ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō ā Libanō restituātur, tum Libanum |
| exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| ex | jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eidloi ; système légal ; code ; droite ; devoir ; justice ; cour ; décision obligatoire ; serment
legge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentoley; sistema legislativo; código; la derecha; deber; justicia; corte; decisión obligatoria; juramento
|
| ex | jureby right, rightly, with justice; justly, deservedlyvon rechts, Recht, Gerechtigkeit, Recht, verdientermaßenen droit, à juste titre, à la justice; justement, justedi diritto, giustamente, con giustizia, giustamente, meritatamentepor derecho, con razón, con justicia, con justicia, merecidamente |
| ex iūre | Quiris, Quiritisinhabitants of the Sabine town Cures; Romans in their civil capacityBewohner der Stadt Sabine Kuren; Römer in ihrer zivilen Kapazitätenhabitants de la ville Sabine Thermalisme; Romains dans leur capacité civileabitanti del comune sabino Cure; Romani nella loro capacità civilehabitantes de la ciudad Sabine Termalismo; romanos en su capacidad civil |
| ex iūre | quiris, quiritis FspearSpeerlancelancialanza |
| ex iūre | Quiris, Quiritiscitizens of Rome collectively in their peacetime functionsBürger Roms kollektiv in ihrem Friedenszeiten Funktionenles citoyens de Rome collectivement dans leurs fonctions en temps de paixcittadini di Roma collettivamente nelle loro funzioni in tempo di pacelos ciudadanos de Roma colectivamente en sus funciones en tiempo de paz |
| ex iūre Quirītium, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| ex iūre Quirītium, | nequenornochni
néni
|
| ex iūre Quirītium, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| ex iūre Quirītium, | nenotnichtpasnonno |
| ex iūre Quirītium, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| ex iūre Quirītium, neque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| ex iūre Quirītium, neque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| ex iūre Quirītium, neque is | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō ā(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō ā Libanō | restituo, restituere, restitui, restitutusrestore; revive; bring back; make goodwiederherzustellen; neu beleben, bring back; gutzumachenrestauration ; rétablir ; rapporter ; réparer
ripristinare, rivitalizzare, riportare; ovviarerestablecimiento; restablecer; traer detrás; hacer bueno
|
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō ā Libanō restituātur, | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō ā Libanō restituātur, | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
ex iūre Quirītium, neque is Cornēliō ā Libanō restituātur, tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
