NoDictionaries Text notes for
... dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut tabulam cērātam,...
Hi there. Login or signup free.
discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut tabulam cērātam, quam |
| discipulus, discipuli Mstudent, pupil, trainee; follower, discipleStudenten, Schüler, Auszubildende, Anhänger, Schülerétudiant, élève, stagiaire ; disciple, disciple studente, alunno, tirocinante; seguace, discepoloestudiante, pupila, aprendiz; seguidor, discípulo |
| discipulī | dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroit, sur / à droite / côté; habile / dextérité / pratiquedestra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manoderecho, en / a la derecha / lado; hábil / diestro / práctico |
| discipulī | dextra, dextrae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatla main droite; arme / souhaits / serrant la main; côté droit; soldatla mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatola mano derecha; arma / saludo / estrechar la mano en el lado derecho; soldado |
| discipulī | dextrum, dextri Nright hand; right-hand siderechten Hand, rechte Seitela main droite; côté droitla mano destra, lato destrola mano derecha; lado derecho |
| discipulī | dextraon the right; on the right-hand sideauf der rechten Seite, auf der rechten Seitesur la droite; sur le côté droitsulla destra, sul lato destroa la derecha, por el lado derecho |
| discipulī | dextraon the right of; on the right-hand side ofauf der rechten Seite, auf der rechten Seite dessur le droit d'; sur le côté droit de laa destra di; sul lato destro dellasobre el derecho de, en el lado derecho de la |
| discipulī dextrā | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto |
| discipulī dextrā tenēmus | calamus, calami Mreed, cane; reed pen; reed/pan pipe; arrow; fishing pole; stalk; sweet flagRohr, Binsen, Schilf pen; Reed / pan pipe; Pfeil, Angelrute, Stiel; Kalmusroseau, canne ; stylo tubulaire ; pipe de roseau/casserole ; flèche ; poteau de pêche ; tige ; drapeau doux canna, giunco, penna di canna, giunco / padella con tubi di freccia; canna da pesca; stelo; bandiera dolcecaña, bastón; pluma de lámina; pipa de la caña/de la cacerola; flecha; trole; tallo; bandera dulce |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, | sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigegauche, inexact, défavorable ; peu propice a sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierdo, incorrecto, adverso; desfavorable |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, | sinistra, sinistrae Fleft handlinke Handmain gauche mano sinistramano izquierda |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut | tabula, tabulae Fwriting tablet; records; document, deed, will; listSchreibtafel; records; Dokument Tat wird; Listetablette; dossiers; document, acte, le testament; listetavoletta; documenti, documento, atto, volontà; listaatril; registros; documento, de hecho, la voluntad; lista |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut tabulam | cero, cerare, ceravi, ceratussmear/coat with waxAbstrich / Mantel mit Wachssouillure/manteau avec de la cire striscio / cappotto con la ceraborrón de transferencia/capa con la cera |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut tabulam | ceratus, cerata, ceratumwaxed, wax, of wax, wax colored; coated/fastened/caulked with wax; pliant, softWachs, Wachs, Wachs, farbigen Wachs, beschichtet / befestigt / mit Wachs abgedichtet, geschmeidig, weichciré, cire, de cire, de couleur de cire, enduits / attaché / calfeutrées avec de la cire; souple, doucecerato, cera, di cera, cera colorata; ricoperta / fissata / calafatato con la cera; duttile, morbidocera, cera, de cera, cera de color; recubiertos / fijados / sellarse con cera, dúctil y suave |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut tabulam cērātam, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut tabulam cērātam, | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| discipulī dextrā tenēmus calamum, sinistrā aut papȳrum aut tabulam cērātam, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.