NoDictionaries   Text notes for  
... decedat mihi, quam servolo in comoediis? ille...

← back to Plautus Amphitruo Actus 3 4 with adjustable interlinear vocabulary
ni decedat mihi, quam servolo in comoediis? ille navem
niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que
ni decedo, decedere, decessi, decessuswithdraw/retire, go off/away, depart, leave; relinquish/cease; desert/abandonzurück / Ruhestand, go off / away, Abfahrt, verlassen, aufzugeben / einzustellen; Wüste verlassen /se retirer/retirer, s'aller-en outre de/, partir, partir ; abandonner/cesser ; désert/abandon ritirare / ritirarsi, uscire / via, partire, lasciare, abbandonare / cessare; deserto / abbandonareretirarse/retirarse, salir/lejos, salir, irse; abandonar/cesar; desierto/abandono
ni decedat egoIIJeIoYo
ni decedat mihi, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ni decedat mihi, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
ni decedat mihi, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
ni decedat mihi, quam servolus, servoli Myoung slavejunge Sklavinjeune esclavegiovane schiavajoven esclavo
ni decedat mihi, quam servolo ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
ni decedat mihi, quam servolo inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
ni decedat mihi, quam servolo in comoedia, comoediae FcomedyKomödiecomédiecommediacomedia
ni decedat mihi, quam servolo in comoediis?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ni decedat mihi, quam servolo in comoediis? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
ni decedat mihi, quam servolo in comoediis?  ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
ni decedat mihi, quam servolo in comoediis? ille navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
ni decedat mihi, quam servolo in comoediis? ille navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur che fare con zelohacer con celo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.