carmen. ego āiō; tum crustulīs aliīsque dēlectāmentīs onerātus exeō. |
| carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica |
| carmen. ego | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer
dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
|
| carmen. ego āiō; | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| carmen. ego āiō; | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
carmen. ego āiō; tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| carmen. ego āiō; tum crustulīs | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| carmen. ego āiō; tum crustulīs | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| carmen. ego āiō; tum crustulīs aliīsque | delectamentum, delectamenti Ndelight, amusement; instrument/cause of delight/amusement/enjoymentFreude, Vergnügen; Instrument / Ursache der Freude / Unterhaltung / Genussplaisir, amusement ; instrument/cause de plaisir/d'amusement/de plaisir
gioia, divertimento, strumenti / causa di piacere / svago / divertimentoplacer, diversión; instrumento/causa del placer/de la diversión/del disfrute
|
| carmen. ego āiō; tum crustulīs aliīsque dēlectāmentīs | onero, onerare, oneravi, oneratusload, burden; oppressLast, Bürde; unterdrückencharge, fardeau ; opprimer
carico, l'onere; opprimerecarga, carga; oprimir
|
| carmen. ego āiō; tum crustulīs aliīsque dēlectāmentīs onerātus | exeo, exire, exivi(ii), exituscome/go/sail/march/move out/forth/away, leave; pass, expire/perish/diekommen / go / Segel / März / move out / her / weg, verlassen, gehen, laufen / sterben / diedehors de come/go/sail/march/move/en avant/loin, congé ; le passage, expirent/périssent/meurent
venire / go / vela / Marzo / uscire / fuori / fuori, lasciare, passare, scadono / perire / diehacia fuera/adelante/lejos de come/go/sail/march/move, licencia; el paso, expira/fallece/muere
|
