Gulielmus Parisiensis in scripturis suis confirmant. Hyacinthus
etiam |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| Gulielmus, Gulielmi MWilliamWilliamWilliamWilliamWilliam |
Gulielmus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Gulielmus Parisiensis | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Gulielmus Parisiensis | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Gulielmus Parisiensis in | scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
|
|
Gulielmus Parisiensis in | scriptura, scripturae Fwriting; composition; scriptureschriftlich Zusammensetzung; Schriftécriture ; composition ; écriture sainte
iscritto; composizione; Scritturaescritura; composición; escritura
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie
suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point
cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis | confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatusstrengthen, develop, build up; make secure/firm; reassure; securezu stärken, zu entwickeln, aufzubauen; über eine gesicherte Verbindung / Firma; beruhigen zu sichern;renforcer, se développer, accumuler ; faire bloqué/à société ; rassurer ; fixer
rafforzare, sviluppare, costruire, rendere sicuro / impresa; rassicurare; sicuroconsolidar, convertirse, acumularse; hacer seguro/firma; tranquilizar; asegurar
|
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis confirmant. | hyacinthus, hyacinthi Miris; sapphire; blue-dyed clothIris, Saphir, blau gefärbten StoffIRIS; saphir; drap bleu teintiris, zaffiro, panno blu tintairis, zafiro; tela azul teñido |
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis confirmant. Hyacinthus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis confirmant. Hyacinthus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Gulielmus Parisiensis in scripturis suis confirmant. Hyacinthus
| etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
