolare, considerare, riferiscono; numero / enumerare, catalogo; pagarela cuenta, agrega para arriba, cuenta/cálculo; considerar; relacionarse; numerar/enumerar, catalogar; paga
|
numeratur.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
numeratur. Praetera | solarium, solari(i) Nsundial, other timers; sunny part of house, terrace; top of houseSonnenuhr, andere Timer sonnigen Teil des Hauses, terrasse, top Hauscadran solaire, d'autres horloges; partie ensoleillée de la maison, la terrasse, en haut de la maisonmeridiana, altri timer; parte soleggiata della casa, il terrazzo; superiore della casatemporizadores reloj de sol, otros; parte soleada de la casa, terraza, parte superior de la casa |
|
numeratur. Praetera | solarium, solarii NterraceTerrasseterrasseterrazzaterraza |
|
numeratur. Praetera | solarius, solaria, solariumsun-, of/relating to the sunSonne, von / in Bezug auf die Sonnesoleil, de / relatives au soleilsole, di / in materia di soleel sol, de / relacionados con el sol |
|
numeratur. Praetera solaria | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
numeratur. Praetera solaria sunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
numeratur. Praetera solaria sunt | Add note |
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque | colligo, colligere, collegi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque | colligo, colligere, collexi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque | Add note |
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt | Add note |
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt Solis | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkele besoin ; travail ; fortifications, travaux
bisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad; trabajo; fortalecimientos, trabajos
|
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt Solis | Add note |
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt Solis operum | similitudo, similitudinis Flikeness, imitation; similarity, resemblance; by-word; parableGleichheit, Nachahmung, Ähnlichkeit, Ähnlichkeit; für-Wort, Gleichnisla ressemblance, l'imitation; similitude, ressemblance, par-parole, parabolesomiglianza, imitazione, similitudine, somiglianza, per parola; parabolasemejanza, la imitación, la semejanza, parecido, por palabra; parábola |
|
numeratur. Praetera solaria sunt quaecunque colligunt Solis operum | Add note |
ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus quoque
|
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ut | vermiculus, vermiculi Mgrub, larvagrub, Larvegrub, larvegrub, larvagrub, larva |
| ut vermiculi | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| ut vermiculi nocte | luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evidentl'éclat, émettent la lumière ; aube ; cause à briller ; être clair/évident
splendere, emettono luce, all'alba; far brillare; essere chiaro / evidenteel brillo, emite la luz; amanecer; causa a brillar; ser claro/evidente
|
| ut vermiculi nocte lucentes; | scarabeus, scarabei Mbeetle; scarabKäfer; Skarabäusdendroctone; scarabéescarabeo, scarabeoescarabajo, escarabajo |
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus | Add note |
ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus quoque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus quoque | Add note |
ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus quoque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut vermiculi nocte lucentes; scarabeus quoque | Add note |
quem felem vocant, forma lucida, quem etiam cantharum dicunt, |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quem | felis, felis Fcat; marten/ferret/polecat/wild cat; mouser; inveigler, seducer, tom-cat; thiefKatze, Marder / Frettchen / Iltis / Wildkatze; mouser; inveigler, Verführer, Kater, Diebchat; martre / furet / putois / chat sauvage; mouser; captateur, séducteur, matou, voleurgatto; martora / furetto / puzzola / gatto selvatico; mouser; inveigler, seduttore, tom-gatto; ladrogato, marta / huron / turón / gato montés; cazador de ratones; inveigler, seductor, tom-cat; ladrón |
|
quem | felo, felare, felavi, felatussuck; fellate, practice fellatiosaugen, Fellatio, Fellatio Praxissucer, fellation, fellation pratiquesucchiare; fellate, fellatio praticasuccionar; felación, fellatio práctica |
|
quem felem | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
quem felem vocant, | forma, formae Fform, figure, appearance; beauty; mold, patternForm, Gestalt, Aussehen, Schönheit, Form, Musterforme, figure, aspect ; beauté ; moule, modèle
forma, figura, apparenza, bellezza, forma, strutturaforma, figura, aspecto; belleza; molde, patrón
|
|
quem felem vocant, | formo, formare, formavi, formatusform, shape, fashion, modelForm, Gestalt-, Mode-, Modellforme, forme, mode, modèle
forma, la forma, moda, modelloforma, forma, manera, modelo
|
|
