municipiorum et coloniarum a Nola Bovillas usque deportarunt noctibus propter anni |
| municipium, municipi(i) Nmunicipality, town; town subject to Rome but under its own laws; free townGemeinde, Stadt, Ort Fach nach Rom, aber nach seinen eigenen Gesetzen; freien Stadtmunicipalité, ville, ville soumise à Rome, mais en vertu de ses lois propres; ville librecomune, città, città soggetta a Roma, ma sotto le proprie leggi; città liberamunicipio, ciudad, pueblo sujeto a Roma, pero bajo sus propias leyes; ciudad libre |
| municipium, municipii NtownshipGemeindecantonborgatamunicipio |
| municipiorum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| municipiorum et | colonia, coloniae Fcolony/settlement or people thereof; colony of bees; land attached to farmKolonie / Regelung oder die Menschen davon; Bienenvolk; Land bis zum Bauernhof angeschlossencolonie / règlement ou peuple; colonie d'abeilles; terrain attenant à la fermecolonia / transazione o di persone della stessa; colonia di api, con annesso terreno da coltivarecolonia / liquidación o pueblo de la misma; colonia de abejas, y las tierras agrícolas adjunta a la |
| municipiorum et coloniarum | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| municipiorum et coloniarum | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| municipiorum et coloniarum | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| municipiorum et coloniarum | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| municipiorum et coloniarum | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| municipiorum et coloniarum a | nola, nolae FNola; woman of Nola; bellNola, Frau von Nola; GlockeNola, la femme de Nola; BellNola; donna di Nola; campanaNola, una mujer de Nola; campana |
| municipiorum et coloniarum a Nola | bovillus, bovilla, bovillumof/consisting of cattle/oxen/cowsvon / aus der Rinder / Ochsen / Kühede / composé de bovins / bœufs / vachesdi / composto da bovini / buoi / vacchede / consta de ganado / bueyes / vacas |
| municipiorum et coloniarum a Nola Bovillas | usqueup tobis zujusqu'à
finohasta
|
| municipiorum et coloniarum a Nola Bovillas | usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours
tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
|
| municipiorum et coloniarum a Nola Bovillas usque | deporto, deportare, deportavi, deportatusbring, convey; carry along/down; transport; take/bring homezu bringen, vermitteln; mitnehmen / unten, Verkehr, zu fassen und nach Hause bringenapporter, transporter ; porter le long de/vers le bas ; transport ; prendre/apporter à la maison
portare, trasportare, portare con sé / basso, trasporti, prendere / portare a casatraer, transportar; llevar a lo largo/abajo; transporte; tomar/traer a casa
|
| municipiorum et coloniarum a Nola Bovillas usque deportarunt | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| municipiorum et coloniarum a Nola Bovillas usque deportarunt noctibus | propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por |
| municipiorum et coloniarum a Nola Bovillas usque deportarunt noctibus propter | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée ; âge, période de la vie ; le produit de l'année ; circuit, cours
anno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaño; edad, época de la vida; producto del año; circuito, curso
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
