vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit
9 sicut |
| vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| vobis | praeterquamexcept, besidesausgenommen, außersauf, en plusad eccezione, oltre acon excepción, además de |
| vobis | praeterquamexcept, besides, beyond, contrary toaußer, neben, über, im Gegensatz zul'exception, d'ailleurs, au-delà, contrairement àsalvo, poi, al di là, al contrario disalvo, además, más allá, en contra de |
| vobis praeterquam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| vobis praeterquam | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| vobis praeterquam | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| vobis praeterquam quod | evangelizo, evangelizare, evangelizavi, evangelizatuspreach/declare/proclaim; evangelize, win to Gospel by preachingpredigen / declare / verkünden; evangelisieren, zu gewinnen Evangelium predigenprêcher/déclarer/proclamer ; évangéliser, gagner à l'evangile par la prédication
predicare / dichiara / proclamare, evangelizzare, vincere con la predicazione del Vangelopredicar/declarar/proclamar; evangelizar, ganar al evangelio predicando
|
| vobis praeterquam quod evangelizavimus | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, | anathemo, anathemare, anathemavi, anathematusanathematize, anathemize, put under ban; curse; detestverdammen anathemize unter Verbot gestellt; Fluch, verabscheuenanathème, anathemize, mis au ban; malédiction déteste;anathematize, anathemize, messi sotto divieto; maledizione; detestoanatematizar anathemize, sometidas a prohibición; maldición detestan; |
| vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, | anathema, anathematis Noffering; sacrificial victim; curse; cursed thing; excommunication, anathemabieten; Opfertier; Fluch, verfluchte Sache, Exkommunikation, Anathemaoffrant; victime sacrificielle; malédiction maudite chose; excommunication, anathèmedi offerta; vittima sacrificale, la maledizione; maledetto cosa, la scomunica, anatemade oferta; víctima sacrificial; maldición maldita cosa, la excomunión, anatema |
| vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit
9(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit
9 | sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als esque, tout comme, comme, de la même manière, comme si, comme il est certainement, comme il a étécome, proprio come, come, nel medesimo modo, come se, come certamente è, per così direcomo, del mismo modo: como, de la misma manera, como si, como sí lo es; por así decirlo |