quem felem vocant, forma | lucidus, lucida, lucidumbright, shining; clearhell, glänzend, klarlumineux, brillant; clairluminoso, splendente, chiarabrillante, brillante, clara |
|
quem felem vocant, forma | lucido, lucidare, lucidavi, lucidatuselucidateAufklärungéluciderdelucidareelucidar |
|
quem felem vocant, forma lucida, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quem felem vocant, forma lucida, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quem felem vocant, forma lucida, | Add note |
|
quem felem vocant, forma lucida, quem | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
quem felem vocant, forma lucida, quem | Add note |
|
quem felem vocant, forma lucida, quem etiam | cantharus, canthari Mlarge drinking vessel with handles; bowl/basin of fountain; Black Sea breamgroße Trinkgefäß mit Griffen; Schüssel / Becken des Brunnens; Black Seebrassenrécipient à boire de grandes avec poignées; bol / bassin de la fontaine; Black Dauradegrande recipiente per bere con maniglie; ciotola / bacino di fontana; Nero Oraterecipiente para beber grandes con asas; bol / cuenca de fuente; Doradas de mar Negro |
|
quem felem vocant, forma lucida, quem etiam | Add note |
|
quem felem vocant, forma lucida, quem etiam cantharum | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
quem felem vocant, forma lucida, quem etiam cantharum | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qui pilulas volvit ac desuper incubat aliosque generat, |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
qui pilulas | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
|
qui pilulas | volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenrouler, causer pour rouler ; voyage dans le cercle/circuit ; apporter autour de/environ ; tourner
roll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorodar, hacer rodar; recorrido en círculo/circuito; causar alrededor/; girar
|
|
qui pilulas volvit | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
|
qui pilulas volvit ac | desuperover, aboveüber, obenplus, au-dessusoltre, al di sopramás, por encima de |
|
qui pilulas volvit ac | desuperfrom above, from overhead; up abovevon oben, von oben; obenen haut, de frais généraux; au-dessusda sopra, dall'alto, sopradesde arriba, desde arriba, por encima de |
|
qui pilulas volvit ac desuper | incubo, incubare, incubui, incubituslie in or on; sit upon; brood over; keep a jealous watchliegen in oder auf, setze dich auf, grübeln, halten mit Argusaugenmensonge dedans ou dessus ; se reposer au moment ; couvée plus de ; exercer une surveillance jalouse
si trovano nei o sui prodotti, sedersi su, rimuginare, tenere un orologio gelosomentira adentro o encendido; sentarse sobre; cría encima; vigilar celoso
|
|
qui pilulas volvit ac desuper | incubo, incubare, incubavi, incubatusbroodBrutcouvée
covatacría
|
|
qui pilulas volvit ac desuper incubat | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
|
qui pilulas volvit ac desuper incubat | Add note |
|
qui pilulas volvit ac desuper incubat aliosque | genero, generare, generavi, generatusbeget, father, produce, procreate; spring/descend fromzeugen, Vater, zu produzieren, zu zeugen, der Frühling / stammen vonengendrer, engendrer, produire, procréer ; le ressort/descendent de
generare, padre, produrre, procreare; primavera / discendono daengendrar, engendrar, producir, procrear; el resorte/desciende de
|
|
qui pilulas volvit ac desuper incubat aliosque | Add note |
Appionis interpretatione hoc ipso Solis operum similitudinem colligens, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Appionis | interpretatio, interpretationis Finterpretation; meaningAuslegung; Sinneinterprétation ; signification
interpretazione; significatointerpretación; significado
|
| Appionis interpretatione | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Appionis interpretatione hoc | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Appionis interpretatione hoc ipso | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| Appionis interpretatione hoc ipso | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| Appionis interpretatione hoc ipso | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
| Appionis interpretatione hoc ipso | Add note |
| Appionis interpretatione hoc ipso Solis | opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkele besoin ; travail ; fortifications, travaux
bisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad; trabajo; fortalecimientos, trabajos
|
| Appionis interpretatione hoc ipso Solis | Add note |
| Appionis interpretatione hoc ipso Solis operum | similitudo, similitudinis Flikeness, imitation; similarity, resemblance; by-word; parableGleichheit, Nachahmung, Ähnlichkeit, Ähnlichkeit; für-Wort, Gleichnisla ressemblance, l'imitation; similitude, ressemblance, par-parole, parabolesomiglianza, imitazione, similitudine, somiglianza, per parola; parabolasemejanza, la imitación, la semejanza, parecido, por palabra; parábola |
