NoDictionaries   Text notes for  
... inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens erit? Nonne...

'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens erit? Nonne aspicis,
quaeso, quaesere, -, -beg, ask, ask for, seekbitte, fragen, fragen Sie nach, suchenprier, demander, demander, recherche mendicare, chiedere, chiedere, cercarepedir, pedir, pedir, búsqueda
'Quaeso,' inquiam, -, -saysagendire diredecir
'Quaeso,' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
'Quaeso,' inquit Africanus, Africana, AfricanumAfrican; from/of Africa; plants/animals from AfricaAfrican; aus / von Afrika; Pflanzen / Tiere aus AfrikaAfrique; de / de l'Afrique, les plantes et animaux d'AfriqueAfricano; da / d'Africa; piante / animali provenienti dall'AfricaÁfrica; desde / de África, en las plantas / animales procedentes de África
'Quaeso,' inquit africanus, africani MpanthersPantherpanthèrespanterepanteras
'Quaeso,' inquit Africanus, quousqueuntil what time? till when? how long?bis zu welcher Zeit? bis wann? wie lange?Jusqu'à quelle heure? jusqu'à quand? combien de temps?Fino a che ora? Fino a quando? quanto tempo?¿Hasta qué hora? hasta cuando? cuánto tiempo?
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humion/to the groundan / auf den Bodensur / au solil / al suoloen / a la tierra
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defigo, defigere, defixi, defixussink/bury/stick/thrust; fasten, fix, plant, embed; attach/affixWaschbecken / begraben / stick-Axial-, befestigen, fixieren, Pflanze, einbinden, und achtet anzubringen /évier/enfouissement/bâton/poussé ; attacher, fixer, planter, enfoncer ; attacher/affixe lavello / seppellire / bastone / spinta; fissare, correggere, impianti, incorporare; allegare / apporrefregadero/entierro/palillo/empujado; sujetar, fijar, plantar, encajar; atar/afijo
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixus, defixa, defixummotionless, stillunbeweglich, immer nochimmobile, toujours immobile, ancorainmóvil, aún
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens erit? Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens erit? nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens erit? nonnenot?nicht?pas?no?no?
'Quaeso,' inquit Africanus, 'quousque humi defixa tua mens erit? Nonne aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenregarder/regard fixe on/at, voient, observent, voient, considèrent ; visage ; considérer, contempler guarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremirar/la mirada on/at, ven, observan, behold, miran; cara; considerar, comtemplar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.