tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?
MEN. Neque |
| tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
tuae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tuae
| palla, pallae Fpalla, a lady's outer garmentpalla, einer Dame ObergewandPalla, vêtement de dessus d'une damePalla, indumento esterno di una signorapalla, prenda exterior de una dama |
| tuae
pallam | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
| tuae
pallam istanc | hodietoday, nowadays; at the present timeheute, heute, in der heutigen Zeitaujourd'hui, de nos jours; à l'heure actuelleoggi, oggi, al momento attualehoy, hoy en día; en la actualidad |
| tuae
pallam istanc hodie | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| tuae
pallam istanc hodie | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| tuae
pallam istanc hodie atque | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
tuae
pallam istanc hodie atque dedisti(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?
MEN. | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?
MEN. | nequenornochni
néni
|
| tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?
MEN. | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?
MEN. | nenotnichtpasnonno |
| tuae
pallam istanc hodie atque dedisti Erotio?
MEN. | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
