te’ inquit ‘praecipitando, o misella, quaeris exstinguere? mihi ausculta; Lacedaemo, Achaiae |
| te’ | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| te’ | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| te’ inquit | praecipito, praecipitare, praecipitavi, praecipitatusthrow headlong, cast downHals über Kopf zu werfen, schlug diejet la tête la première, fonte vers le bas
gettare a capofitto, abbattutotiro headlong, molde abajo
|
| te’ inquit ‘praecipitando, | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
| te’ inquit ‘praecipitando, o | misellus, misella, misellumpoor, wretchedarme, elendepauvre, misérablepovero, miserabilepobres, miserables |
| te’ inquit ‘praecipitando, o misella, | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
| te’ inquit ‘praecipitando, o misella, quaeris | exstinguo, exstinguere, exstinxi, exstinctusput out, extinguish, quench; kill, destroyverstimmt, löschen, löschen, kill, destroyéteint, s'éteindre, éteindre ; la mise à mort, détruisent
spegnere, estinguere, placare, uccidere, distruggerepuesto hacia fuera, extinguir, apagar; la matanza, destruye
|
| te’ inquit ‘praecipitando, o misella, quaeris exstinguere? | egoIIJeIoYo |
| te’ inquit ‘praecipitando, o misella, quaeris exstinguere? mihi | ausculto, auscultare, auscultavi, auscultatuslisten; overhear, listen secretly; heed, obeyzuhören, hören, hören heimlich; beachten, gehorchenécouter ; surprendre, écouter secrètement ; l'attention, obéissent
ascoltare, udire, ascoltare di nascosto, ascoltare, obbedireescuchar; oír por casualidad, escuchar secretamente; la atención, obedece
|
te’ inquit ‘praecipitando, o misella, quaeris exstinguere? mihi ausculta;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
te’ inquit ‘praecipitando, o misella, quaeris exstinguere? mihi ausculta; Lacedaemo,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
