quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
ferulaeque trīstēs, scēptra paedagōgōrum,
cessent, |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
|
quā | vapulo, vapulare, vapulavi, vapulatusbe beatengeschlagen zu werdenêtre battu
essere battutobatirse
|
quā vāpulāvit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quā vāpulāvit Marsyās(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
| ferula, ferulae Fstick, rodStock, Stabbâton, tige
bastone, astapalillo, barra
|
|
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
ferulaeque | tristis, tristis, tristesad, sorrowful; gloomytraurig, traurig, düstertriste, triste, sombretriste, triste; cupotriste triste, triste |
|
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
ferulaeque trīstēs, | sceptrum, sceptri NscepterZeptersceptrescettrocetro |
|
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
ferulaeque trīstēs, scēptra | paedagogus, paedagogi Mslave, who accompanied children to school; pedagogueSklavin, die Kinder zur Schule begleitet, Pädagogeesclave, qui a accompagné des enfants à l'école ; pédagogue
schiavo, che ha accompagnato i bambini a scuola, pedagogoesclavo, que acompañó a niños a la escuela; pedagogo
|
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
ferulaeque trīstēs, scēptra paedagōgōrum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
ferulaeque trīstēs, scēptra paedagōgōrum,
| cesso, cessare, cessavi, cessatusbe remiss/inactive; hold back, leave off, delay, cease from; rest; be free ofein Versäumnis, / inaktiv; zurückhalten, lassen Sie, Delay, nicht mehr aus; Ruhe, frei vonêtre négligent/inactif ; l'obstacle, terminer, retard, cessent de ; repos ; être exempt de
essere negligente / inattiva; trattenere, smettere, delay, cessano da; di riposo; essere privi diser negligente/inactivo; refrenarse, irse apagado, retrasar, cesar de; resto; estar libre de
|
|
quā vāpulāvit Marsyās Celaenaeus,
ferulaeque trīstēs, scēptra paedagōgōrum,
| ceveo, cevere, cevi, -move haunches in a lewd or effeminate manner, practice such behavior; fawnbewegen Hüften auf anzügliche oder weibisch Weise der Praxis ein solches Verhalten; fawndéplacer les hanches dans un obcène ou la façon efféminée, pratiquent un tel comportement ; faon
fianchi si muovono in modo osceno o effeminato, tale comportamento pratica; cerbiattomover las caderas en un lascivo o la manera afeminada, practica tal comportamiento; cervatillo
|
