animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; age nunc, mī Lūcī, |
| animadverto, animadvertere, animadverti, animadversuspay attention to, attend to; notice, observe; judge, estimate; punishachten Sie auf, um an; bemerken, beobachten, zu beurteilen, schätzen zu bestrafen;l'attention de salaire à, s'occupent ; la notification, observent ; juge, évaluation ; punir
prestare attenzione a partecipare, a, avviso, osservare, giudicare, valutare, punirela atención de la paga a, atiende a; el aviso, observa; juez, estimación; castigar
|
| animadversīs | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| animadversīs pater | jamdudumlong ago/before/since; a long time ago; this long time; immediately, at oncevor langer Zeit / vor / da, schon vor langer Zeit, diese lange Zeit, unmittelbar, sofortil ya longtemps / avant ou depuis, il ya longtemps, ce temps, immédiatement, à la foistanto tempo fa / prima / dopo, molto tempo fa, questa volta lungo, subito, subitohace tiempo / antes / después; hace mucho tiempo, lo que hace mucho tiempo; de inmediato, a la vez |
| animadversīs pater 'iamdudum' | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| animadversīs pater 'iamdudum' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit | puerulus, pueruli Mlittle boykleiner Jungeenfantragazzinoniño pequeño |
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs | dormio, dormire, dormivi, dormitussleep, rest; be/fall asleep; behave as if asleep; be idle, do nothingSchlaf, Ruhe, sein / einschlafen, so verhalten, als ob sie schliefen; müßig sein, nichts tunsommeil, repos ; be/fall endormi ; se comporter comme si endormi ; être ralenti, ne faire rien
sonno, di riposo; essere / addormentarsi, si comportano come se dormisse, essere minimo, non fare nullasueño, resto; be/fall dormido; comportarse como si esté dormido; ser marcha lenta, no hacer nada
|
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs | dormeo, dormire, dormivi(ii), dormitussleep, rest; go to sleep, be/fall asleep; be idle, do nothingSchlaf, Ruhe, schlafen gehen, werden / einschlafen, müßig sein, nichts tunsommeil, repos ; vont dormir, be/fall endormis ; être ralenti, ne faire rien
sonno, di riposo, vado a dormire, essere / addormentarsi; essere minimo, non fare nullasueño, resto; van a dormir, be/fall dormidos; ser marcha lenta, no hacer nada
|
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre | oporteo, oportere, oportui, oportuitusrequire, orderanordnen,exiger, passer commande
richiedano, ordinarerequerir, ordenar
|
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre | oportet, oportere, oportuit, -it is right/proper/necessary; it is becoming; it behooves; oughtist es richtig / eigentlich / notwendig, es ist immer, es ziemt; solltec'est exact/approprié/nécessaire ; il devient ; il incombe ; devoir
è giusto / corretto / necessario, è divenire; convien; dovrebbees derecho/apropiado/necesario; se está convirtiendo; behooves; deber
|
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; | agecome!, go to!, well!, all right!; let comekommen!, to go!, gut!, lassen Sie all right!, kommvenir!, aller! bien!, tout droit!; laisser venirvenire!, andare a!, bene!, va bene!, lascia venirevenir!, ¿eh?, bueno!, está bien!, vamos vienen |
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; age | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; age nunc, | mimy, minemein, meinemes, la mienneio, miomi, mío |
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; age nunc, | egoIIJeIoYo |
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; age nunc, mī | lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; age nunc, mī | lucus, luci Mgrove; sacred groveHain; heiligen HainGrove; bois sacréboschetto, bosco sacrobosque, bosque sagrado |
| animadversīs pater 'iamdudum' inquit 'puerulōs dormīre oportet; age nunc, mī | Lucius, Luci MLuciusLuciusLuciusLucioLucio |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