| Appionis interpretatione hoc ipso Solis operum | Add note |
| Appionis interpretatione hoc ipso Solis operum similitudinem | colligo, colligere, collegi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
| Appionis interpretatione hoc ipso Solis operum similitudinem | colligo, colligere, collexi, collectuscollect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pick upsammeln, sammeln, bringen / gather / Halten / zusammen zu halten; kombinieren; Ernte abholenrassembler, réunir, réunir/rassemblement/prise/subsistance ; cartel ; moisson ; reprendre
raccogliere, riunire, mettere / gather / hold / tenere insieme, unire, di raccolta; pick uprecoger, montar, traer/frunce/asimiento/subsistencia junto; cosechadora; cosecha; coger
|
| Appionis interpretatione hoc ipso Solis operum similitudinem | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
cuius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cuius (Currently undefined; we'll fix this soon.)
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris esse
|
| oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
oculos | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
oculos etiam | juxtanearly; near, close to, near by, hard by, by the side of; just as, equallyfast, in der Nähe, in der Nähe, in der Nähe, hart, an der Seite, so wie, ebensoprès; près, à proximité, tout près, tout près, à côté de; aussi, tout aussiquasi, vicino, vicino, vicino, rigido, a fianco di, come, allo stesso modocerca, cercano, cerca de, cerca, cerca, al lado de, del mismo modo, también |
|
oculos etiam | juxtanear, close to, next to; hard by, adjoining; on a par with; likein der Nähe, in der Nähe, in der Nähe; hart, angrenzenden, auf einer Stufe mit, wieprès, à proximité, à côté; tout près, contigus; sur un pied d'égalité avec; commevicino, vicino, accanto a; rigido, contiguo, al pari, comecerca, cerca, al lado, cerca, al lado; a la par de, como |
|
oculos etiam iuxta | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
|
oculos etiam iuxta | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
oculos etiam iuxta | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
oculos etiam iuxta Solis | curro, currere, cucurri, cursusrun/trot/gallop, hurry/hasten/speed, move/travel/proceed/flow swiftly/quicklyrun / Trab / Galopp, eilig / beschleunigen / Geschwindigkeit, Bewegung / Reisen / gehen / flow schnell / schnellcourir/trot/galop, hâte/accélèrent/vitesses, mouvement/voyage/procèdent/vite d'écoulement/rapidement
eseguire / trotto / galoppo, fretta / accelerare / velocità, spostare / viaggio / procedere / flusso rapido / velocefuncionar/trote/galope, prisa/aceleran/velocidad, movimiento/recorrido/proceden/rápidamente/rápidamente del flujo
|
|
oculos etiam iuxta Solis | cursus, cursus Mrunning; speed/zeal; charge, onrush; forward movement/march; revolution Laufen; Geschwindigkeit / Eifer, Bezahlung, Ansturm; Vorwärtsbewegung / März; Revolutionen cours d'exécution, la vitesse / zèle; charge, ruée; mouvement vers l'avant / mars, la révolutiondi funzionamento; velocità / zelo, alla tariffa, impeto; movimento in avanti / marzo; rivoluzionefuncionamiento; velocidad / celo; cargo, embestida, el movimiento de avance y marcha, la revolución |
|
oculos etiam iuxta Solis cursum | vario, variare, variavi, variatusmark with contrasting colors, variegate; vary, waver; fluctuate, changeMarke mit kontrastierenden Farben, variegata; schwanken, wanken, schwanken, ändernl'identifier par des couleurs contrastantes, varient ; varier, hésiter ; flotter, changer
segno con colori contrastanti, variegate; variare, vacillare, variare, modificarela marca con colores que ponen en contraste, varía; variar, dudar; fluctuar, cambiar
|
|
oculos etiam iuxta Solis cursum | Add note |
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari | consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier
Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado
|
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari | constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannton le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu
si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido
|
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari | Add note |
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat | solor, solari, solatus sumsolace, console, comfort; soothe, ease, lighten, relieve, assuage, mitigateTrost, trösten, Trost, beruhigen, zu erleichtern, erleichtern, zu entlasten, lindern, mildernconsolation, console, confort ; apaiser, soulager, éclairer, soulager, soulager, atténuer
conforto, console, comfort, lenire, la facilità, alleggerire, alleviare, lenire, mitigareconsuelo, consola, comodidad; calmar, facilitar, aligerar, relevar, assuage, atenuar
|
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat | Add note |
