NoDictionaries   Text notes for  
... sed quid hoc? quam valide tonuit. di, obsecro...

← back to Plautus Amphitruo Actus 5 1 with adjustable interlinear vocabulary
sed quid hoc? quam valide tonuit. di, obsecro vostram
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
sed quiswhichwelcher, was für einquel checuál
sed aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
sed qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sed quidwhywarumpourquoiperchépor qué
sed quid hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
sed quid hoc? qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sed quid hoc? quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
sed quid hoc? quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
sed quid hoc? quam validus, valida, validumstrong, powerful; validstark, mächtig; gültigfort, puissant ; valide forte, potente; validofuerte, de gran alcance; válido
sed quid hoc? quam valide tono, tonare, tonui, tonitusthunder; speak thunderous tones/thunderously; make/resound like thunderDonner; sprechen donnernden Tönen / donnernd; machen / ertönen wie Donnertonnerre ; parler les tonalités assourdissantes/thunderously ; faire/pour resound comme le tonnerre tuono; parlare toni fragorosi / fragorosamente; fare / risuonare come un tuonotrueno; hablar los tonos atronadores/atronador; hacer/para resound como trueno
sed quid hoc? quam valide tonuit. deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu Dio, Diodios; Dios
sed quid hoc? quam valide tonuit. di, obsecro, obsecrare, obsecravi, obsecratusentreat/beseech/implore/praybitte / bitte / bitten / betenprie / prions / supplie / priersupplico / prego / implorare / pregaresuplico / ruego / imploro / orar
sed quid hoc? quam valide tonuit. di, obsecro voster, vostra, vostrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.