Aquileiam usque ab urbe progrediens.
[21] Domuit autem |
| Aquileia, Aquileiae FAquileiaAquileiaAquileia
AquileiaAquileia
|
| Aquileiam | usqueup tobis zujusqu'à
finohasta
|
| Aquileiam | usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours
tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
|
| Aquileiam usque | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Aquileiam usque ab | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| Aquileiam usque ab urbe | progredior, progredi, progressus sumgo, come forth, go forward, march forward; advance. proceed. make progressgehen, heraus, vorwärts gehen, marschieren vorwärts, voraus. gehen. Fortschritte machendisparaissent, venu en avant, vont en avant, la marche en avant ; avance. procéder. accomplir le progrès
andare, vieni fuori, andare avanti, marcia avanti; anticipo. procedere. progredireva, venido adelante, va adelante, el marzo adelante; avance. proceder. hacer el progreso
|
Aquileiam usque ab urbe progrediens.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Aquileiam usque ab urbe progrediens.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Aquileiam usque ab urbe progrediens.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Aquileiam usque ab urbe progrediens.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Aquileiam usque ab urbe progrediens.
[21] | domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir
sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar
|
| Aquileiam usque ab urbe progrediens.
[21] Domuit | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