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris | Add note |
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris esse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris esse | Add note |
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris esse (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
oculos etiam iuxta Solis cursum variari constat solaris esse | Add note |
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem maxime solaris
|
| judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewertenle juge, donnent le jugement ; phrase ; conclure, décider ; déclarer, évaluer
giudicare, giudicare, pena; concludere, decidere, dichiarare, valutareel juez, da el juicio; oración; concluir, decidir; declarar, valorar
|
|
iudicatur; | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
iudicatur; et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
iudicatur; et | queandundetey |
|
iudicatur; et | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
iudicatur; et quae | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
iudicatur; et quae ex | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
iudicatur; et quae ex | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
iudicatur; et quae ex eis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. | Add note |
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex | Add note |
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis | Add note |
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem | maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chiefle plus grand/le plus grand/le plus grand ; le plus longtemps ; le plus vieux ; le plus haut, plus grand ; conduite, chef
più grande / più grande / più grande, più lunga, più antica, più alto, la massima; leader, il capoel más grande/el más grande/el más grande; lo más de largo posible; el más viejo; lo más arriba posible, extremo; el llevar, jefe
|
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem | maximeespecially, chiefly; certainly; most, very muchvor allem, vor allem, jedenfalls die meisten, sehr vielsurtout, surtout, sans doute, la plupart, trèsin particolare, principalmente, di certo, la maggior parte, moltoen especial, sobre todo, sin duda, la mayoría, muy |
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem | Add note |
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem maxime | solor, solari, solatus sumsolace, console, comfort; soothe, ease, lighten, relieve, assuage, mitigateTrost, trösten, Trost, beruhigen, zu erleichtern, erleichtern, zu entlasten, lindern, mildernconsolation, console, confort ; apaiser, soulager, éclairer, soulager, soulager, atténuer
conforto, console, comfort, lenire, la facilità, alleggerire, alleviare, lenire, mitigareconsuelo, consola, comodidad; calmar, facilitar, aligerar, relevar, assuage, atenuar
|
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem maxime | Add note |
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem maxime solaris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem maxime solaris | Add note |
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem maxime solaris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iudicatur; et quae ex eis sunt. Ex pisculis autem maxime solaris | Add note |
est vitulus marinus fulguri resistens; |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
est | vitulus, vituli McalfKalbveauvitelloternero |
|
est vitulus | marinus, marina, marinummarine; of the sea; sea bornmarine; geboren aus dem Meer, Meermarin ; de la mer ; mer soutenue
marino, del mare; mare natomarina; del mar; mar llevado
|
|
est vitulus marinus | fulgur, fulguris Nlightning, flashing, brightnessBlitz, blinken, Helligkeitla foudre, clignotant, la luminositéfulmini, lampeggiante, la luminositàrayo, el parpadeo, el brillo |
|
est vitulus marinus fulguri | resisto, resistere, restiti, -pause; continue; resist, oppose; reply; withstand, stand; make a standPause, fortzusetzen; wehren, widersetzen; Antwort, zu widerstehen, stehen; make a standpause ; continuer ; résister, s'opposer ; réponse ; tenue, stand ; faire un stand
pausa; continuare, resistere, opporsi, risposta, resistere, stare in piedi, prendere posizionepausa; continuar; resistir, oponerse; contestación; withstand, soporte; hacer un soporte
|
item dactylus et pulmo, nocte
|
| itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar |
| item | dactylus, dactyli Mdactyl; long grape/date/molluskDaktylus; langen Trauben / Datum / Weichtierdactyle, de raisins long / date / mollusquesdattilo, mosti lungo / data / molluscodáctilo; largo de uva / fecha / molusco |
| item dactylus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| item dactylus et | pulmo, pulmonis MlungsLungenpoumonspolmonilos pulmones |
| item dactylus et pulmo, | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
item dactylus et pulmo, nocte(Currently undefined; we'll fix this soon.)
