6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et zona pellicia circa |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 6 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| 6 Et | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| 6 Et erat | Joannes, Joannis MJohnJohnJohn
GiovanniJuan
|
| 6 Et erat Ioannes | vestio, vestire, vestivi, vestitusclothekleidenvêtir
vestirearropar
|
| 6 Et erat Ioannes | vestitus, vestitus MclothingKleidungvêtementsabbigliamentoropa |
| 6 Et erat Ioannes vestitus | pila, pilae Fball; sphere; mortar, vessel in which things are poundedBall, Kugel, Mörtel, Gefäß, in dem die Dinge sind, schlugboule ; sphère ; mortier, navire en lequel des choses sont martelées
palla; sfera; mortaio, vaso in cui le cose vengono pestatebola; esfera; mortero, recipiente en el cual las cosas están golpeadas
|
| 6 Et erat Ioannes vestitus | pilus, pili M"chief""Chef"«Chef»"Capo""Jefe" |
| 6 Et erat Ioannes vestitus | pilum, pili Njavelin, heavy iron-tipped throwing spear; pikeSpeer, schwere eiserne Spitze warf Speer, Hechtjavelot, lourde ferrés lancer le javelot; brochetgiavellotto, pesante di ferro con punta lancio lancia; lucciojabalina pesada de hierro con punta de lanzamiento de lanza, pica |
| 6 Et erat Ioannes vestitus pilis | camelus, cameli Mcamel, dromedaryKamel, Dromedarchameau, dromadaire
cammello, dromedariocamello, dromedario
|
| 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et | zona, zonae Fzone; woman's girdle; belt; money belt; climatic regionZone; Frau Gürtel, Gürtel, Geldgürtel; klimatischen Regionzone ; la ceinture du femme ; ceinture ; ceinture d'argent ; région climatique
zona; cintura donna; cintura; cintura denaro; regione climaticazona; faja de la mujer; correa; correa de dinero; región climática
|
| 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et zona | pellicius, pellicia, pelliciumskin-, made of skins/fursHaut-, aus Felle / Pelzepeau, faite de peaux / fourrurespelle, fatta di pelli / pellila piel, hecha de pieles / pieles |
| 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et zona pellicia | circo, circare, circavi, circatustraverse; go about; wander throughTraverse; umhergehen, wandern durchtraversée ; aller environ ; errer à travers
traversa; andare circa; vagaretravesía; ir alrededor; vagar a través
|
| 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et zona pellicia | circaaround, all around; round about; near, in vicinity/company; on either sideherum, überall, ringsum, in der Nähe, in der Nähe / company; auf beiden Seitenautour, de tout autour ; rond environ ; près de, à la proximité/à compagnie ; de chaque côté
intorno, tutto intorno, intorno, vicino, nelle vicinanze / società; su entrambi i latialrededor, de todo alrededor; alrededor de; cerca, en vecindad/compañía; de cualquier lado
|
| 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et zona pellicia | circaaround, on bounds of; about/near; concerning; withUm auf Grenzen, über / in der Nähe, über, mitautour de, sur des limites de ; au sujet de/près ; concerner ; avec
intorno, su limiti di; su / vicino, in materia, conalrededor, en los límites de; sobre/cerca; el tratar; con
|
