NoDictionaries   Text notes for  
... quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sed illa 'nōlīte' inquit...

'sed quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sed illa 'nōlīte' inquit 'nimis
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
'sed quiswhichwelcher, was für einquel checuál
'sed queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
'sed quis,' inquiam, -, -saysagendire diredecir
'sed quis,' inquam, creo, creare, creavi, creatuscreate/bring into being/make; procreate; beget/sire; give birth tocreate / ins Leben rufen / make; zeugen, zeugen / Sire, geben der Geburt bis zumcréer/réaliser/faire ; procréer ; engendrer/père ; donner naissance à creare / porre in essere / fare, procreare, procreare / Sire; dare alla lucecrear/traer en ser/hacer; procrear; engendrar/padre; dar a luz a
'sed quis,' inquam, creatus, creata, creatumsprung from, begotten by, born ofentsprungen, gezeugt, geboren vonissu d', engendré par, né denata da, generato da, nato dasurgido de, engendrado por, nacido de
'sed quis,' inquam, creatus, creati Mchild, offspringKind, Nachkommenenfant, enfantsbambino, proleniños, hijos
'sed quis,' inquam, 'creātus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
'sed quis,' inquam, 'creātus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
'sed quis,' inquam, 'creātus est rex, regis MkingKönigroirerey
'sed quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
'sed quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sed ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
'sed quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sed illa nolo, nolle, nolui, -be unwilling; wish not to; refuse tonicht bereit sein, möchte nicht, sich weigern,être peu disposé ; souhaiter pas à ; refuser à non essere disposto, non vuole rifiutare; aser poco dispuesto; desear no a; rechazar a
'sed quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sed illa 'nōlīte' inquiam, -, -saysagendire diredecir
'sed quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sed illa 'nōlīte' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
'sed quis,' inquam, 'creātus est rēx?' sed illa 'nōlīte' inquit nimisvery much; too much; exceedinglysehr viel, zu viel, sehrbeaucoup, trop, excessivementmolto, troppo, eccessivamentemucho, demasiado, excesivamente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.