item dactylus et pulmo, nocte (Currently undefined; we'll fix this soon.)
lucentes, et stella ob adurentem fervorem, |
| luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evidentl'éclat, émettent la lumière ; aube ; cause à briller ; être clair/évident
splendere, emettono luce, all'alba; far brillare; essere chiaro / evidenteel brillo, emite la luz; amanecer; causa a brillar; ser claro/evidente
|
|
lucentes, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
lucentes, et | stella, stellae Fstar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternformcorps en forme d'étoile étoile, planète, célestes; point de lumière dans Jewel; constellation;corpo stelle; pianeta, celeste e punto di luce nel gioiello, costellazione, stella formacuerpo de estrellas; planeta, celestial y punto de luz en joya; constelación, estrella de la forma |
|
lucentes, et | stello, stellare, -, stellatusset/furnish/cover with stars/points of lightset / Einrichten / Deckel mit Stars / Lichtpunkteset / fournir / couvrir avec étoiles / points de lumièreset / arredare / copertura con le stelle / punti di luceset / proporcionar / cubierta de estrellas / puntos de luz |
|
lucentes, et stella | obon account of, for the sake of, for; instead of; right beforewegen, im Interesse der, für, statt, unmittelbar voren raison, pour le bien de, pour, au lieu de; juste avanta causa di, per il bene di, per, invece, a destra prima dien razón de que, en aras de, por, en lugar de, justo antes de |
lucentes, et stella ob(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
lucentes, et stella ob adurentem | fervor, fervoris Mheat, boiling heat; boiling, fermenting; ardor, passion, fury; intoxicationHitze, Sieden, Kochen, Gärung, Feuer, Leidenschaft, Wut, Rauschla chaleur, chaleur de l'ébullition; ébullition, la fermentation; ardeur, la passion, de fureur; intoxicationcaldo, bollente calore; bollente, fermentando, ardore, passione, furore; intossicazionecalor, el calor de ebullición; ebullición, fermentación, ardor, pasión, furia, la intoxicación |
|
lucentes, et stella ob adurentem | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| strombi | rex, regis MkingKönigroirerey |
| strombi regem | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
| strombi regem | secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
strombi regem secuti,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
strombi regem secuti, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem aurei
|
| similitersimilarlyähnlichDe la même façonallo stesso modode manera similar |
|
similiter | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
similiter et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
similiter et margari | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
similiter et margari regem | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
similiter et margari regem habentes | exsicco, exsiccare, exsiccavi, exsiccatusdry up; emptyvertrocknen, leersécher vers le haut ; vider
asciugare; vuotosecarse; vaciar
|
|
similiter et margari regem habentes | Add note |
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique | Add note |
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in | lapido, lapidare, lapidavi, lapidatusthrow stones at; stonemit Steinen werfen; Steinjeter des pierres, pierrea sassate; pietratirar piedras a; piedra |
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in | Add note |
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem | aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide
d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
|
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem | aureus, aurei Mgold coinGoldmünzepièce d'or
zecchinomoneda de oro
|
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem | Add note |
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem aurei(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem aurei | Add note |
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem aurei (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
similiter et margari regem habentes exsiccatique in lapidem aurei | Add note |
| colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
coloris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
