rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. alter tamen pugil, nōmine Darēs, haudquaquam |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| rigēscēbant | plumbum, plumbi Nleadführenfil
piomboplomo
|
| rigēscēbant | plumbo, plumbare, plumbavi, plumbatussolder, lead; make of leadLot, Blei, Blei machensouder, mener ; faire du fil
saldatura, di piombo; fanno di piombosoldar, llevar; hacer del plomo
|
| rigēscēbant plumbō | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| rigēscēbant plumbō et | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
| rigēscēbant plumbō et ferrō | insuo, insuere, insui, insutussew up, sewnähen nähen,coudre vers le haut, coudre
cucire, cucirecoser para arriba, coser
|
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. | alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonstle ... l'autre, sinonl 'unica ... l'altra, altrimentila única ... la otra, de lo contrario |
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. alter | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. alter tamen | pugil, pugilis Mboxer, pugilistBoxer, Boxerboxeur, lutteurpugile, pugileboxeador, púgil |
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. alter tamen pugil, | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. alter tamen pugil, | nominein name only, nominallynur dem Namen nach, nominellque le nom, nominalementsolo di nome, nominalmentesólo de nombre, nominalmente |
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. alter tamen pugil, nōmine | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| rigēscēbant plumbō et ferrō īnsutō. alter tamen pugil, nōmine Darēs, | haudquaquamby no means, in no way; not at allauf keinen Fall, in keiner Weise, gar nichtpar aucun moyen, en aucune façon, pas du toutIn nessun modo, in nessun modo, non a tuttide ninguna manera, de ninguna manera, no en todos los |
