SEN. Ecce autem litigium. quotiens tandem edixi tibi,
ut |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| sen, undeclined Nsin, shinSünde, shinle péché, Shinpeccato, stincoel pecado, la espinilla |
|
SEN. | eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
|
SEN. Ecce | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
SEN. Ecce autem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SEN. Ecce autem litigium. | quotienshow often; as often aswie oft, so oft wiecombien de fois; aussi souvent quequante volte, come spessocon qué frecuencia; tan a menudo como |
|
SEN. Ecce autem litigium. quotiens | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
|
SEN. Ecce autem litigium. quotiens tandem | edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer
proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
|
|
SEN. Ecce autem litigium. quotiens tandem edixi | tuyouduvousvoiusted |
SEN. Ecce autem litigium. quotiens tandem edixi tibi,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SEN. Ecce autem litigium. quotiens tandem edixi tibi,
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
