cum querimonia? 785
MAT. Qui ego istuc, mi pater, cavere |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| cum | querimonia, querimoniae Fcomplaint,"difference of opinion"Beschwerde "Meinungsverschiedenheit"plainte, la «différence d'opinion"reclamo "differenza di opinione"denuncia, "la diferencia de opinión" |
cum querimonia?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cum querimonia? 785(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cum querimonia? 785
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| cum querimonia? 785
MAT. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| cum querimonia? 785
MAT. | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| cum querimonia? 785
MAT. | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| cum querimonia? 785
MAT. Qui | egoIIJeIoYo |
| cum querimonia? 785
MAT. Qui ego | istucthither, to you, to where you are; in that direction; to that subject/pointdorthin, an Sie, wo Sie sich befinden, in diese Richtung; zu diesem Thema / Punktlà, à vous, où vous êtes, dans cette direction, à ce sujet / pointlà, a te, dove sei, in tale direzione; a quel soggetto / puntoallá, a usted, a donde usted está, en esa dirección; a ese tema o punto |
| cum querimonia? 785
MAT. Qui ego istuc, | mimy, minemein, meinemes, la mienneio, miomi, mío |
| cum querimonia? 785
MAT. Qui ego istuc, | egoIIJeIoYo |
| cum querimonia? 785
MAT. Qui ego istuc, mi | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| cum querimonia? 785
MAT. Qui ego istuc, mi pater, | caveo, cavere, cavi, cautusbeware, avoid, take precautions/defensive action; give/get surety; stipulatehüten, zu vermeiden, werden Vorkehrungen getroffen, / defensive Maßnahmen, gib / get Sicherungsvertrag festgelegt;prendre garde, éviter, prendre des précautions/de mesure défensive ; donner/obtenir la sécurité ; stipuler
fate attenzione, evitate di prendere le precauzioni / azione difensiva; dare / avere fideiussione; stipulareguardarse, evitar, tomar de las precauciones/de medidas defensivas; dar/conseguir la seguridad; estipular
|
| cum querimonia? 785
MAT. Qui ego istuc, mi pater, | cavo, cavare, cavavi, cavatushollow out, make concave/hollow; excavate; cut/pierce through; carve in reliefaushöhlen, machen konkav / hohl; graben; Schnitt / durchdringen; schnitzen im Reliefcreuser dehors, faire concave/à cavité ; excaver ; couper/percer à travers ; découper dans le soulagement
scavare, portare concavo / cavo; scavare, tagliare / trafiggerà; scolpire in rilievoahuecar hacia fuera, hacer cóncavo/hueco; excavar; cortar/perforar a través; tallar en la relevación
|
